श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उपेत

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उपेतupetap. p.Come near, approached, arrived at; लोकाश्च वो मयोपेता देवा अप्यनुमन्वते Bhāg.1.23.32.
    1. Come near, approached, arrived at; लोकाश्च वो मयोपेता देवा अप्यनुमन्वते Bhāg.1.23.32.
    2. Present.
    3. Endowed with, possessed of, having; with Instrumental or in comp.; पुत्रमेवंगुणोपेतं चक्रवर्तिनवाप्नुहि Ś.1.12.
    4. Blockaded.
    5. Fallen into.
    6. Approached for sexual gratification.

    In the Gita6·3712·2

    अयतिः श्रद्धयोपेतो योगाच्चलितमानसः ।

    ayatiḥ śraddhayopeto yogāccalitamānasaḥ, — Arjuna said:- He who takes up Yoga with faith, but cannot control himself with the mind wandering away from Yoga, failing to attain perfection in… 6·37
    • उपेतःupetanominative singular of the past participial adjective upeta (endowed).
    • उपेताःupetaḥnominative plural of the past participial adjective upeta (endowed).
  2. उपेतिupetif.Arrival, approach.

    Arrival, approach.

  3. उपेतृupetṛa.Approaching near to.
    1. Approaching near to.
    2. Contriving, one who uses expedients; Ms.7.215.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. उपेतupeta[upa ͜ ita] pp. endued: -pûrva, a. pre viously apprenticed to a teacher.

    [upa ͜ ita] perfect passive participle endued: -pûrva, adjective pre viously apprenticed to a teacher.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उपेतupetamfn. one who has come near or approached, one who has betaken himself to, approached (for protection), arrived…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective one who has come near or approached, one who has betaken himself to, approached (for protection), arrived at, abiding in MBh. VarBr2S. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective one who has obtained or entered into any state or condition, one who has undertaken (exempli gratia, 'for example' a vow) MBh. Ratna1v. Sa1h. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective come to, fallen to the share of Prab.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective (a pupil) who has approached (a teacher), initiated Ya1jn5. iii, 2 A1s3vGr2. i, 22, 21; 22 Pa1rGr2. iii, 10, 10
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective accompanied by, endowed with, furnished with, having, possessing MBh. R. Bhag. Hit. etc.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective one who has approached (a woman sexually) T.
  2. उपेतपूर्वupetapūrvamfn. one who has gone to a teacher before, A1s3vGr2.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who has gone to a teacher before, A1s3vGr2.

  3. उपेतव्यupetavyamfn. to be set about or commenced Comm. on Ta1n2d2yaBr. iv, 10, 3.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be set about or commenced commentator or commentary on Ta1n2d2yaBr. iv, 10, 3.

  4. उपेतिupetif. approach, approximation RV.

    feminine approach, approximation fg-veda

  5. उपेतृupetṛmfn. one who sets about or undertakes Mn. vii, 215.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who sets about or undertakes Mn. vii, 215.

  6. उपेत्यupetyamfn. to be set about or commenced Ta1n2d2yaBr. iv, 10, 3; 4.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be set about or commenced Ta1n2d2yaBr. iv, 10, 3; 4.
    2. indeclinablepage and participle having approached, approaching etc.