श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for तिरस्

31 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. तिरस्tirasind.Crookedly, obliquely, awry; स तिर्यङ् यस्तिरोऽञ्चति Ak.

    [तॄ-असुन् स्वरादि]

    1. Crookedly, obliquely, awry; स तिर्यङ् यस्तिरोऽञ्चति Ak.
    2. Without apart from.
    3. Secretly, covertly, invisibly; Bṛi. Up.1.4. 4.
    4. Across, beyond, over; यदि वासि तिरोजनम् Av.7. 38.5.
    5. Indirectly, badly. [In classical literature तिरस् is rarely used by itself, but chiefly occurs in composition with (a) कृ, (b) धा, and (c) भू; see below.]-Compound

    Derived forms and compounds

    • -कुड्य, -प्राकार Adjective looking through a wall.

    • -गत Adjective vanished, disappeared.

    • -वर्ष Adjective protected from rain.

  2. तिरस्कtiraskaस्का [skā] रिणी [riṇī], (स्का) रिणी 1 A curtain, veil; सोऽत्यासाद्य तु तद्वेश्म तिरस्करणिमन्तरा Rām.2.15.2…
    1. स्का skā रिणी riṇī, (स्का) रिणी 1 A curtain, veil; सोऽत्यासाद्य तु तद्वेश्म तिरस्करणिमन्तरा Rām.2.15.2; तिरस्करिण्यो जलदा भवन्ति Ku.1.14; M.2.1.
    2. An outer tent, screen of cloth.
    3. A kind of magical veil (or spell) rendering the wearer invisible, Ś.6. and V.2, inter alia. It is properly the science or art possessed by celestial beings of rendering themselves invisible by repeating someMantras.
  3. तिरस्करtiraskaraa.Surpassing, excelling.

    Surpassing, excelling.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. तिरस्tirasind. (g. स्वर्-आदि; √तॄ) through (acc.) RV. AV. xiii, 1, 36
    1. indeclinable (gaRa स्वर्-आदि; √तॄ) through (accusative) fg-veda AV. xiii, 1, 36
    2. indeclinable across, beyond, over (accusative) fg-veda AV. vii, 38, 5
    3. indeclinable so as to pass by, apart from, without, against (accusative) fg-veda (that the rest of a word is to be suppliedर्/अस् चित्त्/अनि, "without the knowledge" vii, 59, 8; that the rest of a word is to be suppliedर्/ओ व्/अशम्, "against the will" x, 171, 4)
    4. indeclinable apart or secretly from (ablative) AV. xii, 3, 39 S3Br. i, iii
    5. indeclinable obliquely, transversely Ma1rkP. xvii, 3
    6. indeclinable apart, secretly TS. ii, 5, 10, 6 AitBr. ii S3Br.; ([confer, compare Zend taro1; Latin trans; Gothic thairh; German durch; Hibernian or Irish tar, tair .])
  2. अत्यन्ततिरस्कृतवाच्यध्वनिatyantatiraskṛtavācyadhvanif. (in rhetoric) a metaphoric

    feminine (in rhetoric) a metaphoric

  3. तिरस्करtiraskaramf(ई)n. excelling (with gen.) BhP. i, 10, 27.

    mf(ई)neuter gender excelling (with genitive case) BhP. i, 10, 27.

  4. तिरस्करणिtiraskaraṇif. (for ˚रिणि = ˚रिणी ?) a curtain R. ii, 15, 20 (v.l. ˚रिन्).

    feminine (for that the rest of a word is to be suppliedरिणि Equivalent to that the rest of a word is to be suppliedरिणी ?) a curtain R. ii, 15, 20 (varia lectio that the rest of a word is to be suppliedरिन्).

  5. तिरस्करिणीtiraskariṇīf. id. Ma1lav. ii, 1 and 11 Kum. i, 4 Hcar. and c.
    1. feminine the same Ma1lav. ii, 1 and 11 Kum. i, 4 Hcar. and case
    2. feminine a magical veil rendering the wearer invisible S3ak. vi Vikr.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अतिरस्कृतatiraskṛta[a-tiras-krita] pp. unsurpassed; greatest.

    [a-tiras-krita] perfect passive participle unsurpassed; greatest.

  2. तिरस्करtiraskara[tiras-kara] a. (î) surpassing (g.); -karanîya, fp. to be overcome; -karin, m. curtain: (n)-î, f. id.; curtain…

    [tiras-kara] adjective (î) surpassing (genitive); -karanîya, future participle passive to be overcome; -karin, masculine curtain: (n)-î, feminine; also equal for the same; curtain concealing some one (genitive); magic veil of darkness (making in visible); -kâra, masculine abuse, scolding; disrespect; -kârin, adjective surpassing (--˚); -kriyâ, feminine; also equal for abuse; disrespect.