श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for गण्

175 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. गण्gaṇ1 U. (गणयति-ते, गणयाञ्चकार, अजीगणत्-त, अजगणत्- त, गणयितुम्, गणित)
    1. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (गणयति-ते, गणयाञ्चकार, अजीगणत्-त, अजगणत्- त, गणयितुम्, गणित)
    2. To count, number; enumerate; लीला- कमलपत्राणि गणयामास पार्वती Ku.6.84; नामाक्षरं गणय गच्छसि यावदन्तम् Ś.6.12.
    3. To calculate, compute; अजगण- न्गणशः प्रियमग्रतः Śi.6.15;15.61.
    4. To sum or add up, reckon.
    5. To estimate, value at (with Instrumental); न तं तृणेनापि गणयामि.
    6. To class with or among, reckon among; अगण्यतामरेषु Dk.154.
    7. To take into account, give consideration to; वाणीं काणभुजीमजीगणत् Malli.
    8. To regard, consider, think or take to be; त्वया विना सुखमेतावदजस्य गण्यताम् R.8.69,5.2; पावकस्य महिमा स गण्यते 11.75; जातस्तु गण्यते सोऽत्र यः स्फुरत्यन्वयाधिकम् Pt.1.27; किसलयतल्पं गणयति विहितहुताशविकल्पम् Gīt.4.
    9. To ascribe or impute to, attribute to (with Locative); जाड्यं ह्रीमति गण्यते Bh.2.54.
    10. To attend to, take notice of, mind; प्रणयमगणयित्वा यन्ममापद्गतस्य V.4.27.
    11. (With a negative particle) not to care for, not to mind; न महान्तमपि क्लेशमजीगणत् K.64; मनस्वी कार्यार्थी न गणयति दुःखं न च सुखम् Bh.2.81,9; Śānti.1.1; Bk. 2.53;15.5,45; H.2.131; Ś.7.1,4.19. -With अधि
    12. to praise; महानुभावाभ्युदयोऽधिगण्यताम् Bhāg.1.5.21.
    13. to enumerate, count.
  2. अगण्डagaṇḍaA trunk without hands and feet,... (कुम्भकर्णः) ...अगण्डभूतो विवृतो दावदग्ध इव द्रुमः Rām.6.68.5.

    A trunk without hands and feet,... (कुम्भकर्णः) ...अगण्डभूतो विवृतो दावदग्ध इव द्रुमः Rām.6.68.5.

  3. अगण्यagaṇyaa.Countless, immense; ˚पण्यविस्तारितमणि Dk. 1.
    1. Countless, immense; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedपण्यविस्तारितमणि Dk. 1.
    2. Not deserving to be counted (अर्हे यत्); worthless, immaterial
  4. अपगण्डapagaṇḍaOne who has attained his majority; see अपोगण्ड.

    One who has attained his majority; see अपोगण्ड.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. गण्gaṇcl.10 P. गणयति (ep. also A1. ˚ते : aor. अजीगणत् [Katha1s. lxxviii] or अजग्˚ Pa1n2. 7-4, 97 Page343,1; ind.p.…

    class10 Parasmaipada गणयति (Epic also Atmane-pada that the rest of a word is to be suppliedते : Aorist अजीगणत् [Katha1s. lxxviii] or अजग्that the rest of a word is to be supplied Pa1n2. 7-4, 97 Page343,1; indeclinablepage and participle गणय्य BhP. [with अ- negative, iv, 7, 15]), to count, number, enumerate, sum up, add up, reckon, take into account MBh. R. etc.; to think worth, value (with instrumental case exempli gratia, 'for example' न गणयामि तं तृणेन, "I do not value him at a straw" MBh. ii, 1552); to consider, regard as (with double accusative) Ragh. viii; xi Das3. Pan5cat. Gi1t. Katha1s.; to enumerate among (locative case) MBh. i, 2603 Das3.; to ascribe, attribute to (locative case) Bhartr2. ii, 44; to attend to, take notice of (accusative; often with न, not to care about, leave unnoticed) MBh. etc.; to imagine, excogitate Megh. 107; to count one's number (said of a flock or troop) Pa1n2. 1-3, 67 Ka1s3.

  2. अग्रगण्यagragaṇyamfn. to be counted or regarded as the foremost, principal.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be counted or regarded as the foremost, principal.

  3. अतिगण्डatigaṇḍamfn. having large cheeks or temples
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective having large cheeks or temples
    2. masculine gender Name of the योग (or index), star of the 6th lunar mansion.
  4. अधिगण्adhigaṇto enumerate, to value highly BhP.

    to enumerate, to value highly BhP.

  5. अनुगण्anugaṇto count over.

    to count over.

  6. अनुगण्डिकाanugaṇḍikāf. a chain of hills, MBh.

    feminine a chain of hills, MBh.