श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for रूढ

141 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. रूढrūḍhap. p.Grown, sprung up, shot forth, germinated.

    [रुह्-क्त]

    1. Grown, sprung up, shot forth, germinated.
    2. Born, produced; विषयव्यासंगरूढात्मना Mu.2.5.
    3. Grown up, increased, developed; जनस्य रूढप्रणयस्य चेतसः Ki.8.54.
    4. Risen, ascended.
    5. Large, great, grown, strong.
    6. Diffused, spread about.
    7. Commonly known, become current or widely known; क्षतात् किल त्रायत इत्युदग्रः क्षत्त्रस्य शब्दो भुवनेषु रूढः R.2.53; (here क्षत्त्र has a sense which is योगरूढ quod vide, which see).
    8. Popularly accepted, traditional, conventional, popular (as the meaning of a word, or the word itself; as opposed to यौगिक or etymological sense); व्युत्पत्तिरहिताः शब्दा रूढा आखण्डलादयः; नाम रूढमपि च व्युदपादि Śi.1.23.
    9. Certain, ascertained.
    10. Obscure.
    11. Mounted; laden; व्रजान् स्वान् स्वान् समायुज्य ययू रूढपरिच्छदाः Bhāg.1. 11.3.
    12. Famous, widely known; आसक्ता धूरियं रूढा Ki.11.77.

    Derived forms and compounds

    • -ग्रन्थि Adjective having formed a knot; व्रणो रूढग्रन्थिः स्फुटित इव हृन्मर्मणि पुनः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)2.26.

    • -यौवन Adjective one who has attained to youth.

    • -वंश Adjective of a high family.

    • -व्रण Adjective one whose wounds are healed.

    • -सौहृद Adjective firm in friendship, of deep-rooted friendship; सखीजनस्ते किमु रूढसौहृदः V.1.1 (Vartious reading).

  2. अत्यारूढatyārūḍhaa.Grown to excess; ˚ढो हि नारीणामकालज्ञो मनो- भवः R.12.33.

    Grown to excess; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedढो हि नारीणामकालज्ञो मनो- भवः R.12.33.

    Derived forms and compounds

    • -ढम् ढिः Feminine A very high position, great elevation or rise; अत्यारूढिंर्भवति महतामप्यपभ्रंशनिष्ठा Ś.4.v.l.; अत्यारूढं रिपोः सोढं चन्तनेनेव भोगिनः R.1.42.

  3. अधिरूढadhirūḍhap. p.Mounted, ascended &c.
    1. Mounted, ascended etc.
    2. Increased; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसमाधियोगः engaged in profound meditation.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. रूढrūḍha[rûdha] pp. √ruh: -vamsa, a. of high lineage.

    [rûdha] perfect passive participle √ruh: -vamsa, adjective of high lineage.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. रूढrūḍhamfn. mounted, risen, ascended AV. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective mounted, risen, ascended AV. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective lifted up, imposed on, laden (see -परिच्छद)
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective grown together, healed R. Sus3r.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective sprung up, grown, increased, developed, produced from (compound) MBh. Ka1v. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective budded, blown W.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective large, great MW.
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective high, noble (see -वंश)
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective diffused, spread about, widely known, current, notorious, famous Ka1v. Sa1h.
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective traditional, conventional, popular (opp. to यौगिक and said of words which have a meaning not directly connected with their etymology; especially in plural applied to names of warrior tribes, which also denote the country inhabited by them) S3is3. Pa1n2. Scholiast or Commentator etc.
    10. masculine, feminine and neuter; or adjective acquainted or conversant with (locative case) Gan2it.
    11. masculine, feminine and neuter; or adjective certain, ascertained W.
    12. masculine, feminine and neuter; or adjective obscure MW.
    13. masculine gender a scar (also neuter gender and f(आ).)
    14. masculine gender barley Lexicographers
    15. रूढि see column 2 and a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page).
  2. अत्यारूढिatyārūḍhif. mounting too high, insolence, arrogance.

    feminine mounting too high, insolence, arrogance.

  3. अधिरूढadhirūḍhamfn. ascended, mounted.

    masculine, feminine and neuter; or adjective ascended, mounted.

  4. अधिरूढकadhirūḍhakam. a parasitical plant, Hcat.

    masculine gender a parasitical plant, Hcat.

  5. अधिरूढसमाधियोगadhirūḍhasamādhiyogamfn. engaged in profound meditation.

    masculine, feminine and neuter; or adjective engaged in profound meditation.

  6. अधिरूढाadhirūḍhāf. (also) a woman from her 33rd to her 50th year, Bhpr.

    feminine (also) a woman from her 33rd to her 50th year, Bhpr.