Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for गोप्य

5 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

गोप्यgopyaa.To be protected.
[गुप् कर्मणि यत्]
1. To be protected.
2. To be kept secret or hidden; दारेषु किंचित्स्वजनेषु किंचिद्गोप्यं वयस्येषु सुतेषु किंचित् Pt.1.1.
3. To be kept, to be taken care of.
4. To be cherished.
Derived forms and compounds
- -प्यः
  
  A servant, slave.
  
  A son of a female slave.
- -आधिः a pledge to be carefully preserved.
Source: ApteApte entry
गोप्यकgopyakaA slave, servant.

A slave, servant.

Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

गोप्यgopyamfn. (Pa1n2. 3-1, 114 Ka1s3.) to be preserved or protected MBh. xii, 1481
1. masculine, feminine and neuter; or adjective (Pa1n2. 3-1, 114 Ka1s3.) to be preserved or protected MBh. xii, 1481
2. masculine, feminine and neuter; or adjective to be kept or taken care of (a pledge, आधि) Ya1jn5. ii, 59
3. masculine, feminine and neuter; or adjective to be kept secret or hidden Das3. viii, 80 (superlative degree) Pan5cat. Katha1s. Hit.
4. masculine gender a servant, slave Lexicographers
5. masculine gender the son of a female slave Lexicographers
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
गोप्यकgopyakam. a slave, servant L.

masculine gender a slave, servant Lexicographers

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
सुगोप्यsugopyamfn. to be kept quite secret Pan5car.

masculine, feminine and neuter; or adjective to be kept quite secret Pan5car.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word