श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for मूर्ति

109 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मूर्तिmūrtif.Anything which has definite shape and limits, material element, matter, substance; एतत् सर्वं यन्मूर्तं…

    [मूर्च्छ्-क्तिन्]

    1. Anything which has definite shape and limits, material element, matter, substance; एतत् सर्वं यन्मूर्तं चामूर्तं च तस्मान्मूर्तिरेव रयिः Praśna Up.1.5.
    2. A form, visible shape, body, figure; कौटिल्यधीरज्जु- निबद्धमूर्तिं मन्ये स्थिरां मौर्यनृपस्य लक्ष्मीम् Mu.2.2; R.3.27; 14.54.
    3. An embodiment, incarnation, personification, manifestation; करुणस्य मूर्तिः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.4; Pt.2.159.
    4. An image, idol, a statue.
    5. Beauty.
    6. Solidity, hardness.
    7. Body (कलेवर); विशिखसंहतितापितमूर्तिभिः Ki.14.64; Ms.1.17,19.
    8. A limb of the body (शरीरावयव); नहि मे तप्यमानस्य क्षयं यास्यन्ति मूर्तयः Rām.1. 64.2.
    9. (In Philosophy) The mind and the four elements - earth, air, fire and water.

    Derived forms and compounds

    • -धर, -संचर Adjective embodied, incarnate; धर्मो वा मूर्तिसंचरः Mv.1.1; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)6. 1.

    • -पः a worshipper of an image, one who is in charge of an idol.

    • -पूजा, -सेवनम् adoration of images, idolatry.

    • -भावः materiality.

    In the Gita14·4

    सर्वयोनिषु कौन्तेय मूर्तयः सम्भवन्ति याः ।

    sarvayoniṣu kaunteya mūrtayaḥ saṁbhavanti yāḥ, — Whatever forms are produced in whatsoever wombs, O Kaunteya, the Mahat Brahman is their womb, and I am the Father who casts the seed. 14·4
    • मूर्तयःmūrtayanominative plural of the feminine noun mūrti (form).
    Source: ApteApte entry
  2. अमूर्तिamūrtia.Formless, shapeless. कालो मूर्तिरमूर्तिमान् Maitrī 6.14.

    Formless, shapeless. कालो मूर्तिरमूर्तिमान् Maitrī 6.14.

    Derived forms and compounds

    • -र्तिः Name of Viṣṇu.

    • -र्तिः Feminine Shapelessness; (Masculine Plural) A class of Manes who have no definite form.

    Source: ApteApte entry
  3. अमूर्तिमत्amūrtimata.Formless &c. m. N. of Viṣṇu.

    Formless etc. Masculine Name of Viṣṇu.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मूर्तिmūrti[mû́r-ti] f. [√mûr] solid body, mate rial form, body (pl. solid parts); manifesta tion, incarnation…

    [mû́r-ti] feminine; also equal for [√mûr] solid body, mate rial form, body (plural solid parts); manifesta tion, incarnation, embodiment; person, form, frame, figure, appearance; image, statue; --˚ adjective formed of: -tva, neuter corporeal nature; -dhara, adjective having a body, embodied, incar nate; -mat, adjective having a material form, cor poreal; embodied, incarnate, personified; --˚, formed of; -vighnesa, masculine plural the eight mani festations of Siva and the various Ganesas.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मूर्तिmūrtif. any solid body or material form, (pl. material elements, solid particles; ifc. = consisting or formed of)…
    1. feminine any solid body or material form, (plural material elements, solid particles; in fine compositi or 'at the end of a compound' Equivalent to consisting or formed of) Up. Mn. MBh. etc.
    2. feminine embodiment, manifestation, incarnation, personification TBr. Mn. MBh. etc. (especially of S3iva शिव Hcat.)
    3. feminine anything which has definite shape or limits (in philosophy as mind and the 4 elements earth, air, fire, water, but not आकाश, ether IW. 52 neuter gender 1), a person, form, figure, appearance MBh. Ka1v. etc.
    4. feminine an image, idol, statue Ka1v.
    5. feminine beauty Pan5cat.
    6. feminine Name of the first astrological house VarBr2S.
    7. feminine of a daughter of Daksha दक्ष and wife of Dharma धर्म BhP.
    8. masculine gender Name of a R2ishi ऋषि under the 10th Manu मनु ibidem
    9. masculine gender of a son of Vasisht2ha वसिष्ठ VP.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अच्युतमूर्तिacyutamūrtim. N. of Vishn2u विष्णु .

    masculine gender Name of Vishn2u विष्णु .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अतिमूर्तिatimūrtif. "highest shape", N. of a ceremony.

    feminine "highest shape", Name of a ceremony.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अमूर्तिamūrtif. shapelessness, absence of shape or form
    1. feminine shapelessness, absence of shape or form
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective formless
    3. masculine gender Name of Vishn2u विष्णु MBh. xiii
    4. masculine gender plural (अयस्) a class of Manes (who have no definite form) Hariv.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अमूर्तिमत्amūrtimatm. = अमुर्त-रजस् q.v. VP.

    masculine gender Equivalent to अमुर्त-रजस् quod vide VP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अल्पमूर्तिalpamūrtimfn. "small-bodied", diminutive (as a star) Su1ryas.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective "small-bodied", diminutive (as a star) Su1ryas.
    2. feminine a small figure or object.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word