श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रती

224 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रतीpratī(प्रति-इ) 2 P.
    1. (प्रति-इ) 2 Parasmaipada
    2. To go back to, return; प्रतीयाय गुरोः सकाशम् R.5.35; Bk.3.19.
    3. To go to, approach, turn to.
    4. To fall to the lot of.
    5. To reach, attain.
    6. To believe, trust, be certain or sure of, rely on; कः प्रत्येति सैवेयमिति Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4;1.44; ततः परशुरामस्य न प्रतीमः पराभवम् Mv.2.14.
    7. To learn, understand, know, प्रतीयते धातुरिवेहितं फलैः Ki.1.2; Śi.1.69.
    8. To be well-known or celebrated; सोऽयं वटः श्याम इति प्रतीतः R.13.53.
    9. To be pleased or satisfied; प्रतिः प्रतीतः प्रसवोन्मुखीं प्रियाम् (ददर्श) R.3.12;16.23.
    10. To face (an opponent); सहसैन्यानहं तांश्च प्रतीयां रणमूर्धनि Mb.5.172.13.-Pass.
    11. To be recognized or perceived.
    12. To be proved, turn out to be true.
    13. To follow from anything (as a necessary result). -Causal (प्रत्याययति)
    14. To cause to believe; convince, inspire confidence; एष विवाद एव प्रत्याययति Ś.7;5.31; ताः खचारित्र्यमुद्दिश्य प्रत्याययतु मैथिली R.15.73. -To cause to perceive, bring to mind.
    15. To Prove, demonstrate, show.
  2. अप्रतीकapratīkaa.Without parts or body, epithet of Brahman.

    Without parts or body, epithet of Brahman.

  3. अप्रतीतapratītaa.Not pleased or delighted; को न्वनेनाप्रतीतेन (संप्रीयेत) Rām.2.48.2.
    1. Not pleased or delighted; को न्वनेनाप्रतीतेन (संप्रीयेत) Rām.2.48.2.
    2. Unapproached; unassailable. Av.7.25.1.
    3. Unopposed.
    4. (In Rhet.) Not understood or clearly intelligible (as a word), one of the defects of a word (शब्ददोष); अप्रतीतं यत्केवले शास्त्रे प्रसिद्धम् K. Parasmaipada7, id est, that is a word is said to be अप्रतीत if it be used in a sense which it has in particular classes of works only (and not in general or popular use); Exempli gratia, for example सम्यग्ज्ञानमहाज्योतिर्दलिताशयताजुषः (where आशय Equivalent to वासना occurs in Yogaśāstra only).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रतीpratīin comp. for प्रति (cf. Pa1n2. 6-3, 122 Va1rtt. 3 Pat.)
    1. in compound for प्रति (confer, compare Pa1n2. 6-3, 122 vArttika 3 Pat.)
    2. (प्रति-√इ) Parasmaipada प्रत्य्-एति, to go towards or against, go to meet (as friend or foe) fg-veda etc.; to come back, return ibidem; to resort or apply to fg-veda AV. S3Br.; to fall to a person's (dative case) lot or share AitBr.; to receive, accept MBh.; (also Passive voice) to admit, recognize, be certain of, be convinced that (2 accusative) Gr2S3rS. Nir. R. etc.; to trust, believe (with genitive case) Katha1s. : Passive voice प्रती*यते, to be admitted or recognized, follow, result Ka1v. S3am2k. Hit. (page and participle that the rest of a word is to be suppliedयमान, known, understood, implicit Pa1n2. Sa1h.) : Causal प्रत्य्-आययति (Passive voice प्रत्य्-आय्यते), to lead towards id est cause to recognize or acknowledge, convince (any one of the truth of anything) Ka1lid.; to make clear, prove S3am2k. Sa1h. : Desiderative प्रती*षिषति, to wish or try to understand Pa1n2. 2-4, 47 Scholiast or Commentator
  2. अप्रतीकारapratīkāra([Mn. xii, 80 Ka1d.]) mfn. not admitting of any relief or remedy.
    1. ([Mn. xii, 80 Ka1d.]) masculine, feminine and neuter; or adjective not admitting of any relief or remedy.
    2. see अ-प्रतिकार .
  3. अप्रतीक्षapratīkṣamfn. not looking backward A1pS3r.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not looking backward A1pS3r.

  4. अप्रतीक्षम्apratīkṣamind. without looking backward S3Br.

    indeclinable without looking backward S3Br.

  5. अप्रतीघातिताapratīghātitāf. the state of not having (or meeting with) obstacles, of not being restrainable MBh. xii, 9138.

    feminine the state of not having (or meeting with) obstacles, of not being restrainable MBh. xii, 9138.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अप्रतीकारapratīkāra[a-pratîkâra] a. unresisting; in curable; -kârya, fp. not to be remedied; -ghâta, a. unresisted.

    [a-pratîkâra] adjective unresisting; in curable; -kârya, future participle passive not to be remedied; -ghâta, adjective unresisted.

  2. अप्रतीतapratīta[á-prati ͜ ita] pp. irresistible; unintel ligible.

    [á-prati ͜ ita] perfect passive participle irresistible; unintel ligible.