Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for ख्या

654 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

ख्याkhyā2 P. (m. also in non-conjugational tenses) (ख्याति, ख्यात) To tell, declare, communicate with dat. of person.…
1. 2 Parasmaipada (Masculine also in non-conjugational tenses) (ख्याति, ख्यात) To tell, declare, communicate with Dative of person. -Pass. (ख्यायते)
2. To be named or called; आवयोः पितरं विद्धि ख्यातं दशरथं भुवि Bk.6.97.
3. To be known or famous. -Causal (ख्यापयति-ते)
4. To make known, proclaim; ख्यापयेदभयानि च Ms.7.21.
5. To tell, declare, relate; परगुणकथनैः स्वान्गुणान्ख्यापयन्तः Bh.2. 69; Ms.11.99.
6. To extol, make renowned, praise.
In the Gita11·31

आख्याहि मे को भवानुग्ररूपो

ākhyāhi me ko bhavānugrarūpo — Declare to me who Thou art that wearest this form of fierceness. Salutation to Thee, O Thou great Godhead, turn Thy heart to grace. I would know who… 11·31
- आख्याहिākhyāhiimperative 2nd person singular of the verbal root khyā (to be named, to relate, declare, narrate, say) with the prefix ā.
Source: ApteApte entry
अख्यातिakhyātif.Infamy, ill-repute; ˚कर a.. disgraceful, disreputable.

Infamy, ill-repute; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedकर Adjective. disgraceful, disreputable.

Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

ख्याkhyācl.2 P. ख्याति (in the non-conjugational tenses also A1., perf. चख्यौ, चख्ये Vop.; impf. अख्यत्, अख्यत Pa1n2.…

class2 Parasmaipada ख्याति (in the non-conjugational tenses also Atmane-pada, perf. चख्यौ, चख्ये Vop.; imperfect tense अख्यत्, अख्यत Pa1n2. 3-1, 52) Dha1tup. xxiv, 52; the simple verb occurs only in Passive voice and Causal : Passive voice ख्यायते, to be named, be known MBh. iii; (Aorist अख्यायि) to be named or announced to (genitive case) Bhat2t2. xv, 86 : Causal ख्यापयति, to make known, promulgate, proclaim Mn. Ya1jn5. MBh. etc.; to relate, tell, say, declare, betray, denounce Mn. viii, 171 MBh. iii Pan5cat. Katha1s.; "to make well known, praise" see ख्यापित; ([confer, compare Latin in-quam, etc.])

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अख्यातakhyātamfn. not famous, unknown.

masculine, feminine and neuter; or adjective not famous, unknown.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अख्यातिakhyātif. infamy, bad repute, disgrace.

feminine infamy, bad repute, disgrace.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अख्यातिकरakhyātikaramfn. causing infamy, disgraceful.

masculine, feminine and neuter; or adjective causing infamy, disgraceful.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अग्रसंख्याagrasaṃkhyāf. (acc. with Caus. of सम् - आ -√रुह्, "to put at the head"), Ragh.

feminine (accusative with Causal of सम् - आ -√रुह्, "to put at the head"), Ragh.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अङ्गसमाख्यायम्aṅgasamākhyāyamind. calling the limbs by name, AitBr.

indeclinable calling the limbs by name, AitBr.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit

ख्याkhyā2Pto declare, tell

प्रकथने । DR: प्रथने ।

Class 2P · Parasmaipada

to declare, tell

Paradigms in the source1 table

Present (laṭ)Source: DR

Person	Singular	Dual	Plural
3rd	ख्याति	ख्यातः	ख्यान्ति
2nd	ख्यासि	ख्याथः	ख्याथ
1st	ख्यामि	ख्यावः	ख्यामः

Source: DhātupāṭhaRoot