श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry पर्याप्त

  1. पर्याप्तparyāptaWillingly, readily.
    1. Willingly, readily.
    2. To one's satisfaction, enough, sufficiently; पर्याप्तमाचामति Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4.1. 'drinks his fill'.
    3. Fully, adequately, ably, competently.

    Derived forms and compounds

    • -काम Adjective one whose desires are accomplished; पर्याप्तकामस्य कृतात्मनस्तु Muṇḍa.3.2.2.

    • पर्याप्त paryāpta, Past passive participle

      1. Obtained, got, gained; पर्याप्तसप्तभुवनाभय- दक्षिणानि (तातचरितानि) Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)5.33.
      2. Finished, completed.
      3. Full, whole, entire, complete, all; पर्याप्तचन्द्रेव शरत्त्रियामा Ku.7.26; R.6.44.
      4. Able, competent, adequate; (न) क्रुद्धस्य समरे स्थातुं पर्याप्ताः Mb.7.15.5. पर्याप्तोऽसि प्रजाः पातुम् R.1.25.
      5. Enough, sufficient; यावतैषां समाप्येरन् यज्ञाः पर्याप्तदक्षिणाः R.17.17; Ms.11.7.
      6. Large, extensive, spacious; पर्याप्तनेत्रम् Ve.4.1.
      7. Abundant, copious, many; पर्याप्तपुष्पस्तबकस्तनाभ्यः Ku.3.39;
      8. Limited in number; अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् ॥ Bg.1.1.
    • -प्तम् Indeclinable

    In the Gita1·10

    पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् ॥

    paryāptaṁ tvidameteṣāṁ balaṁ bhīmābhirakṣitam — Our army marshalled by Bhishma is not enough to win the battle, whereas their army, marshalled by Bhima is enough to win the battle. 1·10
    • पर्याप्तम्paryāptamnominative singular of the neuter form of the adjective paryāpta (limited).

Browse by letter

Headwords under प

Part 9 of 38 परेति – पर्वतीकृAll parts
  1. प – पठक
  2. पठनम् – पनस्यति
  3. पनस्यु – पराहन्
  4. परि – परिचिन्त्
  5. परिचिन्तनम् – परिनिष्पत्ति
  6. परिन्यास – परिमृज्
  7. परिमृद् – परिशुश्रूषा
  8. परिशुष् – परेत
  9. परेति – पर्वतीकृ
  10. पर्वतीय – पाचक
  11. पाचन – पादक्रमिक
  12. पादयति – पारिन्द्र
  13. पारिपन्थिक – पाशिक
  14. पाशिक्यम् – पिनाकी
  15. पिन्यास – पुण्ड्
  16. पुण्ड – पुष्पंधय
  17. पुष्पकम् – पृषोदर
  18. पृषोद्यानम् – पौंश्चलेय
  19. पौंश्चल्यम् – प्रकाश्
  20. प्रकाश – प्रघुण
  21. प्रघूर्ण – प्रण
  22. प्रणख – प्रतिग्रहिन्
  23. प्रतिग्रहीतृ – प्रतिबन्धि
  24. प्रतिबन्धिन् – प्रतिशक्
  25. प्रतिशम – प्रतीपायते
  26. प्रतीरम् – प्रत्युत्क्रम
  27. प्रत्युत्थानम् – प्रधानेन
  28. प्रधारण – प्रभञ्ज्
  29. प्रभञ्जनम् – प्रमेदित
  30. प्रमेय – प्रवयस्
  31. प्रवर – प्रवेल
  32. प्रवेश – प्रसारणम्
  33. प्रसारिणी – प्रहर्षणम्
  34. प्रहर्षित – प्राति
  35. प्रातिका – प्रार्थनीय
  36. प्रार्थयितृ – प्रेङ्ख्
  37. प्रेङ्ख – प्लक्ष
  38. प्लव – प्सुर