श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वत्

3,036 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वत्vata.An affix added to nouns to show 'possession'; धनवत् possessed of wealth; रूपवत् beautiful; so भगवत्, भास्वत्…
    1. An affix added to nouns to show 'possession'; धनवत् possessed of wealth; रूपवत् beautiful; so भगवत्, भास्वत् etc.; (the words so formed being adjectives).
    2. Added to the base of the past passive participle वत् turns it into a past active participle; इत्युक्तवन्तं जनकात्मजायाम् R.14.43.
    3. Added to substantives in the sense of the locative; सूक्तवाके इति सूत्रयितव्ये सूक्तवाकवत् इति सूत्रितम् ŚB. on MS.1.2.51.
    4. Added to substantives in the sense of अर्ह 'worthy of', 'deserving'; ईहार्था सूक्तवाकार्हाः । अर्हे वतिर्द्रष्टव्यः ŚB. on MS.1.2.51.-Indeclinable An affix added to nouns or adjectives to denote 'likeness' or 'resemblance' and may be translated by 'like', 'as'; आत्मवत् सर्वभूतानि यः पश्यति स पण्डितः.

    In the Gita2·705·166·69·914·2312·518·3

    आपूर्यमाणमचलप्रतिष्ठं

    āpūryamāṇamacalapratiṣṭhaṁ — He attains peace, into whom all desires enter as waters into the sea (an ocean of wide being and consciousness) which is ever being filled, yet ever… 2·70
    • तद्वत्‌tadvatthe pronoun tad (that, he, she) with the suffix vat added to it in order to institute a comparison (like that).
    • यद्वत्‌yadvatthe relative pronoun yad (who, what, which) with the suffix vat (as) used in an adverbial sense (in the manner in which).
    • आदित्यवत्‌ādityavatthe masculine noun āditya (sun) with the suffix vat having the sense of likeness (like the sun).
    • शत्रुवत्‌śatruvatthe masculine noun śatru (enemy) with the suffix vat having the sense of likeness (as an enemy).
    • उदासीनवत्‌udāsīnavatthe present participial adjective udāsīna (indifferent) with the suffix vat having the sense of likeness (as if indifferent).
    • देहवद्भिःdehavadbhiḥinstrumental plural of the masculine noun deha (body) with the suffix vat having the sense of possession (the embodied soul).

    and 1 more forms

  2. अक्षण्वत्akṣaṇvata.Having eyes; अक्षण्वन्तः कर्णवन्तः Rv.1.71.7.

    [अक्षन् अस्यास्ति, अक्षन्-मतुप्, मस्य वः ParasmaipadaVIII 2.16, अन्नन्तान्मतोर्नुट् स्यात् Sk.]

    Having eyes; अक्षण्वन्तः कर्णवन्तः Rv.1.71.7.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वत्vatan affix (technically termed वति; see Pa1n2. 5-1, 115 &c.) added to words to imply likeness or resemblance…
    1. an affix (technically termed वति; see Pa1n2. 5-1, 115 etc.) added to words to imply likeness or resemblance, and generally translatable by "as", "like" (exempli gratia, 'for example' ब्राह्मण-वत्, like a Bra1hman Brahman; पितृ-वत् Equivalent to पिते*व, पितरम् इव, पितुर् इव and पितरी*व).
    2. see अपि-√वत् .
  2. अंशवत्aṃśavat(for अंशुमत् ?) m. a species of Soma सोम plant Sus3r.

    (for अंशुमत् ?) masculine gender a species of Soma सोम plant Sus3r.

  3. अकपीवत्akapīvatm. N. of a R2ishi ऋषि .

    masculine gender Name of a R2ishi ऋषि .

  4. अक्षण्वत्akṣaṇvatmfn. (√क्षन्), not injuring A1s3vGr2.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (√क्षन्), not injuring A1s3vGr2.

  5. अक्षन्वत्akṣanvatmfn. having eyes RV.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective having eyes fg-veda
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (for 1. see column 2.)
    3. see अक्षण् - वत् .
  6. अक्षरवत्akṣaravatmfn. possessing syllables, JaimUp.

    masculine, feminine and neuter; or adjective possessing syllables, JaimUp.

  7. अक्षर्यंरेवत्akṣaryaṃrevatn. N. of a Sa1man सामन् A1rshBr.

    neuter gender Name of a Sa1man सामन् A1rshBr.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अक्षण्वत्akṣaṇvat[akshan-vát] a. possessed of eyes.

    [akshan-vát] adjective possessed of eyes.