श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for दम्

289 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. दम्dam4 P. (दाम्यति, दमित, दान्त)
    1. 4 Parasmaipada (दाम्यति, दमित, दान्त)
    2. To be tamed.
    3. To be calm or tranquil; Ms.4.35;6.8;7.141.
    4. To tame, subdue, conquer, restrain; यमो दाम्यति राक्षसान् Bk.18.29; दमित्वाप्यरिसंघातान् 9.42,19;15.37.
    5. To pacify. -Causal (दमयति-ते)
    6. To tame.
    7. To subdue, conquer, overpower; अस्त्वयं सर्वदमनः सर्वं हि दमयत्यसौ Mb.1.74.8.
    8. To afflict, crush down; अतिभारेण दमयति Pt.4.
  2. अङ्गदम्aṅgadamAn ornament, bracelet &c. worn on the upper arm, an armlet; तप्तचामीकराङ्गदः V.1.15. संघट्टयन्नङ्ग- दमङ्गदेन…

    [अङ्गं दायति शोधयति भूषयति, अङ्गं द्यति वा, दै or दो-क.]

    An ornament, bracelet etc. worn on the upper arm, an armlet; तप्तचामीकराङ्गदः V.1.15. संघट्टयन्नङ्ग- दमङ्गदेन R.6.73.

    Derived forms and compounds

    • -दा

      1. The female elephant of the south (?).
      2. A woman who offers her person for use (अङ्गं ददाति अर्पयति).
    • -दः

      1. Name of a son of Vāli, monkey-king of Kiṣkindhā. Compare अङ्गदो वालिनन्दने, नपुंसि बाहुवलये... । Nm. [He was born of Tārā, Vālī's wife, and is supposed to have been an incarnation of Bṛhaspati to aid the cause of Rāma (and hence noted for his eloquence). When, after the abduction of Sītā by Rāvaṇa, Rāma sent monkeys in all quarters to search for her, Aṅgada was made chief of a monkeytroop proceeding to the south. For one month he got no information, and, when consequently he determined to cast off his life, he was told by Sampāti that Sītā could be found in Laṅkā. He sent Māruti to the island and, on the latter's return with definite information, they joined Rāma at Kiṣkindhā. Afterwards when the whole host of Rāma went to Laṇkā Aṅgada was despatched to Rāvaṇa as a messenger of peace to give him a chance of saving himself in time. But Rāvaṇa scornfully rejected his advice and met his doom. After Sugrīva Aṇgada became king of Kiṣkindhā. In common parlance a man is said to act the part of Aṅgada when he endeavours to mediate between two contending parties, but without any success.]
      2. Name of a son of Lakṣmaṇa by Urmilā (अङ्गदं चन्द्रकेतुं च लक्ष्मणोऽप्यात्मसंभवौ । शासनाद्रघुनाथस्य चक्रे कारा- पथेश्वरौ ॥ R.15.9), his capital being called Aṇgadīyā
      3. Name of a warrior on the side of Duryodhana.
    • -निर्यूहः the crestlike forepart of the Aṅgada ornament.

  3. अदम्भadambhaa.Honest, undeceitful.

    Honest, undeceitful.

    Derived forms and compounds

    • -भः

      1. Honesty, absence of deceit.
      2. Name of Śiva.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. दम्damcl.4. दाम्यति (Pa1n2. 7-3, 74; ind.p. दान्त्वा and दमित्वा, 2, 56; aor. Pass. अदमि, 3, 34 Ka1s3.; P. ˚मित्…
    1. class4. दाम्यति (Pa1n2. 7-3, 74; indeclinablepage and participle दान्त्वा and दमित्वा, 2, 56; Aorist Passive voice अदमि, 3, 34 Ka1s3.; Parasmaipada that the rest of a word is to be suppliedमित् Bhat2t2. xv, 37) to be tamed or tranquillised S3Br. xiv, 8, 2, 2 (imperative द्/आम्यत); to tame, subdue, conquer MBh. vii, 2379 and BhP. iii, 3, 4 (indeclinablepage and participle दमित्वा) Bhat2t2. : class9. irreg. (? subjunctive 2. sg. द्/अनस्) the same fg-veda i, 174, 2 : Causal दमयति (page and participle that the rest of a word is to be suppliedम्/अयत्; Atmane-pada Pa1n2. 1-3, 89) to subdue, overpower fg-veda vii, 6; x, 74, 5 AV. v, 20, 1 MBh. Ra1jat.; Desiderative see √दान्; ([confer, compare δάμνημι, δμώς; Latin domare etc.])
    2. masculine gender a house fg-veda x, 46, 7 (genitive case plural दमाम्)
    3. masculine gender प्/अतिर् द्/अन् (genitive case sg.) Equivalent to द्/अम्-पतिस्, 99, 6; 105, 2; i, 149, 1; 153, 4
    4. masculine gender प्/अति द्/अन् Equivalent to द्/अम्-पती, 120, 6
    5. masculine gender श्/इशुर् द्/अन् "a child of the house", x, 61, 20
    6. masculine gender ([confer, compare δῶ etc.])
  2. अतिमर्यादम्atimaryādamind. beyond bounds.

    indeclinable beyond bounds.

  3. अदम्भadambhamfn. free from deceit, straightforward
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective free from deceit, straightforward
    2. masculine gender Name of S3iva शिव
    3. masculine gender absence of deceit
    4. masculine gender straightforwardness.
  4. अदम्भित्वadambhitvan. sincerity.

    neuter gender sincerity.

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. दम्dam4Pto tame, subdue

    दम्उ उपशमे

    Class · Parasmaipada · पुष्-आदि, शम्-आदि, घट्-आदि gaṇas

    to tame, subdue

    N.B. commenting on this dhātu, सिद्धान्त-कौमुदी says उपशम इत्य् ण्य्-अन्तस्य । तेन सकर्मको 'यम्, न तु शमि-वद् अकर्मकः "the word उपशम in दम्उ उपशमे is made from a ण्य्-अन्त-धातु । thus दम्उ is sakarmaka, unlike शम्उ which is akarmaka" । the word उपशम in दम्उ उपशमे is made from उप + शम्उ + ण्इ + घ्अण् and there is no vṛṣṇīndra because of HNV sūtra 397 । thus the sense is cause to be calm" or, in other words, tame, subdue ।" this उपशम is different from the उपशम in शम्उ उपशमे which is formed from उप + शम्उ + घ्अण् and which just means be calm ।"

    HNV 541: शम्-आदीनां त्रिविक्रमः श्ये (the अ of the śam-ādis becomes trivikrama when श्य follows) ।

  2. दम्dam4Pto tame, subdue

    दम्उ उपशमे

    Class · Parasmaipada · पुष्-आदि, शम्-आदि, घट्-आदि gaṇas

    to tame, subdue

    N.B. commenting on this dhātu, सिद्धान्त-कौमुदी says उपशम इत्य् ण्य्-अन्तस्य । तेन सकर्मको 'यम्, न तु शमि-वद् अकर्मकः "the word उपशम in दम्उ उपशमे is made from a ण्य्-अन्त-धातु । thus दम्उ is sakarmaka, unlike शम्उ which is akarmaka" । the word उपशम in दम्उ उपशमे is made from उप + शम्उ + ण्इ + घ्अण् and there is no vṛṣṇīndra because of HNV sūtra 397 । thus the sense is cause to be calm" or, in other words, tame, subdue ।" this उपशम is different from the उपशम in शम्उ उपशमे which is formed from उप + शम्उ + घ्अण् and which just means be calm ।"

    HNV 541: शम्-आदीनां त्रिविक्रमः श्ये (the अ of the śam-ādis becomes trivikrama when श्य follows) ।

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अदम्भadambha[a-dambha] m. sincerity.

    [a-dambha] masculine sincerity.