श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for मुक्ता

172 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मुक्ताmuktā1 A pearl; हारोऽयं हरिणाक्षीणां लुठति स्तनमण्डले । मुक्तानामप्यवस्थेयं के वयं स्मरकिङ्कराः Amaru.138 (where…
    1. 1 A pearl; हारोऽयं हरिणाक्षीणां लुठति स्तनमण्डले । मुक्तानामप्यवस्थेयं के वयं स्मरकिङ्कराः Amaru.138 (where मुक्तानां means also 'of absolved saints'); Śukra.4.157. (Pearls are said to be produced from various sources, but particularly from oyster-shells: करीन्द्रजीमूतवराहशङ्ख- मत्स्याहिशुक्त्युद्भववेणुजानि । मुक्ताफलानि प्रथितानि लोके तेषां तु शुक्त्यु- द्भवमेव भूरि ॥ Malli.).
    2. A harlot, courtezan.
    3. Name of a plant (रास्ना).

    Derived forms and compounds

    • -अगारः, -आगारः the pearloyster; लुठन्मुक्तागारे भवति परलोकं गतवतो । हरेरद्य द्वारे शिव शिव शिवानां कलकलः Bv.1.32 (Vartious reading).

    • -आकारता the state of having the shape of a pearl; मुक्ताकारतया तदेव नलिनीपत्रस्थितं राजते.

    • -आवलिः, -ली Feminine, -कलापः a pearlnecklace.

    • -गुणः a pearl-necklace, string of pearls; एकं मुक्तागुणमिव भुवः स्थूलमध्येन्द्रनीलम् Me.48; R.16.18.

    • -जालम् a string or zone of pearls; मुक्ताजालं चिरपरिचितं त्याजितो दैवगत्या Me.98.

    • -दामन् Neuter a string of pearls.

    • -दिश् the quarter or cardinal point just quitted by the sun.

    • -पटलम् a mass of pearls.

    • -पुष्पः a kind of jasmine.

    • -प्रसूः Feminine the pearl-oyster.

    • -प्रालम्बः

      1. a string of pearls. फलम् a pearl; अनेन पर्यासयताश्रुबिन्दून् मुक्ताफलस्थूलतमान् स्तनेषु R.6.28;16.62; Ku.1.6.
      2. a kind of flower.
      3. the custard-apple.
      4. camphor.
      5. Name of a work on Bhakti by Bopadeva; चतुरेण चतुर्वर्ग- चिन्तामणिवणिज्यया । हेमाद्रिर्बोपदेवेन मुक्ताफलमचीकरत् ॥ -मणिः, -रत्नम् a pearl. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसरः a necklace of pearls; अयं तावद्बाष्प- स्त्रुटित इव मुक्तामणिसरः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.29.

    • -मातृ Feminine the pearl-oyster.

    • -लता, -स्रज् Feminine, -हारः a pearl-necklace.

    • -शुक्तिः, -स्फोटः the pearl-oyster.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मुक्ताmuktā[muk-tâ] f. [pp. √muk, secreted by the oyster], pearl: -kana, m. N.; -kalâpa, m. pearl necklace: î-kri, turn…

    [muk-tâ] feminine; also equal for [perfect passive participle √muk, secreted by the oyster], pearl: -kana, masculine noun; -kalâpa, masculine pearl necklace: î-kri, turn into a pearl necklace; - ͜ âkâra, adjective looking like a pearl: -tâ, feminine; also equal for pearl-like appearance; -kesava, masculine noun of a statue of Krishna; -guna, masculine string or necklace of pearls; excellence of a pearl, pearl of pure water; -gâla, neuter pearl necklace: -maya, adjective (î) consisting of pearls; - ͜ âtman, adjective whose soul is delivered, emanci pated; -dâman, neuter string of pearls; a ͜ âpad, adjective rescued from misfortune; - ͜ âpîda, masculine noun of a prince and of a poet; -pura, masculine noun of a mythical town in the Himâlaya.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मुक्ताmuktāf. (with or scil. दिस्) the quarter or cardinal point just quitted by the sun VarBr2S.
    1. feminine (with or scilicet दिस्) the quarter or cardinal point just quitted by the sun VarBr2S.
    2. feminine of मुक्त, in compound
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अर्धसममुक्तावलीardhasamamuktāvalīf. N. of wk.

    feminine Name of work

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अलंकारमुक्तावलीalaṃkāramuktāvalīf. work on rhetoric

    feminine work on rhetoric

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अविमुक्तापीडavimuktāpīḍam. N. of a king Ra1jat.

    masculine gender Name of a king Ra1jat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. आमुक्ताāmuktāf. a jewel, Divya7v.

    feminine a jewel, Divya7v.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. करिमुक्ताkarimuktāf. a pearl (said to be found sometimes in an elephant's head) L.

    feminine a pearl (said to be found sometimes in an elephant's head) Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. कोलमुक्ताkolamuktāf. N. of a plant Gal.

    feminine Name of a plant Gal.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. गजमुक्ताgajamuktāf. pearl supposed to be found in the projections of an elephant's forehead L.

    feminine pearl supposed to be found in the projections of an elephant's forehead Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word