श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for गुप्ति

33 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. गुप्तिguptif.Preserving, protection; सर्वस्यास्य तु सर्गस्य गुप्त्यर्थम् Ms.1.87,94,99; Y.1.198.

    [गुप्-भावे क्तिन्]

    1. Preserving, protection; सर्वस्यास्य तु सर्गस्य गुप्त्यर्थम् Ms.1.87,94,99; Y.1.198.
    2. Concealing, hiding.
    3. Covering, sheathing; असिधारासु कोषगुप्तिः K.11.
    4. A hole in the ground, a cavern, sink, cellar.
    5. Digging a hole in the ground.
    6. A means of protection, fortification, rampart; गुप्तावपि मनोहरम् Ku.6.38.
    7. Confinement, prison; सरभस इव गुप्तिस्फोटमर्कः करोति Śi.11.6.
    8. The lower deck of a boat.
    9. A leak in a ship.
    10. Check, stoppage; तथाऽस्य स्याज्जाठरी द्वारगुप्तिः Mb.12.269.26.
  2. अभिगुप्तिabhiguptif.Guarding, protecting.
    1. Guarding, protecting.
    2. Self-denial, self-control; तपो दमः सत्यमात्माभिगुप्तिः Mb.12.299.7.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. गुप्तिgupti[gúp-ti] f. preservation; concealment; protection; defences.

    [gúp-ti] feminine; also equal for preservation; concealment; protection; defences.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. गुप्तिguptif. preserving, protecting, protection AV. vi, 122, 3; xii, 3, 7 TS. v f. TBr. &c.
    1. feminine preserving, protecting, protection AV. vi, 122, 3; xii, 3, 7 TS. v feminine TBr. etc.
    2. feminine restraint (of body, mind, and speech) HYog. Sarvad. iii, 191 and 210 feminine
    3. feminine concealing, hiding, keeping secret (in fine compositi or 'at the end of a compound') Ka1m. (Hit.) Sa1h. Sarvad. xv
    4. feminine a means of protection, fortification, rampart R. v feminine Kum. v, 38
    5. feminine a prison VarBr2. v, 10
    6. feminine "place of concealment", a hole in the ground, sink, cellar Lexicographers
    7. feminine digging a hole in the ground Lexicographers Scholiast or Commentator
    8. feminine "a leak in a ship" or "the well or lower deck of a boat" Lexicographers
    9. (a "rampart", read, "Kum. vi, 38") in compound
  2. अभिगुप्तिabhiguptif. guarding, protecting S3Br. &c.

    feminine guarding, protecting S3Br. etc.

  3. आकारगुप्तिākāraguptif. concealing or suppressing (any expression of the face or any gesture that might show) one's feelings…

    feminine concealing or suppressing (any expression of the face or any gesture that might show) one's feelings, dissimulation Lexicographers

  4. आत्मगुप्तिātmaguptif. the hiding-place of an animal L.

    feminine the hiding-place of an animal Lexicographers

  5. कारकगुप्तिkārakaguptif. a sentence with a hidden subject Sa1h.

    feminine a sentence with a hidden subject Sa1h.

  6. क्रियागुप्तिkriyāguptif. = ˚प्त Sa1h.

    feminine Equivalent to that the rest of a word is to be suppliedप्त Sa1h.

  7. गुप्तिकguptikam. N. of a man Avada1nas3.

    masculine gender Name of a man Avada1nas3.