दह्dah1 P. (दहति, ददाह, अधाक्षीत्, धक्ष्यति, दग्धुम्, दग्ध, desid. दिधक्षति)
Derived forms and compounds
गाण्डीवं स्रंसते हस्तात्त्वक्चैव परिदह्यते ॥
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames
कोशःDictionaries
Search all dictionaries
Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.
Results for दह्
39 entries · exact headword firstApte Dictionary
V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionarygāṇḍīvaṁ sraṁsate hastāttvakcaiva paridahyate. — Arjuna said:- Seeing these my own people, O Krishna, my body shakes and my hair stands on end; Gandiva (Arjuna’s bow) slips from my hand, and all my… 1·29
Monier-Williams
Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionaryदह्dahcl.1.P. दहति (ep. also A1.; p. द्/अहति impf. /अदहत्; aor. अधाक् RV. ii, 15, 4; 1 . sg. ˚क्षम् MBh. vii; 3. pl.…
- class1.Parasmaipada दहति (Epic also Atmane-pada; page and participle द्/अहति imperfect tense /अदहत्; Aorist अधाक् fg-veda ii, 15, 4; 1 . sg. that the rest of a word is to be suppliedक्षम् MBh. vii; 3. plural that the rest of a word is to be suppliedक्स्कुर् Katha1s.; subjunctive धाक् fg-veda i, 158, 4; 2. sg. धक्षि, iv, 4, 4; page and participle ध्/अक्षत् [also nominative case masculine gender], vi, 3, 4 x, 91, 7 द्/अह्षत्, i, 130, 8; future धक्ष्यति [Pa1n2. 7-2, 10 Siddh. Ka1r. 6] MBh. [Potential धक्ष्येत्, i, 8383] etc.; दहिष्य्that the rest of a word is to be supplied, i, 2120 BhP. iv Prasan3g. xix, 7; infinitive mood दग्धुम्) to burn, consume by fire, scorch, roast fg-veda etc.; to cauterise Sus3r.; to consume, destroy completely Mn. vii, 9 MBh. etc.; to torment, torture, pain, distress, disturb, grieve MBh. etc.: Passive voice दह्यते (that the rest of a word is to be suppliedति Ma1nGr2. ii, 15 MBh. i feminine, xii feminine); to be burnt, burn, be in flames AV. Nir. etc.; to be consumed by fire or destroyed Mn. vi, 71; to be inflamed (a wound) Sus3r. i, 28; to be consumed by internal heat or grief, suffer pain, be distressed or vexed MBh. etc.; Causal दाहयति to burn or be burned Mn. Ya1jn5. i, 89 MBh. etc.; to cause to be cooked Hariv. 15523 (Aorist plural अदीदहन्): Desiderative दिधक्षति (confer, compare that the rest of a word is to be suppliedक्षा, that the rest of a word is to be suppliedक्षु) to be about to burn or consume or destroy MBh. i-iv R. (page and participle that the rest of a word is to be suppliedक्षमाण): Desiderative Causal (page and participle that the rest of a word is to be suppliedक्षयत्) to cause any one to make efforts to burn Bhat2t2. iii, 33 : Intensive दन्दहीति, that the rest of a word is to be suppliedह्यते (Pa1n2. 3-1, 24; 7-4, 86) to burn or destroy completely Hariv. 8726 BhP. vi, 8, 21 (imperative that the rest of a word is to be suppliedदग्धि) S3is3. Prasannar. vi, 32 and 48; Atmane-pada to be burnt completely Hariv. 7040 BhP. Pan5cat. i, 8, 23/24 [confer, compare Lithuanian degu4, "I am hot"; Gothic dag-s; Old German ta1h-t, "a wick"]
- masculine, feminine and neuter; or adjective "burning" see उश्/अ- .
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअतिदह्atidahto burn or blaze across S3Br. to burn or distress greatly.
to burn or blaze across S3Br. to burn or distress greatly.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअनुदह्anudahto burn up RV. &c.; to take fire (aor.Subj. 2. sg. -दक्षि [for धक्षि]) RV. ii, 1, 10; to be consumed by fire…
to burn up fg-veda etc.; to take fire (Aoristsubjunctive 2. sg. -दक्षि [for धक्षि]) fg-veda ii, 1, 10; to be consumed by fire subsequently after (accusative) MBh. xii, 8107.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअनुनिर्दह्anunirdah(Imper. 2. sg. -daha) to burn down in succession AV. ix, 2, 9.
(Imper. 2. sg. -daha) to burn down in succession AV. ix, 2, 9.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअनुसंदह्anusaṃdahto burn up along the whole length AV.
to burn up along the whole length AV.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअपदह्apadahto burn up, to burn out so as to drive out RV. vii, 1, 7, &c.
to burn up, to burn out so as to drive out fg-veda vii, 1, 7, etc.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअपिदह्apidah-दहति (impf. -अदहत्) to touch with fire, to singe TS. Ka1t2h.
-दहति (imperfect tense -अदहत्) to touch with fire, to singe TS. Ka1t2h.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
Dhātupāṭha
Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskritदह्dah1Pto burn
दह्अ भस्मी-करणे
Class 1P · Parasmaipada
to burn
N.B. the literal meaning of भस्मी-करणे is make into ashes ।
Paradigms in the source3 tables
Present (laṭ)Source: RC Person Singular Dual Plural 3rd दहति दहतः दहन्ति 2nd दहसि दहथः दहथ 1st दहामि दहावः दहामः Aorist (luṅ)Source: HNV Person Singular Dual Plural 3rd अधाक्षीत् अदाग्धाम् अधाक्षुः 2nd अधाक्षीः अदाग्धम् अदाग्ध 1st अधाक्षम् अधाक्ष्व अधाक्ष्म Aorist (luṅ) · passive (karmaṇi)Source: HNV Person Singular Dual Plural 3rd अदाहि अधक्षाताम् अधक्षत 2nd अदग्धाः अधक्षाथाम् अधग्ध्वम् 1st अधक्षि अधक्ष्वहि अधक्ष्महि Source: DhātupāṭhaRootदह्dah1Pto burn
दह्अ भस्मी-करणे
Class 1P · Parasmaipada
to burn
N.B. the literal meaning of भस्मी-करणे is make into ashes ।
Paradigms in the source3 tables
Present (laṭ)Source: RC Person Singular Dual Plural 3rd दहति दहतः दहन्ति 2nd दहसि दहथः दहथ 1st दहामि दहावः दहामः Aorist (luṅ)Source: HNV Person Singular Dual Plural 3rd अधाक्षीत् अदाग्धाम् अधाक्षुः 2nd अधाक्षीः अदाग्धम् अदाग्ध 1st अधाक्षम् अधाक्ष्व अधाक्ष्म Aorist (luṅ) · passive (karmaṇi)Source: HNV Person Singular Dual Plural 3rd अदाहि अधक्षाताम् अधक्षत 2nd अदग्धाः अधक्षाथाम् अधग्ध्वम् 1st अधक्षि अधक्ष्वहि अधक्ष्महि Source: DhātupāṭhaRoot
