श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for जप्

72 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. जप्jap1 P. (जपति, जपित or जप्त)
    1. 1 Parasmaipada (जपति, जपित or जप्त)
    2. To utter in a low voice, repeat internally, mutter; जपन्नपि तवैवालापमन्त्रावलिम् Gīt.5; हरिरिति हरिरिति जपति सकामम् 4; Name11.26.
    3. To mutter prayers or spells; Ms.11.194,251,26.
    4. To pray to one or invoke in a low voice.
  2. उपजप्upajap1 P.
    1. 1 Parasmaipada
    2. To whisper into the ears of (another), win over to one's party by secretly suggesting anything in the ear; अङ्गारवर्षं राजवधायोपजप्य Dk.14; क्षत्तारं कुरुराजस्तु शनैः कर्णमुपाजपत् Mb.
    3. (Hence) to instigate to rebellion or treachery, conspire with; उपजप्यानुपजपेत् Ms.7.197.
    4. To commit mischief.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. जप्japcl.1. ज्/अपति (rarely A1. S3a1n3khS3r. iii, 6, 4 MBh. iii, xiii; pf. जजाप; 3. du. जेपतुर् R. i; inf. जपितुम्…

    class1. ज्/अपति (rarely Atmane-pada S3a1n3khS3r. iii, 6, 4 MBh. iii, xiii; perfect tense जजाप; 3. dual number जेपतुर् R. i; infinitive mood जपितुम् MBh. xii, 7336; indeclinablepage and participle that the rest of a word is to be suppliedप्त्वा Mn. xi R. i; that the rest of a word is to be suppliedपित्वा Mn. xi Vet.) to utter in a low voice, whisper, mutter (especially prayers or incantations) AitBr. ii, 38 S3Br. La1t2y. Ka1tyS3r. Kaus3. Mn. etc.; to pray to any one (accusative) in a low voice MBh. xiii, 750; to invoke or call upon in a low voice BhP. iv, 7, 29 BhavP. i : Intensive जञ्जप्यते, that the rest of a word is to be suppliedपीति (Pa1n2. 7-4, 86 Page412,1; page and participle प्य्/अमान) to whisper repeatedly (implying blame, iii, 1, 24) S3Br. xi, 5, 5, 10.

  2. अनुजप्anujapto follow or imitate in muttering.

    to follow or imitate in muttering.

  3. अनुयाजप्रसवanuyājaprasavam. permission to perform an Anuya1ja अनुयाज Ka1tyS3r.

    masculine gender permission to perform an Anuya1ja अनुयाज Ka1tyS3r.

  4. अनुयाजप्रैषanuyājapraiṣam. pl. the formulas belonging to the Anuya1ja अनुयाज Ka1tyS3r.

    masculine gender plural the formulas belonging to the Anuya1ja अनुयाज Ka1tyS3r.

  5. अभिजप्abhijapto mutter over or whisper to R.

    to mutter over or whisper to R.

  6. आजप्ājapto mutter or whisper into (the ear, क्/अर्णे) S3Br. iv; xiii.

    to mutter or whisper into (the ear, क्/अर्णे) S3Br. iv; xiii.

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. जप्jap1Pto utter in a low voice, chant; to repeat internally

    जप्अ व्यक्तायां वाचि मानसे च

    Class · Parasmaipada

    to utter in a low voice, chant; to repeat internally

  2. जप्jap1Pto utter in a low voice, chant; to repeat internally

    जप्अ व्यक्तायां वाचि मानसे च

    Class · Parasmaipada

    to utter in a low voice, chant; to repeat internally