Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for मृत

846 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

मृतmṛtap. p.Dead, deceased; ये पराधीनतां यातास्ते वै जीवन्ति के मृताः H.2.22.
[मृ कर्तरि क्त]
1. Dead, deceased; ये पराधीनतां यातास्ते वै जीवन्ति के मृताः H.2.22.
2. As good as dead, useless, inefficacious; मृतो दरिद्रः पुरुषो मृतं मैथुनमप्रजम् । मृतमश्रोत्रियं श्राद्धं मृतो यज्ञस्त्वदक्षिणः ॥ Pt.2.98.
3. Calcined, reduced; मूर्च्छां गतो मृतो वा निदर्शनं पारदोऽत्र रसः Bv.1.82.
Derived forms and compounds
- -तम्
  
  Death; मृतेभ्यः प्रमृतं यान्ति दरिद्राः पापकारिणः Mb.12. 181.3.
  
  Food obtained by begging, alms; मृतं तु याचितं भैक्षम् Ms.4.5; see अमृतम् (8).
- -अङ्गम् a corpse.
- -अण्डः the sun. (-ण्डा) a woman whose offspring dies.
- -अशन Adjective being of the age 9 to 1 years.
- -अशौचम् impurity contracted through the death of a relation; see अशौच.
- -उद्भवः the sea, ocean.
- -कल्प, -प्राय Adjective almost dead, insensible.
- -कान्तकः a jackal; Nighaṇṭa-ratnākara.
- -गर्भा (a woman) whose foetus dies.
- -गृहम् a grave.
- -चेलम् shroud or garment of the dead (worn by Chāṇḍālas).
- -जीवन Adjective reviving the dead.
- -दारः a widower.
- -नन्दनः a kind of hall with 58 pillars; Vāstuvidyā.
- -निर्यातकः one who carries dead bodies to the cemetery; अनग्नयश्च ये विप्रा मृतनिर्यातकाश्च ये Mb.13.23.19.
- -पाः a class of persons of the lowest caste (who watch dead bodies, carry them to the cemetery, collect dead men's clothes, etc.); सप्तजातिशतान्येव मृतपाः संभवन्तु ये Rām.1.59.19.
- -प्रजा (a woman) whose children are dead.
- -भावः the state of death.
- -मत्तः, -मत्तकः a jackal.
- -वस्त्रभृत् Adjective wearing a dead man's clothes; Ms.1.35.
- -वासरः the day of anyone's death.
- -संस्कारः funeral or obsequial rites.
- -संजीवन Adjective reviving the dead. (-नम्, -नी) the revival of a dead person. (-नी) a charm for reviving the dead.
- -सूतकम् bringing forth a still-born child. (-कः) a particular preparation of quicksilver.
- -स्नानम् ablution after a death or funeral.
- -हारः, -हारिन् a carrier of the dead.
In the Gita2·26 2·27

अथ चैनं नित्यजातं नित्यं वा मन्यसे मृतम् ।

atha cainaṁ nityajātaṁ nityaṁ vā manyase mṛtam, — Even if thou thinkest of it (the self) as being constantly subject to birth and death, still, O mighty-armed, thou shouldst not grieve. 2·26
- मृतम्mṛtamaccusative singular of the masculine form of the past participial adjective mṛta (dead).
- मृतस्यmṛtasyagenitive singular of the masculine form of the past participial adjective mṛta (dead).
Source: ApteApte entry
अतिमृत्युatimṛtyua.Overcoming death.
Overcoming death.
Derived forms and compounds
- -त्युः Final liberation from death (मोक्ष); तमेव विदित्वाऽतिमृत्युमेति नान्यः पन्था विद्यते Up.
Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

मृतmṛta[mri-tá] pp. √1. mri; m. dead man, corpse (also of animals); n. death; begging, begged food: -ka, m. n. dead…

[mri-tá] perfect passive participle √1. mri; masculine dead man, corpse (also of animals); neuter death; begging, begged food: -ka, masculine neuter dead man, corpse; neuter a death; -kambala, masculine winding-sheet; -kalpa, adjective almost dead, insensible, in a trance; -kela, neuter garment of the dead; -gâta, perfect passive participle born dead; -gîvana, adjective (î) reviving the dead; -deha, masculine dead body, corpse; -dhâra, adjective bear ing a corpse; -niryâtaka, masculine corpse-bearer; -pa, masculine watcher of the dead; -purusha-sa rîra, neuter human corpse; -pûrusha-deha, masculine the same; -praga, adjective whose children have died; -bhartrikâ, adjective feminine; also equal for whose husband is dead; -mâ trika, adjective whose mother is dead; -vat, adverb, -ial, -ially as if dead: âtmânam mritavat samdarsya, pretending to be dead, feigning death; -vas tra-bhrit, adjective wearing the clothes of the dead; -sabda, masculine report of any one's death; -sam- gîvana, adjective bringing the dead to life; neuter, î, feminine; also equal for revival of a dead person; -samgîvin, adjective re viving the dead, life-restoring; -strî, adjective whose wife is dead; -hâra, -hârin, masculine corpse-bearer.

Source: MacdonellAnalyse the word
अतिजीवन्मृतकatijīvanmṛtaka[ati-gîvan-mrita-ka] a. more dead than alive.

[ati-gîvan-mrita-ka] adjective more dead than alive.

Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

मृतmṛtamfn. dead, deceased, death-like, torpid, rigid RV. &c.
1. masculine, feminine and neuter; or adjective dead, deceased, death-like, torpid, rigid fg-veda etc.
2. masculine, feminine and neuter; or adjective departed, vanished (as consciousness) MBh.
3. masculine, feminine and neuter; or adjective vain, useless Ka1v.
4. masculine, feminine and neuter; or adjective calcined, reduced (said of metals) ibidem
5. neuter gender death MBh. R.
6. neuter gender Equivalent to चैत्य, a grave Lexicographers
7. neuter gender begging, food or alms obtained by begging Lexicographers
8. etc. see page and participle 827, column 2 .
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अकुतोमृत्युakutomṛtyumfn. not threatened by death from any quarter, BhP.

masculine, feminine and neuter; or adjective not threatened by death from any quarter, BhP.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अङ्गिरःस्मृतिaṅgiraḥsmṛtif. N. of a law-book.

feminine Name of a law-book.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अचिरमृतaciramṛtamfn. recently deceased.

masculine, feminine and neuter; or adjective recently deceased.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अतिमृत्युatimṛtyumfn. overcoming death ChUp.

masculine, feminine and neuter; or adjective overcoming death ChUp.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अत्रिस्मृतिatrismṛtif. the code ascribed to Atri अत्रि .

feminine the code ascribed to Atri अत्रि .

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word