श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for दिन

959 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. दिनdinaनम् [nam], नम् [द्युति तमः, दो दी वा नक् ह्रस्व; Uṇ.2.49.]
    1. नम् nam, नम् [द्युति तमः, दो दी वा नक् ह्रस्व; Uṇ.2.49.]
    2. Day (Opposite of रात्रि); दिनान्ते निहितं तेजः सवित्रेव हुताशनः R.4.1; यामिनयन्ति दिनानि च सुखदुःखवशीकृते मनसि K.Parasmaipada1; दिनान्ते निलयाय गन्तुम् R.2.15.
    3. A day (including the night), a period of 24 hours; दिने दिने सा परिवर्धमाना Ku.1.25; सप्त व्यतीयुस्त्रिगुणानि तस्य दिनानि R.2.25.

    Derived forms and compounds

    • -अंशः any portion of a day, id est, that is an hour, a watch, etc.

    • -अण्डम् darkness.

    • -अत्ययः, -अन्तः, -अवसानम् evening, sunset; R.2.15,45; दिनान्तरभ्योऽभ्युपशान्तमन्मथः Ṛs.1.1; Ki.9.8.

    • -अधीशः the sun.

    • -अर्धः mid-day, noon.

    • -अन्तकः darkness.

    • -आगमः, -आदिः, -आरम्भः daybreak, morning; Ki.11.52.

    • -ईशः

      1. ईश्वरः the sun. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedआत्मजः
      2. an epithet of Saturn.
      3. of Karṇa.
      4. of Sugrīva.
    • -करः, -कर्तृ, -कृत् Masculine the sun; तुल्योद्योगस्तव दिनकृतश्चाधिकारो मतो नः V.2.1; दिनकरकुलचन्द्र चन्द्रकेतो Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)6. 8; R.9.23. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतनयः Name of (1) Saturn; (2) Sugrīva; (3) Karṇa; (4) Yama. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतनया Name of (1) the river Yamunā, (2) the river Tāptī.

    • -कर्तव्यम्, -कार्यम्, -कृत्यम् ceremonies to be performed daily; Ks.

    • -केशरः, -केसरः, -केशवः darkness.

    • -क्षयः, -पातः evening.

    • -चर्या daily occupation, daily routine of business.

    • -च्छिद्रम्

      1. a constellation or lunar mansion.
      2. a change of the moon at the beginning or end of a half-day; Hch.
    • -ज्योतिस् Neuter sunshine.

    • -दुःखितः the Chakravāka bird.

    • -नक्तम् Indeclinable by day and night.

    • -नाथः, -पः, -पतिः, -बन्धः, -प्रणीः, -मणिः, -मयूखः, -रत्नम् the sun; दिनमणिमण्डलमण्डन Gīt.; पस्पृशुर्न पृथिवीं तुरङ्गमाः स्पर्धयेव दिननाथवाजिनाम् Vikr.14.64;11.1.

    • -पाटिका a day's wages; Vet.4.

    • -बलम् Name of the fifth, sixth, seventh, eighth, eleventh, and twelfth signs of the zodiac taken collectively.

    • -मलम् a month.

    • -मुख morning; तुल्यतां दिनमुखेन दिनान्तः Ki.9.8; दिनमुखानि रविर्हिमनिग्रहै- र्विमलयन् मलयं नगमत्यजत् R.9.25.

    • -मूर्द्धन् Masculine the eastern mountain behind which the sun is supposed to rise.

    • -यौवनम् mid-day, noon (the youth of day).

    • -वारः a week-day.

    • -व्यास -दलम् the radius of a circle made by an asterism in its daily revolution; Sūrya S.2.6.

    • -स्पृश् Neuter a lunar day coinciding with 3 week-days; Hch.

  2. अखेदिन्akhedina.. Not wearisome, not fatigued, ˚त्वम् continuous flow of speech regarded as one of the वाग्गुणs of the Jainas.

    . Not wearisome, not fatigued, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedत्वम् continuous flow of speech regarded as one of the वाग्गुणs of the Jainas.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. दिनdina[diná] pp. of √2. dâ.
    1. [diná] perfect passive participle of √2. dâ.
    2. [dína] neuter day: -kara, masculine (day-making), sun; noun; -kartavya, neuter daily observance; -kartri, masculine (day-maker), sun; -kârya, neuter daily observance; -krit, masculine sun; -kritya, neuter Equivalent to-kârya; -kshaya, masculine decline of day, even ing; -naktam, adverb, -ial, -ially day and night; -nâtha, masculine (lord of day), sun; -pati, masculine the same; -bhartri, masculine the same; -mani, masculine the same (gem of day); -mukha, neuter day-break.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. दिनdinamfn. (√दो) cut, divided, mowed RV. viii, 67, 10 (cf. स्वयं-).
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (√दो) cut, divided, mowed fg-veda viii, 67, 10 (confer, compare स्वयं-).
    2. (√3. दा). see अ-सं-
    3. (accented only Naigh. i, 9) mn. (gaRa अर्धर्चा*दि, only occurring as neuter gender) a day Mn. Ragh. Pan5cat. etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' also in Vedic texts) in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ). Ra1jat. i, 347. [confer, compare Latin peren-dinus, nUndinus etc.; Got. sin-teins; Lit. de0na; O.proper accusative sg. deinan; Slavonic or Slavonian dr2ni1 .]
  2. अखेदिन्akhedinmfn. not wearisome, unwearied.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not wearisome, unwearied.

  3. अगुणवादिन्aguṇavādinmfn. fault-finding, censorious,

    masculine, feminine and neuter; or adjective fault-finding, censorious,

  4. अग्निवादिन्agnivādinm. "fire-asserter", worshipper of fire.

    masculine gender "fire-asserter", worshipper of fire.

  5. अग्न्युत्सादिन्agnyutsādinmfn. one who lets the sacred fire go out.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who lets the sacred fire go out.

  6. अङ्गदिन्aṅgadinmfn. wearing a bracelet, MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective wearing a bracelet, MBh.

  7. अङ्गमर्दिन्aṅgamardinm. a servant who shampoos his master's body
    1. masculine gender a servant who shampoos his master's body
    2. masculine gender अङ्गमर्द also rheumatism Car.