श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for तत्पर

18 entries · exact headword first

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. तत्परtatparamf(आ)n. following that or thereupon Megh.
    1. mf(आ)neuter gender following that or thereupon Megh.
    2. mf(आ)neuter gender having that as one's highest object or aim, totally devoted or addicted to, attending closely to, eagerly engaged in (locative case [Pa1n2. 6-2, 66 Ka1s3. Pa1rs3van.] or generally in compound) S3vetUp. i, 7 Mn. Ya1jn5. MBh. etc.
    3. masculine gender 1/30 of an eye's twinkle W.

    In the Gita4·395·1611·37

    श्रद्धावाँल्लभते ज्ञानं तत्परः संयतेन्द्रियः ।

    śraddhāvāṁ labhate jñānaṁ tatparaḥ saṁyatendriyaḥ, — Who has faith, who conquered and controlled the mind and senses, who has fixed his whole conscious being on the supreme Reality, he attains knowledge… 4·39
    • तत्परःtatparaḥnominative singular of the masculine form of the compound adjective tatpara (one who has fixed his whole conscious being on That, the supreme Reality).
    • तत्परम्tatparamnominative singular of the neuter form of the compound adjective tatpara (the Supreme, the one who is beyond all).
  2. एकतत्परekatatparamfn. solely intent on Katha1s.

    masculine, feminine and neuter; or adjective solely intent on Katha1s.

  3. एतत्परetatparamfn. intent on or absorbed in this Comm. on Mn.

    masculine, feminine and neuter; or adjective intent on or absorbed in this commentator or commentary on Mn.

  4. तत्परताtatparatāf. scope, design, intention W.
    1. feminine scope, design, intention W.
    2. feminine entire devotion or addiction to (locative case) Hit.
  5. तत्परत्वtatparatvan. id. W.
    1. neuter gender the same W.
    2. neuter gender aiming at, tending to Das3ar. iv, 38 (अ- negative)
    3. neuter gender "the state of following behind", inferiority Ka1tyS3r. i, 4, 16 and 5, 5.
  6. तत्पराtatparāf. 1/60 of a second of a circle A1ryabh. iii, 2 Sch.

    feminine 1/60 of a second of a circle A1ryabh. iii, 2 Scholiast or Commentator

  7. तत्परायणtatparāyaṇamfn. addicted to W.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective addicted to W.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective having that as chief object, Bhag.
  8. ध्यानतत्परdhyānatatparamfn. lost in m meditation, thoughtful MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective lost in m meditation, thoughtful MBh.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अतत्परatatpara[a-tat-para] a. not intent on that.

    [a-tat-para] adjective not intent on that.

  2. एकतत्परekatatpara[eka-tatpara] a. solely intent on; -tamá (or é-), spv. one among many; -tara, a. cpv. one of two…

    [eka-tatpara] adjective solely intent on; -tamá (or é-), superlative one among many; -tara, adjective comparative one of two (sts.Equivalent toeka-tama); -tas, adverb, -ial, -ially Equivalent toablative of eka; from or on one side; ekatas-ekatas or anyatas, on the one side--on the other; here--there; (á)-tâ, feminine; also equal for unity, union, identity: -m api-yâ, be united with (instrumental); -tâna, adjective intent on one object only (often --˚): -tâ, feminine; also equal for abstract neuter; -tâla, adjective having but one fan-palm; -tîrthin, adjective inhabiting the same hermitage; -to-dant, adjective having teeth in one jaw only; -tra=locative of eka, one; in one place, together; -trimsá, adjective thirty-first; -trimsat, feminine; also equal for (é-) thirty-one; -tva, neuter unity; union; identity; singular (grammatical term); -m gam, be united with (instrumental); -dấ, adverb, -ial, -ially simultaneously; some times; once upon a time, one day; -duhkha, adjective having the same pains; -drisya, future participle passive alone worthy to be seen; -drishti, feminine; also equal for gaze directed to a single object, unaverted gaze; -devatyã, adjective sacred to a single deity; -desa, masculine some place; part; identical spot; -dhana, 1. neuter one part of the property; 2. masculine pitcher with which water is drawn for a certain rite; â, feminine; also equal for plural (scilicet, that is to say, supply âpas) the water drawn with it; 3. adjective having as the single, i. e. highest treasure, quite filled with (--˚); -dharma, adjective homogeneous; -dharmin, adjective the same; -dhấ, adverb, -ial, -ially singly, simply; at once, together; continuously; -naksha trá, neuter lunar mansion consisting of a single star, whose name occurs simply (without pûrva or uttara); -narâdhipa, masculine emperor.