श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for पर्यन्त

26 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. पर्यन्तparyantaa.Bounded by, extending as far as; समुद्र- पर्यन्ता पृथ्वी 'the oceanbounded earth'.
    1. Bounded by, extending as far as; समुद्र- पर्यन्ता पृथ्वी 'the oceanbounded earth'.
    2. Adjoining, neighbouring; स वै विषयपर्यन्ते तव राजन् महातपाः Rām.7. 74.26.

    Derived forms and compounds

    • -तः

      1. Circuit, circumference.
      2. Skirt, edge, border, extremity, boundary; क्षुरपर्यन्तं (चक्रम्) Mb.1. 33.2; उटजपर्यन्तचारिणी Ś.4; पर्यन्तवनम् R.13.38; Ṛs.3.3.
      3. Side, flank; पर्यन्ताश्रयिभिर्निजस्य सदृशं नाम्नः किरातैः कृतम् Ratn.2.3; R.18.43.
      4. End, conclusion, termination; सहस्रयुगपर्यन्तमहर्यद्ब्रह्मणो विदुः Bg.8.17; यदादिमध्यपर्यन्तम् Mb 14.44.1; लभ्यन्ते भूमिपर्यन्तः Pt.1.125.

    • -देशः, -भूः, -भूमिः Feminine an adjoining district or region.

    • -पर्वतः an adjoining hill.

    • -स्थित Adjective limitative, confining.

    Source: ApteApte entry
  2. अपर्यन्तaparyantaa.Unlimited, unbounded.

    Unlimited, unbounded.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. पर्यन्तparyantam. circuit, circumference, edge, limit, border
    1. masculine gender circuit, circumference, edge, limit, border
    2. masculine gender side, flank, extremity, end TBr. MBh. Ka1v. etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' "bounded by", "extending as far as" [f(आ).]; or in the beginning of a compound "adjoining, neighbouring")
    3. mf(आ)neuter gender coming to an end with, being a match for Lalit.
    4. mf(आ)neuter gender extending in all directions Hariv. (varia lectio पर्य्-अस्त).
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अपर्यन्तaparyantamfn. unbounded, unlimited S3Br. x, xiv, &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unbounded, unlimited S3Br. x, xiv, etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. किम्पर्यन्तम्kimparyantamind. to what extent? how far? how long?

    indeclinable to what extent? how far? how long?

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. दुरन्तपर्यन्तdurantaparyantamfn. having a bad end Prasannar.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having a bad end Prasannar.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. निष्पर्यन्तniṣparyantamfn. boundless, unlimited Ra1jat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective boundless, unlimited Ra1jat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. नेत्रपर्यन्तnetraparyantam. the outer corner of the e eye L.

    masculine gender the outer corner of the e eye Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. पर्यन्तदेशparyantadeśam. a neighbouring or adjacent district Hariv.

    masculine gender a neighbouring or adjacent district Hariv.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अपर्यन्तaparyanta[a-paryanta] a. unbounded.

    [a-paryanta] adjective unbounded.

    Source: MacdonellAnalyse the word