यज्yaj1 U. (यजति-ते, इयाज, ईजे; अयाक्षीत्-अयष्ट, यक्ष्यति-त, यष्टुम्, इष्ट; pass. इज्यते; desid. यियक्षति-ते)
काङ्क्षन्तः कर्मणां सिद्धिं यजन्त इह देवताः ।
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames
कोशःDictionaries
Search all dictionaries
Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.
Results for यज्
609 entries · exact headword firstApte Dictionary
V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionarykāňkṣantaḥ karmaṇāṁ siddhiṁ yajanta iha devatāḥ, — They who desire the fulfilment of their works on earth sacrifice to the gods (various forms and personalities of the one Godhead); because the… 4·12 अधियज्ञadhiyajñaa.Pertaining to sacrifice; ˚ज्ञं ब्रह्म जपेत् Ms. 6.83.
Pertaining to sacrifice; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedज्ञं ब्रह्म जपेत् Ms. 6.83.
Derived forms and compounds
-
-ज्ञः Principal sacrifice; the agency effecting or causing such sacrifice; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedज्ञोहमेवात्र देहे देहभृतां वर Bg.8.4. the अधियज्ञ is I myself in this body (id est, that is Kṛiṣṇa); अत्रास्मिन्देहे अन्तर्यामित्वेन स्थितोऽहमधियज्ञः यज्ञादिकर्मप्रवर्तकस्तत्फल- दाता चेति श्रीधरः.
-
-ज्ञम् Adverb on the subject of sacrifices, so अधियाग.
Source: ApteApte entry-
Monier-Williams
Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionaryयज्yajcl.1 P. A1. (Dha1tup. xxiii, 33) य्/अजति, ˚ते (1. sg. यजसे RV. viii, 25, 1; Ved. Impv. य्/अक्षि or ˚ष्व; pf.…
- class1 Parasmaipada Atmane-pada (Dha1tup. xxiii, 33) य्/अजति, that the rest of a word is to be suppliedते (1. sg. यजसे fg-veda viii, 25, 1; Vedic or Veda imperative य्/अक्षि or that the rest of a word is to be suppliedष्व; perfect tense इयाज MBh.; ईज्/ए fg-veda; येज्/ए [?] AV. confer, compare Ka1s3. on Pa1n2. 6-4, 120; Vedic or Veda Aorist अयाक्षीत् or अयाट्; अयष्ट; subjunctive यक्षत्, यक्षति, that the rest of a word is to be suppliedते; 3. sg. अयक्षत A1s3vGr2.; Prec. इज्यात् Pa1n2. 3-4, 104; यक्षीय MaitrS.; future यष्टा Breton; यक्ष्यति, that the rest of a word is to be suppliedय्/अते fg-veda etc.; infinitive mood य्/अष्टुम्, ईजितुम् MBh.; Vedic or Veda that the rest of a word is to be suppliedटवे; य्/अजध्यै or यज्/अध्यै; page and participlepage and participle इष्ट indeclinablepage and participle इष्ट्व्/आ AV.; इष्ट्वीनम् Pa1n2. 7-1, 48; -इज्य grammar; य्/आजम् AV.), to worship, adore, honour (especially with sacrifice or oblations); to consecrate, hallow, offer (with accusative, rarely dative case locative case or प्रति, of the deity or person to whom; dative case of the person for whom, or the thing for which; and instrumental case of the means by which the sacrifice is performed; in older language generally Parasmaipada of Agni अग्नि or any other mediator, and Atmane-pada of one who makes an offering on his own account confer, compare य्/अज-मान; later properly Parasmaipada when used with reference to the officiating priest, and Atmane-pada when referring to the institutor of the sacrifice) fg-veda etc.; to offer id est to present, grant, yield, bestow MBh. BhP.; (Atmane-pada) to sacrifice with a view to (accusative) fg-veda; to invite to sacrifice by the Ya1jya1 याज्या verses S3Br. S3a1n3khS3r. : Passive voice इज्यते (page and participle Vedic or Veda इज्यमान or यज्यमान Pat. on Pa1n2. 6-1, 108 Page839,1; Epic also pr. page and participle इज्यत्), to be sacrificed or worshipped MBh. Ka1v. etc.: Causal याज्/अयति (Epic also that the rest of a word is to be suppliedते; Aorist अयीयजत्), to assist any one (accusative) as a priest at a sacrifice (instrumental case) TS. Breton; to cause any one (accusative) to sacrifice anything (accusative) or by means of any one (instrumental case) MBh. R. : Desiderative य्/इयक्षति, that the rest of a word is to be suppliedते (confer, compare /इयक्षति), to desire to sacrifice or worship MBh. R. : Intensive यायज्यते, यायजीति, यायष्टि Pa1n2. 7-4, 83 Scholiast or Commentator [confer, compare Zend yaz; Greek ἁγνός, ἄγος, ἅζομαι .]
- (in fine compositi or 'at the end of a compound'; confer, compare Pa1n2. 8-2, 36) sacrificing, worshipping, a sacrificer (see दिवि- and देव-य्/अज्)
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअक्षहृदयज्ञakṣahṛdayajñamfn. perfectly skilled in gambling.
masculine, feminine and neuter; or adjective perfectly skilled in gambling.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअतियज्atiyajto neglect or pass in offering a sacrifice TS.
to neglect or pass in offering a sacrifice TS.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअत्युपयज्atyupayajto continue offering sacrifices S3Br.
to continue offering sacrifices S3Br.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअद्ययज्ञadyayajñam. to-day's sacrifice, A1pS3r., Sch.
masculine gender to-day's sacrifice, A1pS3r., Scholiast or Commentator
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
Dhātupāṭha
Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskritयज्yaj1Uto worship, sacrifice; to meet; to give
यज्अ देव-पूजा-सङ्गति-करण-दानेषु
Class 1U · Ubhayapada · यज्-आदि gaṇa
to worship, sacrifice; to meet; to give
Paradigms in the source5 tables
Present (laṭ) · ātmanepada · /Source: HNV Person Singular Dual Plural 3rd यजति
यजतेयजतः
यजेतेयजन्ति
यजन्ते2nd यजसि
यजसेयजथः
यजेथेयजथ
यजध्वे1st यजामि
यजेयजावः
यजावहेयजामः
यजामहेAorist (luṅ) · parasmaipadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd अयाक्षीत् अयाष्टाम् अयाक्षुः 2nd अयाक्षीः अयाष्टम् अयाष्ट 1st अयाक्षम् अयाक्ष्व अयाक्ष्म Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd अयष्ट अयक्षाताम् अयक्षत 2nd अयष्ठाः अयक्षाथाम् अयड्ढ्वम् 1st अयक्षि अयक्ष्वहि अयक्ष्महि Perfect (liṭ) · parasmaipadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd इयाज ईजतुः ईजुः 2nd ईयजिथ
इयष्ठईजथुः ईज 1st इयाज
इयजईजिव ईजिम Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd ईजे ईजाते ईजिरे 2nd ईजिषे ईजाथे ईजिध्वे 1st ईजे ईजिवहे ईजिमहे Source: DhātupāṭhaRootयज्yaj1Uto worship, sacrifice; to meet; to give
यज्अ देव-पूजा-सङ्गति-करण-दानेषु
Class 1U · Ubhayapada · यज्-आदि gaṇa
to worship, sacrifice; to meet; to give
Paradigms in the source5 tables
Present (laṭ) · ātmanepada · /Source: HNV Person Singular Dual Plural 3rd यजति
यजतेयजतः
यजेतेयजन्ति
यजन्ते2nd यजसि
यजसेयजथः
यजेथेयजथ
यजध्वे1st यजामि
यजेयजावः
यजावहेयजामः
यजामहेAorist (luṅ) · parasmaipadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd अयाक्षीत् अयाष्टाम् अयाक्षुः 2nd अयाक्षीः अयाष्टम् अयाष्ट 1st अयाक्षम् अयाक्ष्व अयाक्ष्म Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd अयष्ट अयक्षाताम् अयक्षत 2nd अयष्ठाः अयक्षाथाम् अयड्ढ्वम् 1st अयक्षि अयक्ष्वहि अयक्ष्महि Perfect (liṭ) · parasmaipadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd इयाज ईजतुः ईजुः 2nd ईयजिथ
इयष्ठईजथुः ईज 1st इयाज
इयजईजिव ईजिम Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: HNV Person Singular Dual Plural 3rd ईजे ईजाते ईजिरे 2nd ईजिषे ईजाथे ईजिध्वे 1st ईजे ईजिवहे ईजिमहे Source: DhātupāṭhaRoot
Macdonell
A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionaryअधियज्ञadhiyajña[adhi-yagña] m. highest sacrifice; a. referring to sacrifices.
[adhi-yagña] masculine highest sacrifice; adjective referring to sacrifices.
Source: MacdonellAnalyse the word
