ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames
कोशःDictionaries
Search all dictionaries
Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.
Results for गुह्
59 entries · exact headword firstApte Dictionary
V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionaryअपगुह्apaguh1 U. (अपगूहति-ते) To hide, conceal.
1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (अपगूहति-ते) To hide, conceal.
Source: ApteApte entryअवगुह्avaguh1 U.
- 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)
- To cover, to hide, conceal; (रविः) पांशुपुञ्जावगूढः Mb.
- To put into or inside; उष्णीषं संवेष्ट्य निवीतेऽवगूहते Kāty.
- To embrace; या ममोद्विजते नित्यं सा मामद्यावगूहते Pt.4.
Source: ApteApte entry
Macdonell
A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionaryगुह्guh[gúh] f. hiding-place.
[gúh] feminine; also equal for hiding-place.
Source: MacdonellAnalyse the word
Monier-Williams
Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionaryगुह्guh(read, "ind.p. गू१ढ्व्/ई ").
- (read, "indeclinablepage and participle गू१ढ्व्/ई ").
- class1 Parasmaipada Atmane-pada ग्/ऊहति, that the rest of a word is to be suppliedते (confer, compare Pa1n2. 6-4, 89; imperfect tense /अगूहत् fg-veda ii, 24, 3; perf. जुगूह Ragh. xiv; future गूहिष्यति Bhat2t2. xvi, 41; Aorist अगूहीत्, xv; subjunctive 2. sg. घुक्षस् [vi] or Vedic or Veda गुहस् [fg-veda viii, 6, 17]; pr. page and participle Parasmaipada ग्/ऊहत्, iv, 51, 9; Atmane-pada गूहमान MBh. etc.; Passive voice गुह्य्/अमान fg-veda iv, 58, 4 VS. ii, 17; Aorist गुह्/अमान fg-veda iv, 1, 11; Vedic or Veda indeclinablepage and participle गूध्व्/ई, vii, 80, 2) to cover, conceal, hide, keep secret fg-veda etc.: Desiderative जुघुक्षति (Pa1n2. 7-2, 12; 3. dual number जुगुक्षतस्, Pada-pa1t2ha पद-पाठ जुघुक्ष्that the rest of a word is to be supplied) to wish to conceal or hide away fg-veda viii, 31, 7.
- (only accusative ग्/उहम् and instrumental case 1. गुह्/आ) feminine a hiding-place fg-veda i, 67, 6.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअपगुह्apaguh(Subj. 2. sg. P. -गूहस् A1. -गूहथाश्; impf. 3. pl. /अपा*गूहन्; aor. -अघु-क्षत्) to conceal, hide RV. AV.
(subjunctive 2. sg. Parasmaipada -गूहस् Atmane-pada -गूहथाश्; imperfect tense 3. plural /अपा*गूहन्; Aorist -अघु-क्षत्) to conceal, hide fg-veda AV.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअवगुह्avaguh-गूहति ([AV. xx, 133, 4 S3Br.]), ˚ते ([Ka1tyS3r. &c.]), to cover, hide, conceal, put into or inside; to…
-गूहति ([AV. xx, 133, 4 S3Br.]), that the rest of a word is to be suppliedते ([Ka1tyS3r. etc.]), to cover, hide, conceal, put into or inside; to embrace VarBr2S. Pan5cat.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordउद्गुह्udguhP. A1. -गूहति, -ते, to wind through, twist through S3Br. Ka1tyS3r.
Parasmaipada Atmane-pada -गूहति, -ते, to wind through, twist through S3Br. Ka1tyS3r.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
Dhātupāṭha
Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskritगुह्guh1Uto cover, hide
गुह्ऊ संवरणे
Class 1U · Ubhayapada
to cover, hide
Paradigms in the source5 tables
Present (laṭ) · ātmanepada · /Source: HNV Person Singular Dual Plural 3rd गूहति
गूहतेगूहतः
गूहेतेगूहन्ति
गूहन्ते2nd गूहसि
गूहसेगूहथः
गूहेथेगूहथ
गूहध्वे1st गूहामि
गूहेगूहावः
गूहावहेगूहामः
गूहामहेAorist (luṅ) · parasmaipadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd अगूहीत्
अघुक्षत्अगूहिष्टाम्
अघुक्षताम्अगूहिषुः
अघुक्षन्2nd अगूहीः
अघुक्षःअगूहिष्टम्
अघुक्षतम्अगूहिष्ट
अघुक्षत1st अगूहिषम्
अघुक्षम्अगूहिष्व
अघुक्षावअगूहिष्म
अघुक्षामAorist (luṅ) · ātmanepadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd अगूहिष्ट
अगूढ
अघुक्षतअगूहिषाताम्
अघुक्षाताम्अगूहिषत
अघुक्षत2nd अगूहिष्ठाः
अगूढाः
अघुक्षथाःअगूहिषाथाम्
अघुक्षाथाम्अगूहिढ्वम्
अगूहिध्वम्
अघूढ्वम्
अघुक्षध्वम्1st अगूहिषि
अघुक्षिअगूहिष्वहि
अगुह्वहि
अघुक्षावहिअगूहिष्महि
अघुक्षामहिPerfect (liṭ) · parasmaipadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd जुगूह जुगुहतुः जुगुहुः 2nd जुगूहिथ जुगुहथुः जुगुह 1st जुगूह जुगुहिव जुगुहिम Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd जुगुहे जुगुहाते जुगुहिरे 2nd जुगुहिषे जुगुहाथे जुगुहिढ्वे
जुगुहिध्वे1st जुगुहे जुगुहिवहे जुगुहिमहे Source: DhātupāṭhaRootगुह्guh1Uto cover, hide
गुह्ऊ संवरणे
Class 1U · Ubhayapada
to cover, hide
Paradigms in the source5 tables
Present (laṭ) · ātmanepada · /Source: HNV Person Singular Dual Plural 3rd गूहति
गूहतेगूहतः
गूहेतेगूहन्ति
गूहन्ते2nd गूहसि
गूहसेगूहथः
गूहेथेगूहथ
गूहध्वे1st गूहामि
गूहेगूहावः
गूहावहेगूहामः
गूहामहेAorist (luṅ) · parasmaipadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd अगूहीत्
अघुक्षत्अगूहिष्टाम्
अघुक्षताम्अगूहिषुः
अघुक्षन्2nd अगूहीः
अघुक्षःअगूहिष्टम्
अघुक्षतम्अगूहिष्ट
अघुक्षत1st अगूहिषम्
अघुक्षम्अगूहिष्व
अघुक्षावअगूहिष्म
अघुक्षामAorist (luṅ) · ātmanepadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd अगूहिष्ट
अगूढ
अघुक्षतअगूहिषाताम्
अघुक्षाताम्अगूहिषत
अघुक्षत2nd अगूहिष्ठाः
अगूढाः
अघुक्षथाःअगूहिषाथाम्
अघुक्षाथाम्अगूहिढ्वम्
अगूहिध्वम्
अघूढ्वम्
अघुक्षध्वम्1st अगूहिषि
अघुक्षिअगूहिष्वहि
अगुह्वहि
अघुक्षावहिअगूहिष्महि
अघुक्षामहिPerfect (liṭ) · parasmaipadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd जुगूह जुगुहतुः जुगुहुः 2nd जुगूहिथ जुगुहथुः जुगुह 1st जुगूह जुगुहिव जुगुहिम Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd जुगुहे जुगुहाते जुगुहिरे 2nd जुगुहिषे जुगुहाथे जुगुहिढ्वे
जुगुहिध्वे1st जुगुहे जुगुहिवहे जुगुहिमहे Source: DhātupāṭhaRoot
