श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for नश्

96 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. नश्naśI. 4. P. (नश्यति, ननाश, अनशत्, नङ्क्ष्यति, नशिष्यति नष्ट; caus. नाशयति; desid. निनङ्क्षति, निनशिषति)
    1. I. 4. Parasmaipada (नश्यति, ननाश, अनशत्, नङ्क्ष्यति, नशिष्यति नष्ट; caus. नाशयति; Desiderative निनङ्क्षति, निनशिषति)
    2. To be lost, to disappear, vanish, become invisible; ध्रुवाणि तस्य नश्यन्ति H.1; तथा सामा न नश्यति Ms.8.247; Y.2.58; क्षणनष्टदृष्टतिमिरम् Mk.5.24.
    3. To be destroyed, to perish, die, be ruined; जीवनाशं ननाश च Bk.14.31; Ms.8.166;7.4; Mu.6.8.
    4. To run away, fly away, escape; नश्यन्ति वृन्दानि ददर्श कपीन्द्रः Bk.1.12; नेशुश्चित्रा निशाचराः 14.112; Ratn.2.3.
    5. To be frustrated, become unsuccessful. -Causal
    6. To cause to disappear.
    7. To destroy, remove, efface, drive away, cause to fly away.
    8. To violate (as a virgin).
    9. To cause to be lost, lose.
    10. To forget.
    11. To extinguish, put out (as fire). -II. 1. Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (नशति-ते) Vedic
    12. To reach, attain.
    13. To meet with, find.

    Derived forms and compounds

    • नश् naś, Feminine , -नशः, नशनम् Destruction, perishing, loss, disappearing; प्रतीक्षन्गिरिशादेशं स्ववीर्यनशनं कुधीः; Bhāg. 1.62.12.

    In the Gita1·392·636·309·314·408·206·3810·1118·58

    कुल-क्षये प्रणश्यन्ति कुल-धर्माः सनातनाः ।

    kula-kṣaye praṇaśyanti kula-dharmāḥ sanātanāḥ, — In the annihilation of the family the eternal traditions of the family are destroyed; in the collapse of traditions, lawlessness overcomes the whole… 1·39
    • प्रणश्यन्तिpraṇaśyantipresent 3rd person plural of the verbal root naś (to perish) with the prefix pra.
    • प्रणश्यतिpraṇaśyatipresent 3rd person singular of the verbal root naś (to perish) with the prefix pra.
    • विनश्यतिvinaśyatipresent 3rd person singular of the verbal root naś (to be lost, perish, disappear, be gone) with the prefix vi (to fall into perdition).
    • प्रणश्यामिpraṇaśyāmipresent 1st person singular of the verbal root naś (to perish, to cease to exist) with the prefix pra.
    • नश्यतिnaśyatipresent 3rd person singular of the verbal root naś (to perish).
    • नाशयामिnāśayāmipresent 1st person singular of the verbal root naś (to destroy).

    and 1 more forms

    Source: ApteApte entry
  2. अनश्नत्anaśnata.Not eating; अनश्नन्नन्यो अभि चाकशीति Rv. 1.164.2; ˚साङ्गमनः the sacrificial fire in the sabhā which is…

    Not eating; अनश्नन्नन्यो अभि चाकशीति Rv. 1.164.2; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसाङ्गमनः the sacrificial fire in the sabhā which is approached before eating or breakfast.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. नश्naśor नंश् cl.1 P. A1. न्/अशति, ˚ते (aor. आनत्, -नट् -अनष्टाम्, -नक् [in प्र-णक्] Impv. -न्/अक्षि; A1. 1. sg.…
    1. or नंश् class1 Parasmaipada Atmane-pada न्/अशति, that the rest of a word is to be suppliedते (Aorist आनत्, -नट् -अनष्टाम्, -नक् [in प्र-णक्] imperative -न्/अक्षि; Atmane-pada 1. sg. न्/अंशि Prec. नशीमहि; infinitive mood -न्/अशे), to reach, attain, meet with, find fg-veda [confer, compare 1. अश् and नक्ष्; Latin nac-tus sum; Lithuanian ne4szti; Slavonic or Slavonian nesti; Gothic gana7hs; German genug; Anglo-Saxon gena7h; English enough .]
    2. class4 Parasmaipada (Dha1tup. xxvi, 85) न्/अश्यति (rarely that the rest of a word is to be suppliedते and class1.Parasmaipada न्/अशति, that the rest of a word is to be suppliedते; perfect tense ननाश, 3. plural नेशुर्; Aorist अनशत् MBh. etc.; अनेशत्, न्/एशत् fg-veda Breton [confer, compare Pat. on Pa1n2. 6-4, 1 20]; future नशिष्यति AV.; नङ्क्ष्यति, that the rest of a word is to be suppliedते [cond. अनङ्क्ष्यत] MBh.; नशिता ibidem; नंष्टा Pa1n2. 7-2, 45; नङ्ग्धा Vop.; infinitive mood नशितुम्, नंषुम् grammar; indeclinablepage and participle नशित्वा, नष्ट्व, नंष्ट्वा ibidem) to be lost, perish, disappear, be gone, run away fg-veda etc.; to come to nothing, be frustrated or unsuccessful Mn. MBh. Ka1v. etc.: Causal नाश्/अयति, Epic also that the rest of a word is to be suppliedते (Aorist -अनीनशत्; dative case infinitive mood -नाशयध्यै fg-veda) to cause to be lost or disappear, drive away, expel, remove, destroy, efface fg-veda etc.; to lose (also from memory), give up MBh. Ka1v. Pan5c.; to violate, deflower (a girl) Das3. Kull.; to extinguish (a fire) BhP.; to disappear (in मा नीनशह् and that the rest of a word is to be suppliedनशुः) MBh. : Desiderative निनशिषति or निनङ्क्षति Pa1n2. 7-1, 60; 2, 45 (confer, compare निनङ्क्षु); Desiderative of Causal निनाशयिषति, to wish to destroy Das3. : Intensive नानश्यते or नानंष्टि grammar ([confer, compare Greek νεκ-ρός; Latin nex, nocere]) .
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective perishing (in जीव- quod vide)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अच्छानश्acchānaśto come near RV.

    to come near fg-veda

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनश्नत्anaśnatmfn. not eating RV. i, 164, 20, &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not eating fg-veda i, 164, 20, etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अनश्नन्त्साङ्गमनanaśnantsāṅgamanam. the sacrificial fire in the Sabha1 सभा (which is approached before breakfast) S3Br.

    masculine gender the sacrificial fire in the Sabha1 सभा (which is approached before breakfast) S3Br.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अनश्नानanaśnānamf(आ)n. not eating.

    mf(आ)neuter gender not eating.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अनश्नत्anaśnat[án-as-nat] pr. pt. not eating.

    [án-as-nat] present participle not eating.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अनश्नुवानanaśnuvāna[an-as-nuv-âna] pr. pt. not reach ing.

    [an-as-nuv-âna] present participle not reach ing.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. अनश्रुanaśru[an-asrú] a. tearless.

    [an-asrú] adjective tearless.

    Source: MacdonellAnalyse the word