श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for लभ्

59 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. लभ्labh1 Ā. (लभते, लेभे, अलब्ध, लप्स्यते, लब्धुम्, लब्ध)
    1. 1 Ā. (लभते, लेभे, अलब्ध, लप्स्यते, लब्धुम्, लब्ध)
    2. To get, obtain, gain, acquire; लभेत सिकतासु तैलमपि यत्नतः पीडयन् Bh.2.5; चिराय याथार्थ्यमलम्भि दिग्गजैः Śi.1. 64.
    3. To have, possess, be in possession of.
    4. To take, receive.
    5. To catch, take or catch hold of; प्रांशु- लभ्ये फले लोभादुद्बाहुरिव वामनः R.1.3.
    6. To find, meet with; यत्किंचिल्लभते पथि.
    7. To recover, regain.
    8. To know, learn, perceive, understand; भ्रमणं ..... गमनादेव लभ्यते Bhāsā. Parasmaipada6; सत्यमलभमानः Kull. on Ms.8.19.
    9. To be able or be permitted (to do a thing) (with Infinitive); मर्तुमपि न लभ्यते; नाधर्मो लभ्यते कर्तुं लोके वैद्याधरे. (The senses of लभ् are modified according to the noun with which it is used; id est, that is गर्भं लभ् to conceive, become pregnant; पदं or आस्पदं लभ् to gain a footing, take a hold on; see under पद; अन्तरं लभ् to get a footing, enter into; लेभेऽन्तरं चेतसि नोपदेशः R.6.66 'was not impressed on the mind;' चेतनां-संज्ञां लभ् to regain one's consciousness; जन्म लभ् to be born; Ki.5.43; स्वास्थ्यं लभ् to enjoy ease, be at ease; दर्शनं लभ् to get an audience of etc.). -Causal (लम्भयति-ते)
    10. To cause to get or receive, cause to take; मधुरै रवशानि लम्भयन्नपि तिर्यञ्चि शमं निरीक्षितैः Ki.2.55.
    11. To give, confer or bestow upon; मोदकशरावं माणवकं लम्भय V.3.
    12. To cause to suffer.
    13. To obtain, receive.
    14. To find out, discover.-Desid. (लिप्सते) To wish to get, long for; अलब्धं चैव लिप्सेत H.2.8.

    In the Gita2·325·259·214·396·226·437·2218·4518·5411·25+3

    सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम् ॥

    sukhinaḥ kṣatriyāḥ pārtha labhante yuddhamīdṛśam. — When such a battle comes to them of itself like the open gate of heaven, happy are the Kshatriyas then. 2·32
    • लभन्तेlabhantepresent 3rd person plural of the verbal root labh (to gain possession of, obtain, attain).
    • लब्ध्वाlabdhvāindeclinable past participle or gerund form of the verbal root labh (to gain possession of, obtain, attain).
    • लभतेlabhatepresent 3rd person singular of the verbal root labh (to gain possession of, obtain, attain).
    • लभेlabhepresent 1st person singular of the verbal root labh (to gain possession of, obtain, attain).
    • लभस्वlabhasvaimperative 2nd person singular of the verbal root labh (to gain possession of, obtain, attain).
    • उपलभ्यतेupalabhyatepassive 3rd person singular of the verbal root labh (to get, gain) with the prefix upa.

    and 1 more forms

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. लभ्labh(cf. √रभ्) cl.1 A1. (Dha1tup. xxiii, 6) लभते (ep. also ˚ति and लम्भते; pf. लेभ्/ए, ep. also ललाभ; aor. अलब्ध…

    (confer, compare √रभ्) class1 Atmane-pada (Dha1tup. xxiii, 6) लभते (Epic also that the rest of a word is to be suppliedति and लम्भते; perfect tense लेभ्/ए, Epic also ललाभ; Aorist अलब्ध, अलप्सत Breton; Prec. लप्सीय Pa1n2. 8-2, 504 Scholiast or Commentator; future लब्धा grammar; लप्स्यते, that the rest of a word is to be suppliedति Breton etc.; लभिष्यति Ka1v.; infinitive mood लब्धुम् MBh.; indeclinablepage and participle लब्ध्व्/आ AV. etc.; -लभ्य, -लम्भम् Breton etc.; लाभम् Pa1n2. 7-1, 69), to take, seize, catch; catch sight of, meet with, find Breton etc. etc. (with अन्तरम्, to find an opportunity, make an impression, be effective; with अवकाशम्, to find scope, be appropriate; with कालम्, to find the right time or moment); to gain possession of, obtain, receive, conceive, get, receive ("from" ablative; "as" accusative), recover ibidem (with गर्भम्, "to conceive an embryo", "become pregnant"; with पदम्, to obtain a footing); to gain the power of (doing anything), succeed in, be permitted or allowed to (infinitive mood or dative case exempli gratia, 'for example' लभते द्रष्टुम्, or दर्शनाय, "he is able or allowed to see") ChUp. MBh. etc.; to possess, have Sa1h. Ma1rkP.; to perceive, know, understand, learn, find out Katha1s. Kull. : Passive voice लभ्य्/अते (Epic also that the rest of a word is to be suppliedति; Aorist अलाभि or अलम्भि, with preposition only अलम्भि; confer, compare Pa1n2. 7-1, 69 Ka1s3.), to be taken or caught or met with or found or got or obtained Breton etc.; to be allowed or permitted (infinitive mood sometimes with pass. sense exempli gratia, 'for example' ना*धर्मो लभ्यते कर्तुम्, "injustice ought not to be done", confer, compare a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page)) Katha1s.; to follow, result Sa1h. Sarvad.; to be comprehended by (ablative) Bha1sha1p. : Causal लम्भयति, that the rest of a word is to be suppliedते (Aorist अललम्भत्), to cause to take or receive or obtain, give, bestow (generally with two accusative; rarely with accusative and instrumental case Equivalent to to present with; in Kir. ii, 55 with two accusative and instrumental case; confer, compare Va1m. v, 2, 10) MBh. Ka1v. etc.; to get, procure (confer, compare लम्भित); to find out, discover Mn. viii, 109; to cause to suffer MW.; Desiderative ल्/इप्सते (mc. also that the rest of a word is to be suppliedति TBr. लीप्सते), to wish to seize or take or catch or obtain or receive (with accusative or genitive case; "from" ablative) TBr. etc. etc. : Intensive लालभ्यते, लालम्भीति or लालब्धि grammar ([Greek λάφ-υρον, λαμβ-άνω; Latin labor; Lithuanian la4bas, ल्/ओबिस् .])

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अचलभ्रातृacalabhrātṛm. N. of a Bra1hman Brahman from Oude, who became one of the eleven heads of Gan2as गण s among the Jainas जैन…

    masculine gender Name of a Bra1hman Brahman from Oude, who became one of the eleven heads of Gan2as गण s among the Jainas जैन s .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनुपलभ्यमानanupalabhyamānamfn. not being perceived Pa1n2. 6-3, 80 Sch.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not being perceived Pa1n2. 6-3, 80 Scholiast or Commentator

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अनुलभ्anulabhto grasp or take hold of (from behind) S3Br. Ka1tyS3r. : Desid. -लिप्सते, to intend to grasp ib.

    to grasp or take hold of (from behind) S3Br. Ka1tyS3r. : Desiderative -लिप्सते, to intend to grasp ibidem

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अन्वालभ्anvālabhto lay hold of grasp, handle, take in the hand or with the hand RV. x, 130, 7, &c.

    to lay hold of grasp, handle, take in the hand or with the hand fg-veda x, 130, 7, etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अभिलभ्abhilabhA1. to take or lay hold of BhP.; to reach, obtain, gain MBh. &c.: Desid. (p. P. -लिप्सत्) to intend to catch…

    Atmane-pada to take or lay hold of BhP.; to reach, obtain, gain MBh. etc.: Desiderative (page and participle Parasmaipada -लिप्सत्) to intend to catch or obtain MBh. i, 2940.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. लभ्labh1Ato obtain, possess

    डुलभ्अष् प्राप्तौ

    Class · Ātmanepada

    to obtain, possess

    Source: DhātupāṭhaRoot
  2. लभ्labh1Ato obtain, possess

    डुलभ्अष् प्राप्तौ

    Class · Ātmanepada

    to obtain, possess

    Source: DhātupāṭhaRoot

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अनुपालभ्यanupālabhya[an-upa ͜ âlabhya] fp. not to be blamed; to be observed.

    [an-upa ͜ âlabhya] future participle passive not to be blamed; to be observed.

    Source: MacdonellAnalyse the word