वृvṛI. 1, 5, 9 U. (वरति-ते, वृणोति-वृणुते, वृणाति-वृणीते, वृत; pass. व्रीयते)
धूमेनाव्रियते वह्निर्यथादर्शो मलेन च ।
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames
कोशःDictionaries
Search all dictionaries
Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.
Results for वृ
2,993 entries · exact headword firstApte Dictionary
V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionarydhūmenāvriyate vahniryathādarśo malena ca, — As a fire is covered over by smoke, as a mirror by dust, as an embryo is wrapped by the amnion, so this (knowledge) is enveloped by it. 3·38 अजहत्स्वार्थवृत्तिajahatsvārthavṛttia.Functioning without entirely surrendering one's own connotation; उत्पलशद्बसंनिधाने तदपेक्षा…
Functioning without entirely surrendering one's own connotation; उत्पलशद्बसंनिधाने तदपेक्षा नीलशब्दस्तेनैकवाक्यतामभ्युपगच्छन्नजहत्स्वार्थवृत्तिरुपलविशे- षाभिधानपर उच्चार्यमाणः समबन्धमभ्युपैति । ŚB. on. MS.3.1.12.
Source: ApteApte entry
Monier-Williams
Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionaryवृvṛcl.5.9.1. P. A1. (Dha1tup. xxvii, 8; xxxi, 16, 20; xxxiv, 8) वृण्/ओति, वृणुत्/ए; वृनाति, व्रिणीते; व्/अरति…
- class5.9.1. Parasmaipada Atmane-pada (Dha1tup. xxvii, 8; xxxi, 16, 20; xxxiv, 8) वृण्/ओति, वृणुत्/ए; वृनाति, व्रिणीते; व्/अरति, व्/अरते (mostly class5. and with the preposition अप or वि; of class9. only अवृणीध्वम् AV. vi, 7, 3; class1. only in fg-veda [confer, compare also √ऊर्णु]; perfect tense वव्/आर, वव्र्/ए fg-veda etc. etc. [2. sg. वव्/अर्थ fg-veda; ववरिथ, ववृम etc. grammar; page and participle वव्रिव्/अस् genitive case ववव्र्/उषस् fg-veda]; Aorist /अवर् or /आवर्, अवृत fg-veda [1. sg. वम्, 2. dual number वर्तम्, 3. plural अव्रन्, page and participle Atmane-pada व्राण्/अ quod vide imperative वृधि ibidem]; अवारीत् Breton; अवरीष्ट grammar; subjunctive वर्षथस् fg-veda; Potential व्रियात्, वूर्यात्, वरिषीष्ट grammar; future वरीता, वरीष्यति ibidem Page1007,2; infinitive mood वर्तुम् MBh., वरितुम् Bhat2t2., वरीतुम् Sa1h.; indeclinablepage and participle वृत्व्/आ fg-veda AV. Breton; वृल्व्/ई fg-veda; वृत्व्/आय Breton; -व्/ऋत्य AV.), to cover, screen, veil, conceal, hide, surround, obstruct fg-veda etc.; to close (a door) AitBr.; to ward off, check, keep back, prevent, hinder, restrain fg-veda AV. Bhat2t2. : Passive voice व्रियते (Aorist /अवारि), to be covered or surrounded or obstructed or hindered fg-veda MBh. : Causal वार्/अयति, that the rest of a word is to be suppliedते (Aorist अवीवरत्, /अवीवरत AV.; /अवावरीत् fg-veda; Passive voice वार्यते MBh. etc.), to cover, conceal, hide, keep back, hold captive fg-veda etc.; to stop, check, restrain, suppress, hinder, prevent from (ablative or infinitive mood; rarely two accusative) MBh. Ka1v. etc.; to exclude Siddh.; to prohibit, forbid MBh.; to withhold R. Katha1s. etc.: Desiderative of Causal विवारयिषते Breton : Desiderative विवरीषति, वुवूर्षति, that the rest of a word is to be suppliedते grammar : Intensive वेव्रीयते, वोवूर्यते, वर्वर्ति ibidem [confer, compare Gothic warjan; German wehren, Wehr; English weir .]
- class5.9. Parasmaipada Atmane-pada (Dha1tup. xxvii, 8; xxxi, 16, 20) वृणोति, वृणुते; वृण्/आति, (mostly) वृणीत्/ए (in fg-veda also व्/अरस्, that the rest of a word is to be suppliedरत्, that the rest of a word is to be suppliedरन्त, but these may be subjunctive Aorist; perfect tense ववार Bhat2t2.; वव्रे fg-veda [2. sg. ववृष्/ए, 1. plural ववृम्/अहे] etc.; Aorist अव्रि, अवृत fg-veda [Potential वुरीत, page and participle उराण्/अ] etc.; अवृषि, that the rest of a word is to be suppliedषत AV. Breton [2. plural अवृढ्वम्] Up.; अवरीष्ट grammar; Prec. वरिषीष्ट ibidem; future वरीता ibidem; वरिष्यते Breton; वरीष्यते grammar; infinitive mood वरीतुम् Bhat2t2. Ra1jat.; वरितुम् grammar; indeclinablepage and participle वरित्वा or वृत्वा Gr2S3rS. etc.; वरीत्वा grammar), to choose, select, choose for one's self, choose as (-अर्थे or accusative of person) or for (-अर्थम् or dative case, locative case instrumental case of thing) fg-veda etc.; to choose in marriage, woo MBh. Ka1v. etc.; to ask a person (accusative) for (accusative) or on behalf of (कृते) R. Katha1s.; to solicit anything (accusative) from (ablative or -तस्), Ka1v. Pur.; to ask or request that (Potential with or without इति) R. MBh.; to like better than, prefer to (ablative, rarely instrumental case) fg-veda AitBr. MBh. R.; to like, love (as opp. to "hate") MBh. v, 4149; to choose or pick out a person (for a boon), grant (a boon) to (accusative) Ra1jat. iii, 421 : Causal (Dha1tup. xxxv, 2) वरयति, that the rest of a word is to be suppliedते (Epic also वारयति; Passive voice वर्य्/अते Breton); to choose, choose for one's self, choose as (accusative of person) or for (-अर्थम् dative case or locative case of thing), ask or sue for (accusative) or on behalf of (dative case or -अर्थे), choose as a wife (accusative with or without पत्नीम्, दारान्, or पत्न्य्-अर्थम्) Breton MBh. Ka1v. etc.; to like, love well R. [confer, compare Latin velle; Slavonic or Slavonian voliti; Got. wiljian; German wollan, wollen, Wahl, wohl; Anglo-Saxon willan; English will .]
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअक्षवृत्तakṣavṛttamfn. anything that happens in gambling.
masculine, feminine and neuter; or adjective anything that happens in gambling.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअग्निवृद्धिagnivṛddhif. improvement of digestion.
feminine improvement of digestion.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअग्निहोत्रावृत्agnihotrāvṛtf. (see आवृत्) the mere Agnihotra अग्निहोत्र without recitation of Vedic formulas Ka1tyS3r.
feminine (see आवृत्) the mere Agnihotra अग्निहोत्र without recitation of Vedic formulas Ka1tyS3r.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअच्छावृत्acchāvṛt(Opt. A1. 1. sg. -ववृतीय), to cause to come near RV. i, 186, 10.
(Opt. Atmane-pada 1. sg. -ववृतीय), to cause to come near fg-veda i, 186, 10.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the wordअज्येष्ठवृत्तिajyeṣṭhavṛttimfn. not behaving as the eldest brother ([Mn. ix, 110]), or (अज्येष्ठ-वृत्ति) behaving like one who has no…
masculine, feminine and neuter; or adjective not behaving as the eldest brother ([Mn. ix, 110]), or (अज्येष्ठ-वृत्ति) behaving like one who has no elder brother.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
Dhātupāṭha
Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskritवृvṛ9A 5U 10Uto serve, worship
Entries in the Dhātupāṭha
-
वृङ् सम्भक्तौ
Class 9A · Ātmanepada
to serve, worship
-
वृञ् वरणे
Class 5U · Ubhayapada
to choose, ask for
-
वृञ् आवरणे
Class 10U · Ubhayapada · युज्-आदि gaṇa
to cover, block
Paradigms in the source54 tables
Present (laṭ)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयति वारयतः वारयन्ति 2nd वारयसि वारयथः वारयथ 1st वारयामि वारयावः वारयामः Optative (vidhi-liṅ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयेत् वारयेताम् वारयेयुः 2nd वारयेः वारयेतम् वारयेत 1st वारयेम् वारयेव वारयेम Imperative (loṭ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयतु
वारयतात्वारयताम् वारयन्तु 2nd वारय
वारयटत्वारयतम् वारयत 1st वारयानि वारयाव वारयाम Imperfect (laṅ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवारयत् अवारयताम् अवारयन् 2nd अवारयः अवारयतम् अवारयत 1st अवारयम् अवारयाव अवारयाम Aorist (luṅ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवीवरत् अवीवरताम् अवीवरन् 2nd अवीवरः अवीवरतम् अवीवरत 1st अवीवरम् अवीवरव अवीवरम Perfect (liṭ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयाञ्चकार
वारयाम्बभूव
वारयामासवारयाञ्चक्रतुः वारयाञ्चक्रुः Benedictive (āśīr-liṅ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वार्यात् वार्यास्ताम् वार्यासुः 2nd वार्याः वार्यास्तम् वार्यास्त 1st वार्यासम् वार्यास्व वार्यास्म Periphrastic future (luṭ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयिता वारयितारौ वारयितारः 2nd वारयितासि वारयितास्थः वारयितास्थ 1st वारयितास्मि वारयितास्वः वारयितास्मः Future (lṛṭ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयिष्यति वारयिष्यतः वारयिष्यन्ति 2nd वारयिष्यसि वारयिष्यथः वारयिष्यथ 1st वारयिष्यामि वारयिष्यावः वारयिष्यामः Conditional (lṛṅ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवारयिष्यत् अवारयिष्यताम् अवारयिष्यन् 2nd अवारयिष्यः अवारयिष्यतम् अवारयिष्यत 1st अवारयिष्यम् अवारयिष्याव अवारयिष्याम (ṇijabhāve) । HNV: 568: युज्-आदेर् ण्इर् वा । ण्इ is optional after the yuj-ādis ।
Present (laṭ) · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरति वरतः वरन्ति 2nd वरसि वरथः वरथ 1st वरामि वरावः वरामः Optative (vidhi-liṅ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरेत् वरेताम् वरेयुः 2nd वरेः वरेतम् वरेत 1st वरेम् वरेव वरेम Imperative (loṭ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरतु
वरतात्वरताम् वरन्तु 2nd वर
वरतात्वरतम् वरत 1st वरानि वराव वराम Imperfect (laṅ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरत् अवरताम् अवरन् 2nd अवरः अवरतम् अवरत 1st अवरम् अवराव अवराम Aorist (luṅ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवारीत् अवारीष्टाम् अवारीषुः Perfect (liṭ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd ववार वव्रतुः वव्रुः 2nd ववारिथ ववारथुः वव्र 1st ववार वव्रिव वव्रिम Benedictive (āśīr-liṅ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd व्रियात् व्रियास्ताम् व्रियासुः 2nd व्रियाः व्रियास्तम् व्रियास्त 1st व्रियासम् व्रियास्व व्रियास्म Periphrastic future (luṭ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरिता वरितारौ वरितारः 2nd वरितासि वरितास्थः वरितास्थ 1st वरितास्मि वरितास्वः वरितास्मः Periphrastic future (luṭ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरीता वरीतारौ वरीतारः 2nd वरीतासि वरीतास्थः वरीतास्थ 1st वरीतास्मि वरीतास्वः वरीतास्मः Future (lṛṭ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरिष्यति वरिष्यतः वरिष्यन्ति 2nd वरिष्यसि वरिष्यथः वरिष्यथ 1st वरिष्यामि वरिष्यावः वरिष्यामः Future (lṛṭ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरीष्यति वरीष्यतः वरीष्यन्ति 2nd वरीष्यसि वरीष्यथः वरीष्यथ 1st वरीष्यामि वरीष्यावः वरीष्यामः Conditional (lṛṅ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरिष्यत् अवरिष्यताम् अवरिष्यन् 2nd अवरिष्यः अवरिष्यतम् अवरिष्यत 1st अवरिष्यम् अवरिष्याव अवरिष्याम Conditional (lṛṅ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरीष्यत् अवरीष्यताम् अवरीष्यन् 2nd अवरीष्यः अवरीष्यतम् अवरीष्यत 1st अवरीष्यम् अवरीष्याव अवरीष्याम Present (laṭ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरते वरेते वरन्ते 2nd वरसे वरेथे वरध्वे 1st वरे वरावहे वरामहे Optative (vidhi-liṅ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरेत वरेयाताम् वरेरन् 2nd वरेथाः वरेयाथाम् वरेध्वम् 1st वरेय वरेवहि वरेमहि Imperative (loṭ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरताम् वरेताम् वरन्ताम् 2nd वरस्व वरेथाम् वरध्वम् 1st वरै वरावहै वरामहै Imperfect (laṅ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरत अवरेताम् अवरन्त 2nd अवरथाः अवरेथाम् अवरध्वम् 1st अवरे अवरावहि अवरामहि Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरिष्ट अवरिषाताम् अवरिषत 2nd अवरिष्ठाः अवरिषाथाम् अवरिढ्वम्
अवरिध्वम्1st अवरिषि अवरिष्वहि अवरिष्महि Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरीष्ट अवरीषाताम् अवरीषत 2nd अवरीष्ठाः अवरीषाथाम् अवरीढ्वम्
अवरीध्वम्1st अवरीषि अवरीष्वहि अवरीष्महि Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वव्रे वव्राते वव्रिरे 2nd वव्रिषे वव्राथे वव्रिध्वे
वव्रिढ्वे1st वव्रे वव्रिवहे वव्रिमहे Benedictive (āśīr-liṅ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरिषीष्ट वरिषीयास्ताम् वरिषीरन् 2nd वरिषीष्ठाः वरिषीयास्थाम् वरिषीढ्वम् 1st वरिषीय वरिषीवहि वरिषीमहि Periphrastic future (luṭ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरिता वरितारौ वरितारः 2nd वरितासे वरितासाथे वरिताध्वे 1st वरिताहे वरितास्वहे वरितास्महे Periphrastic future (luṭ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरीता वरीतारौ वरीतारः 2nd वरीतासे वरीतासाथे वरीताध्वे 1st वरीताहे वरीतास्वहे वरीतास्महे Future (lṛṭ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरिष्यते वरिष्येते वरिष्यन्ते 2nd वरिष्यसे वरिष्येथे वरिष्यध्वे 1st वरिष्ये वरिष्यावहे वरिष्यामहे Future (lṛṭ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरीष्यते वरीष्येते वरीष्यन्ते 2nd वरीष्यसे वरीष्येथे वरीष्यध्वे 1st वरीष्ये वरीष्यावहे वरीष्यामहे Conditional (lṛṅ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरिष्यत अवरिष्येताम् अवरिष्यन्त 2nd अवरिष्यथाः अवरिष्येथाम् अवरिष्यध्वम् 1st अवरिष्ये अवरिष्यावहि अवरिष्यामहि Conditional (lṛṅ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरीष्यत अवरीष्येताम् अवरीष्यन्त 2nd अवरीष्यथाः अवरीष्येथाम् अवरीष्यध्वम् 1st अवरीष्ये अवरीष्यावहि अवरीष्यामहि karmaṇi
Present (laṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वार्यते वार्येते वार्यन्ते 2nd वार्यसे वार्येथे वार्यध्वे 1st वार्ये वार्यावहे वार्यामहे Optative (vidhi-liṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वार्येत वार्येयाताम् वार्येरन् 2nd वार्येथाः वार्येयाथाम् वार्येध्वम् 1st वार्येय वार्येवहि वार्येमहि Imperative (loṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वार्यताम् वार्येताम् वार्यन्ताम् 2nd वार्यस्व वार्येथाम् वार्यध्वम् 1st वार्यै वार्यावहै वार्यामहै Imperfect (laṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवार्यत अवार्येताम् अवार्यन्त 2nd अवार्यथाः अवार्येथाम् अवार्यध्वम् 1st अवार्ये अवार्यावहि अवार्यामहि Aorist (luṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवारिष्ट अवारिषाताम् अवारिषत 2nd अवारिष्ठाः अवारिषाथाम् अवारिड्ढ्वम्
अवारिढ्वम्
अवारिध्वम्1st अवारिषि अवारिष्वहि अवारिष्महि Aorist (luṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवारयिष्ट अवारयिषाताम् अवारयिषत 2nd अवारयिष्ठाः अवारयिषाथाम् अवारयिड्ढ्वम्
अवारयिढ्वम्
अवारयिध्वम्1st अवारयिषि अवारयिष्वहि अवारयिष्महि Perfect (liṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयाञ्चक्रे वारयाञ्चक्राते वारयाञ्चक्रिरे 2nd वारयाञ्चकृषे वारयाञ्चक्राथे वारयाञ्चकृढ्वे 1st वारयाञ्चक्रे वारयाञ्चकृवहे वारयाञ्चकृमहे Perfect (liṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयाम्बभूवे वारयाम्बभूवाते वारयाम्बभूविरे 2nd वारयाम्बभूविषे वारयाम्बभूवाथे वारयाम्बभूविढ्वे
वारयाम्बभूविध्वे1st वारयाम्बभूवे वारयाम्बभूविवहे वारयाम्बभूविमहे Perfect (liṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयामाहे वारयामासाते वारयामासिरे 2nd वारयामासिषे वारयामासाथे वारयामसिध्वे 1st वारयामाहे वारयामासिवहे वारयामासिमहे Benedictive (āśīr-liṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयिषीष्ट वारयिषीयास्ताम् वारयिषीरन् 2nd वारयिषीष्ठाः वारयिषीयास्थाम् वारयिषीढ्वम्
वारयिषीध्वम् ,1st वारयिषीय वारयिषीवहि वारयिषीमहि Benedictive (āśīr-liṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारिषीष्ट वारिषीयास्ताम् वारिषीरन् 2nd वारिषीष्ठाः वारिषीयास्थाम् वारिषीढ्वम्
वारिषीध्वम्1st वारिषीय वारिषीवहि वारिषीमहि Periphrastic future (luṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयिता वारयितारौ वारयितारः 2nd वारयितासे वारयितासाथे वारयिताध्वे 1st वारयिताहे वारयितास्वहे वारयितास्महे Periphrastic future (luṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारिता वारितारौ वारितारः 2nd वारितासे वारितासाथे वारिताध्वे 1st वारिताहे वारितास्वहे वारितास्महे Future (lṛṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारिष्यते वारिष्येते वारिष्यन्ते 2nd वारिष्यसे वारिष्येथे वारिष्यध्वे 1st वारिष्ये वारिष्यावहे वारिष्यामहे Future (lṛṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयिष्यते वारयिष्येते वारयिष्यन्ते 2nd वारयिष्यसे वारयिष्येथे वारयिष्यध्वे 1st वारयिष्ये वारयिष्यावहे वारयिष्यामहे Conditional (lṛṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरिष्यत अवरिष्येताम् अवरिष्यन्त 2nd अवरिष्यथाः अवरिष्येथाम् अवरिष्यध्वम् 1st अवरिष्ये अवरिष्यावहि अवरिष्यामहि Conditional (lṛṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवारयिष्यत अवारयिष्येताम् अवारयिष्यन्त 2nd अवारयिष्यथाः अवारयिष्येथाम् अवारयिष्यध्वम् 1st अवारयिष्ये अवारयिष्यावहि अवारयिष्यामहि
Source: DhātupāṭhaRoot-
वृvṛ9A 5U 10Uto serve, worship
Entries in the Dhātupāṭha
-
वृङ् सम्भक्तौ
Class 9A · Ātmanepada
to serve, worship
-
वृञ् वरणे
Class 5U · Ubhayapada
to choose, ask for
-
वृञ् आवरणे
Class 10U · Ubhayapada · युज्-आदि gaṇa
to cover, block
Paradigms in the source54 tables
Present (laṭ)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयति वारयतः वारयन्ति 2nd वारयसि वारयथः वारयथ 1st वारयामि वारयावः वारयामः Optative (vidhi-liṅ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयेत् वारयेताम् वारयेयुः 2nd वारयेः वारयेतम् वारयेत 1st वारयेम् वारयेव वारयेम Imperative (loṭ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयतु
वारयतात्वारयताम् वारयन्तु 2nd वारय
वारयटत्वारयतम् वारयत 1st वारयानि वारयाव वारयाम Imperfect (laṅ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवारयत् अवारयताम् अवारयन् 2nd अवारयः अवारयतम् अवारयत 1st अवारयम् अवारयाव अवारयाम Aorist (luṅ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवीवरत् अवीवरताम् अवीवरन् 2nd अवीवरः अवीवरतम् अवीवरत 1st अवीवरम् अवीवरव अवीवरम Perfect (liṭ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयाञ्चकार
वारयाम्बभूव
वारयामासवारयाञ्चक्रतुः वारयाञ्चक्रुः Benedictive (āśīr-liṅ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वार्यात् वार्यास्ताम् वार्यासुः 2nd वार्याः वार्यास्तम् वार्यास्त 1st वार्यासम् वार्यास्व वार्यास्म Periphrastic future (luṭ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयिता वारयितारौ वारयितारः 2nd वारयितासि वारयितास्थः वारयितास्थ 1st वारयितास्मि वारयितास्वः वारयितास्मः Future (lṛṭ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयिष्यति वारयिष्यतः वारयिष्यन्ति 2nd वारयिष्यसि वारयिष्यथः वारयिष्यथ 1st वारयिष्यामि वारयिष्यावः वारयिष्यामः Conditional (lṛṅ) · parasmaipadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवारयिष्यत् अवारयिष्यताम् अवारयिष्यन् 2nd अवारयिष्यः अवारयिष्यतम् अवारयिष्यत 1st अवारयिष्यम् अवारयिष्याव अवारयिष्याम (ṇijabhāve) । HNV: 568: युज्-आदेर् ण्इर् वा । ण्इ is optional after the yuj-ādis ।
Present (laṭ) · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरति वरतः वरन्ति 2nd वरसि वरथः वरथ 1st वरामि वरावः वरामः Optative (vidhi-liṅ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरेत् वरेताम् वरेयुः 2nd वरेः वरेतम् वरेत 1st वरेम् वरेव वरेम Imperative (loṭ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरतु
वरतात्वरताम् वरन्तु 2nd वर
वरतात्वरतम् वरत 1st वरानि वराव वराम Imperfect (laṅ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरत् अवरताम् अवरन् 2nd अवरः अवरतम् अवरत 1st अवरम् अवराव अवराम Aorist (luṅ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवारीत् अवारीष्टाम् अवारीषुः Perfect (liṭ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd ववार वव्रतुः वव्रुः 2nd ववारिथ ववारथुः वव्र 1st ववार वव्रिव वव्रिम Benedictive (āśīr-liṅ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd व्रियात् व्रियास्ताम् व्रियासुः 2nd व्रियाः व्रियास्तम् व्रियास्त 1st व्रियासम् व्रियास्व व्रियास्म Periphrastic future (luṭ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरिता वरितारौ वरितारः 2nd वरितासि वरितास्थः वरितास्थ 1st वरितास्मि वरितास्वः वरितास्मः Periphrastic future (luṭ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरीता वरीतारौ वरीतारः 2nd वरीतासि वरीतास्थः वरीतास्थ 1st वरीतास्मि वरीतास्वः वरीतास्मः Future (lṛṭ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरिष्यति वरिष्यतः वरिष्यन्ति 2nd वरिष्यसि वरिष्यथः वरिष्यथ 1st वरिष्यामि वरिष्यावः वरिष्यामः Future (lṛṭ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरीष्यति वरीष्यतः वरीष्यन्ति 2nd वरीष्यसि वरीष्यथः वरीष्यथ 1st वरीष्यामि वरीष्यावः वरीष्यामः Conditional (lṛṅ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरिष्यत् अवरिष्यताम् अवरिष्यन् 2nd अवरिष्यः अवरिष्यतम् अवरिष्यत 1st अवरिष्यम् अवरिष्याव अवरिष्याम Conditional (lṛṅ) · parasmaipada · (ṇijabhāve)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरीष्यत् अवरीष्यताम् अवरीष्यन् 2nd अवरीष्यः अवरीष्यतम् अवरीष्यत 1st अवरीष्यम् अवरीष्याव अवरीष्याम Present (laṭ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरते वरेते वरन्ते 2nd वरसे वरेथे वरध्वे 1st वरे वरावहे वरामहे Optative (vidhi-liṅ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरेत वरेयाताम् वरेरन् 2nd वरेथाः वरेयाथाम् वरेध्वम् 1st वरेय वरेवहि वरेमहि Imperative (loṭ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरताम् वरेताम् वरन्ताम् 2nd वरस्व वरेथाम् वरध्वम् 1st वरै वरावहै वरामहै Imperfect (laṅ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरत अवरेताम् अवरन्त 2nd अवरथाः अवरेथाम् अवरध्वम् 1st अवरे अवरावहि अवरामहि Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरिष्ट अवरिषाताम् अवरिषत 2nd अवरिष्ठाः अवरिषाथाम् अवरिढ्वम्
अवरिध्वम्1st अवरिषि अवरिष्वहि अवरिष्महि Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरीष्ट अवरीषाताम् अवरीषत 2nd अवरीष्ठाः अवरीषाथाम् अवरीढ्वम्
अवरीध्वम्1st अवरीषि अवरीष्वहि अवरीष्महि Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वव्रे वव्राते वव्रिरे 2nd वव्रिषे वव्राथे वव्रिध्वे
वव्रिढ्वे1st वव्रे वव्रिवहे वव्रिमहे Benedictive (āśīr-liṅ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरिषीष्ट वरिषीयास्ताम् वरिषीरन् 2nd वरिषीष्ठाः वरिषीयास्थाम् वरिषीढ्वम् 1st वरिषीय वरिषीवहि वरिषीमहि Periphrastic future (luṭ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरिता वरितारौ वरितारः 2nd वरितासे वरितासाथे वरिताध्वे 1st वरिताहे वरितास्वहे वरितास्महे Periphrastic future (luṭ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरीता वरीतारौ वरीतारः 2nd वरीतासे वरीतासाथे वरीताध्वे 1st वरीताहे वरीतास्वहे वरीतास्महे Future (lṛṭ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरिष्यते वरिष्येते वरिष्यन्ते 2nd वरिष्यसे वरिष्येथे वरिष्यध्वे 1st वरिष्ये वरिष्यावहे वरिष्यामहे Future (lṛṭ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd वरीष्यते वरीष्येते वरीष्यन्ते 2nd वरीष्यसे वरीष्येथे वरीष्यध्वे 1st वरीष्ये वरीष्यावहे वरीष्यामहे Conditional (lṛṅ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरिष्यत अवरिष्येताम् अवरिष्यन्त 2nd अवरिष्यथाः अवरिष्येथाम् अवरिष्यध्वम् 1st अवरिष्ये अवरिष्यावहि अवरिष्यामहि Conditional (lṛṅ) · ātmanepadaSource: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरीष्यत अवरीष्येताम् अवरीष्यन्त 2nd अवरीष्यथाः अवरीष्येथाम् अवरीष्यध्वम् 1st अवरीष्ये अवरीष्यावहि अवरीष्यामहि karmaṇi
Present (laṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वार्यते वार्येते वार्यन्ते 2nd वार्यसे वार्येथे वार्यध्वे 1st वार्ये वार्यावहे वार्यामहे Optative (vidhi-liṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वार्येत वार्येयाताम् वार्येरन् 2nd वार्येथाः वार्येयाथाम् वार्येध्वम् 1st वार्येय वार्येवहि वार्येमहि Imperative (loṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वार्यताम् वार्येताम् वार्यन्ताम् 2nd वार्यस्व वार्येथाम् वार्यध्वम् 1st वार्यै वार्यावहै वार्यामहै Imperfect (laṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवार्यत अवार्येताम् अवार्यन्त 2nd अवार्यथाः अवार्येथाम् अवार्यध्वम् 1st अवार्ये अवार्यावहि अवार्यामहि Aorist (luṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवारिष्ट अवारिषाताम् अवारिषत 2nd अवारिष्ठाः अवारिषाथाम् अवारिड्ढ्वम्
अवारिढ्वम्
अवारिध्वम्1st अवारिषि अवारिष्वहि अवारिष्महि Aorist (luṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवारयिष्ट अवारयिषाताम् अवारयिषत 2nd अवारयिष्ठाः अवारयिषाथाम् अवारयिड्ढ्वम्
अवारयिढ्वम्
अवारयिध्वम्1st अवारयिषि अवारयिष्वहि अवारयिष्महि Perfect (liṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयाञ्चक्रे वारयाञ्चक्राते वारयाञ्चक्रिरे 2nd वारयाञ्चकृषे वारयाञ्चक्राथे वारयाञ्चकृढ्वे 1st वारयाञ्चक्रे वारयाञ्चकृवहे वारयाञ्चकृमहे Perfect (liṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयाम्बभूवे वारयाम्बभूवाते वारयाम्बभूविरे 2nd वारयाम्बभूविषे वारयाम्बभूवाथे वारयाम्बभूविढ्वे
वारयाम्बभूविध्वे1st वारयाम्बभूवे वारयाम्बभूविवहे वारयाम्बभूविमहे Perfect (liṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयामाहे वारयामासाते वारयामासिरे 2nd वारयामासिषे वारयामासाथे वारयामसिध्वे 1st वारयामाहे वारयामासिवहे वारयामासिमहे Benedictive (āśīr-liṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयिषीष्ट वारयिषीयास्ताम् वारयिषीरन् 2nd वारयिषीष्ठाः वारयिषीयास्थाम् वारयिषीढ्वम्
वारयिषीध्वम् ,1st वारयिषीय वारयिषीवहि वारयिषीमहि Benedictive (āśīr-liṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारिषीष्ट वारिषीयास्ताम् वारिषीरन् 2nd वारिषीष्ठाः वारिषीयास्थाम् वारिषीढ्वम्
वारिषीध्वम्1st वारिषीय वारिषीवहि वारिषीमहि Periphrastic future (luṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयिता वारयितारौ वारयितारः 2nd वारयितासे वारयितासाथे वारयिताध्वे 1st वारयिताहे वारयितास्वहे वारयितास्महे Periphrastic future (luṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारिता वारितारौ वारितारः 2nd वारितासे वारितासाथे वारिताध्वे 1st वारिताहे वारितास्वहे वारितास्महे Future (lṛṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारिष्यते वारिष्येते वारिष्यन्ते 2nd वारिष्यसे वारिष्येथे वारिष्यध्वे 1st वारिष्ये वारिष्यावहे वारिष्यामहे Future (lṛṭ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd वारयिष्यते वारयिष्येते वारयिष्यन्ते 2nd वारयिष्यसे वारयिष्येथे वारयिष्यध्वे 1st वारयिष्ये वारयिष्यावहे वारयिष्यामहे Conditional (lṛṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवरिष्यत अवरिष्येताम् अवरिष्यन्त 2nd अवरिष्यथाः अवरिष्येथाम् अवरिष्यध्वम् 1st अवरिष्ये अवरिष्यावहि अवरिष्यामहि Conditional (lṛṅ) · passive (karmaṇi)Source: DR Person Singular Dual Plural 3rd अवारयिष्यत अवारयिष्येताम् अवारयिष्यन्त 2nd अवारयिष्यथाः अवारयिष्येथाम् अवारयिष्यध्वम् 1st अवारयिष्ये अवारयिष्यावहि अवारयिष्यामहि
Source: DhātupāṭhaRoot-
