श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for जातक

98 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. जातकjātakaa.Born, produced.

    [जात-स्वार्थे क]

    Born, produced.

    Derived forms and compounds

    • -कः

      1. A new-born infant.
      2. A mendicant.
    • -कम्

      1. A ceremony performed after the birth of a child (जातकर्मन्); जात- काद्याः क्रियाश्चास्या विधिपूर्वं यथाक्रमम् Mb.1.8.12; जातकं कारयामास वर्तयित्वा च मङ्गलम् Bhāg.1.12.13.
      2. Astrological calculation of a nativity.
      3. An aggregate of similar things.
    • -चक्रम् A circle foreboding good or evil in a man's life.

    • -ध्वनिः a leech.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. जातकjātaka[gâta-ka] a. --˚, begotten by --; born under (a star); m. new-born child; n. (astro logical) nativity; story…

    [gâta-ka] adjective --˚, begotten by --; born under (a star); masculine new-born child; neuter (astro logical) nativity; story of one of Buddha's former births.

  2. उपजातकोपupajātakopa[upa-gâta-kopa] a. with anger aroused, provoked; -krodha, a. with wrath aroused, enraged; -visvâsa, a. with…

    [upa-gâta-kopa] adjective with anger aroused, provoked; -krodha, adjective with wrath aroused, enraged; -visvâsa, adjective with confi dence engendered, confiding.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. जातकjātakamfn. ifc. engendered by, born under (an asterism) Mn. ix, 143 Ca1n2.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective in fine compositi or 'at the end of a compound' engendered by, born under (an asterism) Mn. ix, 143 Ca1n2.
    2. masculine gender a new-born child Kaus3.
    3. masculine gender a mendicant Lexicographers
    4. neuter gender Equivalent to that the rest of a word is to be suppliedत-कर्मन् MBh. i, 949 BhP. v, 14, 33
    5. neuter gender nativity, astrological calculation of a nativity VarBr2. xxvi, 3 BhP. i Katha1s. lxxii, 192 Ra1jat. vii, 1730
    6. neuter gender the story of a former birth of Gautama गौतम Buddha बुद्ध Buddh. Katha1s. lxxii, 120
    7. neuter gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' after numerals) "an aggregate of similar things" see चतुर् .
    8. (in compound)
  2. अग्रजातकagrajātakam. a Brahman ब्रह्मन् L.

    masculine gender a Brahman ब्रह्मन् Lexicographers

  3. अजातककुद्ajātakakudm. a young bull whose hump is yet undeveloped Pa1n2. 5-4, 146 Sch.

    masculine gender a young bull whose hump is yet undeveloped Pa1n2. 5-4, 146 Scholiast or Commentator

  4. उपजातकोपupajātakopamfn. one whose anger is aroused, provoked, excited Prab.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one whose anger is aroused, provoked, excited Prab.

  5. उपजातक्रोधupajātakrodhamfn. one whose anger is aroused, provoked, excited Prab.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one whose anger is aroused, provoked, excited Prab.

  6. कटुचातुर्जातकkaṭucāturjātakan. an aggregate of four acid substances (cardamoms, the bark and leaves of Laurus Cassia, and black pepper) L.

    neuter gender an aggregate of four acid substances (cardamoms, the bark and leaves of Laurus Cassia, and black pepper) Lexicographers

  7. कल्लोलजातकkallolajātakan. N. of an astrological work.

    neuter gender Name of an astrological work.