श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for पर्याप्

29 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. पर्याप्paryāp5 P. (used generally in p. p.)
    1. 5 Parasmaipada (used generally in Past passive participle)
    2. To be competent; पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् Bg.1.1; Ms.11.7.
    3. To be able.
    4. To be full; as in पर्याप्त- कलः, पर्याप्तदक्षिणः
    5. To save, defend, preserve; इमां परीप्सुर्दुर्जातेः M.5.11.
    6. To finish.
    Source: ApteApte entry
  2. अपर्याप्तaparyāptaa.Not sufficient or enough, incomplete, insufficient.
    1. Not sufficient or enough, incomplete, insufficient.
    2. Unlimited.
    3. Unable (to do its work), incompetent; अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् Bg.1.1.
    Source: ApteApte entry
  3. अपर्याप्तवत्aparyāptavata.Not competent to; तस्य प्रयातस्य वरूथि- नीनां पीडामपर्याप्तवतीव सोढुम् (वसुन्धरा) R.16.28.

    Not competent to; तस्य प्रयातस्य वरूथि- नीनां पीडामपर्याप्तवतीव सोढुम् (वसुन्धरा) R.16.28.

    Source: ApteApte entry
  4. अपर्याप्तिaparyāptif.Insufficiency; अमात्यभूरिवसोरात्मजेत्यपर्याप्ति- र्बहुमानस्य Māl.1.

    Insufficiency; अमात्यभूरिवसोरात्मजेत्यपर्याप्ति- र्बहुमानस्य Māl.1.

    Source: ApteApte entry
  5. पर्याप्तparyāptap. p.Obtained, got, gained; पर्याप्तसप्तभुवनाभय- दक्षिणानि (तातचरितानि) U.5.33.
    1. Obtained, got, gained; पर्याप्तसप्तभुवनाभय- दक्षिणानि (तातचरितानि) Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)5.33.
    2. Finished, completed.
    3. Full, whole, entire, complete, all; पर्याप्तचन्द्रेव शरत्त्रियामा Ku.7.26; R.6.44.
    4. Able, competent, adequate; (न) क्रुद्धस्य समरे स्थातुं पर्याप्ताः Mb.7.15.5. पर्याप्तोऽसि प्रजाः पातुम् R.1.25.
    5. Enough, sufficient; यावतैषां समाप्येरन् यज्ञाः पर्याप्तदक्षिणाः R.17.17; Ms.11.7.
    6. Large, extensive, spacious; पर्याप्तनेत्रम् Ve.4.1.
    7. Abundant, copious, many; पर्याप्तपुष्पस्तबकस्तनाभ्यः Ku.3.39;
    8. Limited in number; अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् ॥ Bg.1.1.

    Derived forms and compounds

    • -प्तम्

      1. Indeclinable
      2. Willingly, readily.
      3. To one's satisfaction, enough, sufficiently; पर्याप्तमाचामति Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4.1. 'drinks his fill'.
      4. Fully, adequately, ably, competently.

    • -काम Adjective one whose desires are accomplished; पर्याप्तकामस्य कृतात्मनस्तु Muṇḍa.3.2.2.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. पर्याप्paryāpP. -आप्नोति (Impv. -आप्नुहि; pf. -आप), to reach, obtain, attain, gain RV. TS. S3Br.; to make an end of, be…

    Parasmaipada -आप्नोति (imperative -आप्नुहि; perfect tense -आप), to reach, obtain, attain, gain fg-veda TS. S3Br.; to make an end of, be content MBh. : Causal -आपयति (indeclinablepage and participle -आप्य), to perform, do Ra1jat. : Desiderative परी*प्सति, to wish to obtain or reach, desire Mn. MBh. etc.; to wish to preserve, guard MBh.; to wish to get at, lie in wait or ambush ibidem

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अपर्याप्तaparyāptamfn. (√आप्), incomplete
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (√आप्), incomplete
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective unable, incompetent, insufficient
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective not enough
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective unlimited, unbounded Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अपर्याप्तवत्aparyāptavatmfn. not competent to (Inf.) Ragh. xvi, 28.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not competent to (Inf.) Ragh. xvi, 28.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. नातिपर्याप्तnātiparyāptamfn. not too abundant Ragh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not too abundant Ragh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अपर्याप्तaparyāpta[a-pari ͜ âpta] pp. insufficient; -vat, a. unable to (inf.).

    [a-pari ͜ âpta] perfect passive participle insufficient; -vat, adjective unable to (infinitive).

    Source: MacdonellAnalyse the word