श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उपे

51 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपेupe2 P. [उप-इ]
    1. 2 Parasmaipada उप-इ
    2. To approach, come near, arrive at, reach (a place, person etc.); परमं साम्यमुपैति Muṇḍ. Up.3.1.3. लतामुपेत्य Ś.1; so राजानम्, दुर्गम् etc. योगी परं स्थानमुपैति चाद्यम् Bg.8.28,1.15,9.28.
    3. To go to (a master), become a pupil. उपेत्य पप्रच्छ Praśna. Up.1.2; 6.1.
    4. To have intercourse with (a woman), cohabit; वाच्यश्चानुपयन् पतिः Ms.9.4.
    5. To under go, perform, undertake, practise; तपः, सत्रम् etc.
    6. To go to or pass into any state; योगम् R.16.84; भेदम् Ku.2.4; to fall into (misfortune etc.); क्षयम्, मत्युम्, सुखम्, दुःखम्, निद्राम् etc.
    7. To obtain, attain to; तस्य प्रिया ज्ञातयः सुकृतमुपयन्ति Kauṣ. Up.1.1; उपैति शस्यं परिणामरम्यताम् Ki.4.22.
    8. To incur, be present at.
    9. To fall to one's lot or share, befall; उद्योगिनं पुरुषसिंहमुपैति लक्ष्मीः Pt.1.361; Bg.6.27.
    10. To consider as, admit, acknowledge.
  2. उपेक्षकupekṣakaa.Disregarding, neglecting.
    1. Disregarding, neglecting.
    2. Patient, enduring.
  3. उपेक्षणम्upekṣaṇam= उपेक्षा.

    Equivalent to उपेक्षा.

  4. उपेक्षणीयupekṣaṇīyaa.To be overlooked, disregarded; object of indifference

    To be overlooked, disregarded; object of indifference

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपेupe(उप-√इ) P. -एति, to go or come or step near, approach, betake one's self to, arrive at, meet with, turn…
    1. (उप-√इ) Parasmaipada -एति, to go or come or step near, approach, betake one's self to, arrive at, meet with, turn towards fg-veda AV. TS. S3Br. MBh. S3ak. etc.; to approach (any work), undergo, set about, undertake, perform (a sacrifice), devote one's self to fg-veda ii, 2, 11 AV. ix, 6, 4 VS. AitBr. S3Br.; to come near to, reach, obtain, enter into any state, fall into; undergo, suffer fg-veda iv, 33, 2 S3Br. AitBr. Ragh. Pan5cat. etc.; to approach sexually TS. ii, v Mn. ix, 4; xi, 172 MBh. Sus3r. Katha1s.; to approach a teacher, become a pupil S3Br. x, xi Br2A1rUp. ChUp.; to occur, be present, make one's appearance RPra1t. R.; to happen, fall to one's share, befall, incur fg-veda i, 167, 1; vii, 84, 3 Hit. Bhag. etc.; to join (in singing) S3a1n3khS3r.; to regard as, admit, acknowledge Sa1h. commentator or commentary on Nya1yam.; to comprehend, understand Sarvad. : Intensive Atmane-pada (1. plural -ईमहे) to implore (a god) fg-veda x, 24, 2.
    2. (उप-आ-√इ) Parasmaipada -एति, to approach, come near or towards fg-veda AV. S3Br.; to apply to, implore fg-veda viii, 20, 22; (with शरणम्) to approach for protection; to approach sexually MBh.; to reach, obtain, strive to obtain Bhartr2.
  2. उपेक्षupekṣam. N. of a son of S3va-phalka श्व-फल्क Hariv.

    masculine gender Name of a son of S3va-phalka श्व-फल्क Hariv.

  3. उपेक्षकupekṣakamfn. overlooking, disregarding, indifferent BhP. Mn. Sa1m2khyak.

    masculine, feminine and neuter; or adjective overlooking, disregarding, indifferent BhP. Mn. Sa1m2khyak.

  4. उपेक्षणupekṣaṇan. the act of disregarding, overlooking, disregard, indifference, connivance MBh. Hit. Sarvad. &c.
    1. neuter gender the act of disregarding, overlooking, disregard, indifference, connivance MBh. Hit. Sarvad. etc.
    2. neuter gender not doing, omission La1t2y. i, 1, 26
    3. neuter gender care, circumspection Car.
  5. उपेक्षणीयupekṣaṇīyamfn. to be overlooked or disregarded, unworthy of regard, any object of indifference R. Ragh. Comm. on…

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be overlooked or disregarded, unworthy of regard, any object of indifference R. Ragh. commentator or commentary on Nya1yad. etc.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उपेक्षकupekṣaka[upa ͜ îksh-aka] a. indifferent; -ana, n. disregard; indifference; indulgence, toler ance; -â, f. disregard…

    [upa ͜ îksh-aka] adjective indifferent; -ana, neuter disregard; indifference; indulgence, toler ance; -â, feminine; also equal for disregard, indifference; neglect; -ya, future participle passive to be disregarded or overlooked.