Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for तम्

769 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

तम्tam4 P. (ताम्यति, तान्त)
1. 4 Parasmaipada (ताम्यति, तान्त)
2. To choke, be suffocated.
3. To be exhausted or fatigued; ललितशिरीषपुष्पहननैरपि ताम्यति यत् Māl.5.31.
4. To be distressed (in body or mind), be uneasy or pained, pine, waste away; प्रविशति मुहुः कुञ्जं गुञ्जन्मुहुर्बहु ताम्यति Gīt.5; गाढोत्कण्ठा ललितलुलितैरङ्गकै- स्ताम्यतीति Māl.15;9.33; तृष्णे मुधा ताम्यसि Mu.3.1; नार्यो मुग्धशठा हरन्ति रमणं तिष्ठन्ति नो वारितास्तत्किं ताम्यसि ... Amaru.8.
5. To stop, become immovable; Rāj. T. 5.345.
6. To wish, desire. -Causal (तमयति) To suffocate, choke.
In the Gita2·1 2·10 4·19 6·2 6·23 6·43 7·20 8·6 8·10 8·21+9

तं तथा कृपयाविष्टमश्रुपूर्णाकुलेक्षणम्।

taṁ tathā kṛpayāviṣṭamaśrupūrṇākulekṣaṇam, — Sanjaya said to him thus by pity invaded, his eyes full and distressed with tears, his heart overcome by depression and discouragement, Madhusudana… 2·1
- तम्tamaccusative singular of the masculine form of the pronoun tad (that).
Source: ApteApte entry
अतिकृतम्atikṛtamOverdone, done too much, excess; सर्वत्राति- कृतं लोके व्यसनायोपकल्पते Rām.

Overdone, done too much, excess; सर्वत्राति- कृतं लोके व्यसनायोपकल्पते Rām.

Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

तम्tamcl.4. त्/आम्यति (Pa1n2. 7-3, 74; rarely A1. R. ii, 63, 46 Gi1t. v, 16; pf. तताम S3Br. iv; aor. Pass. अतमि…

class4. त्/आम्यति (Pa1n2. 7-3, 74; rarely Atmane-pada R. ii, 63, 46 Gi1t. v, 16; perfect tense तताम S3Br. iv; Aorist Passive voice अतमि Pa1n2. 7-3, 34 Ka1s3.; Vedic or Veda infinitive mood त्/अमितोस्, with /आ preceding, "till exhaustion" TBr. i, 4, 4, 2 Ta1n2d2yaBr. xii La1t2y. A1p.; perfect tense Passive voice page and participle -तान्त्/अ quod vide) to gasp for breath (as one suffocating), choke, be suffocated, faint away, be exhausted, perish, be distressed or disturbed or perplexed fg-veda ii, 30, 7 (न्/अ मा तमत् [Aorist subj.] "may I not be exhausted") Ka1t2h. TBr. etc.; to stop (as breath), become immovable or stiff Sus3r. Ma1lati1m. Amar. Ra1jat. v, 344; to desire (confer, compare 2. that the rest of a word is to be suppliedम, that the rest of a word is to be suppliedमत) Dha1tup. xxvi, 93 : Causal तम्/अयति (Aorist Passive voice अतामि Pa1n2. 6-4, 93 Ka1s3.) to suffocate, deprive of breath S3Br. iii, 3, 2, 19 and 8, 1, 15 Ka1tyS3r. vi, 5, 18; confer, compare /अ-तमेरु .

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अग्निस्तम्भagnistambham. or

masculine gender or

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अग्निस्तम्भनagnistambhanan. the (magical) quenching of fire.

neuter gender the (magical) quenching of fire.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अज्ञातम्ajñātamind. without the knowledge of MBh.

indeclinable without the knowledge of MBh.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अतर्कितम्atarkitamind. unexpectedly.

indeclinable unexpectedly.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit

तम्tam4Pto be exhausted

तम्^उ ग्लानौ

Class 4P · Parasmaipada · घट्-आदि, पुष्-आदि, शम्-आदि gaṇas

to be exhausted

N.B. HNV 541: शम्-आदीनां त्रिविक्रमः श्ये (the अ of the śam-ādis becomes trivikrama when ^श्य follows) ।

Source: DhātupāṭhaRoot
तम्tam4Pto be exhausted

तम्^उ ग्लानौ

Class 4P · Parasmaipada · घट्-आदि, पुष्-आदि, शम्-आदि gaṇas

to be exhausted

N.B. HNV 541: शम्-आदीनां त्रिविक्रमः श्ये (the अ of the śam-ādis becomes trivikrama when ^श्य follows) ।

Source: DhātupāṭhaRoot

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

अतिनिभृतम्atinibhṛtam[ati-nibhritam] ad. with the utmost secrecy.

[ati-nibhritam] adverb, -ial, -ially with the utmost secrecy.

Source: MacdonellAnalyse the word