श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वैदेह

15 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वैदेहvaidehaA king of Videha; जनको ह वैदेहो बहुदक्षिणेन येज्ञेनेजे Bṛi. Up.3.1.1.

    [विदेह अण्]

    1. A king of Videha; जनको ह वैदेहो बहुदक्षिणेन येज्ञेनेजे Bṛi. Up.3.1.1.
    2. An inhabitant of Videha.
    3. A trader by caste.
    4. The son of a Vaiśya by a Brāhmaṇa woman; Ms.1 11.
    5. An attendant on the women's apartments.

    Derived forms and compounds

    • -हाः (Masculine Plural) The people of Videha.

    • -ही

      1. Name of Sītā; वैदेहिबन्धोर्हृदयं विदद्रे R.14. 33 (the final vowel in वैदेही being shortened.)
      2. The wife of a merchant.
      3. A sort of pigment (रोचना)
      4. Turmeric.
      5. A cow.
      6. Long pepper.
  2. वैदेहकvaidehaka1 A trader; गृहपतिवैदेहकतापसव्यञ्जनाः Kau. A. 2.
    1. 1 A trader; गृहपतिवैदेहकतापसव्यञ्जनाः Kau. Atmanepada 2.
    2. Equivalent to वैदेह (4) quod vide, which see
  3. वैदेहिकvaidehika1 A merchant.
    1. 1 A merchant.
    2. A man of the Vaideha caste; Ms.1.36.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वैदेहvaideha[vaideha] a. (î) belonging to the country of Videha (á; V.); m. king of Videha (vaí-; V., C.); people of…

    [vaideha] adjective (î) belonging to the country of Videha (á; Veda, Vedic); masculine king of Videha (vaí-; Veda, Vedic, Classical (post-Vedic) Sanskrit); people of Videha (plural); a mixed caste, offspring of a Vaisya and of a Brâh mana woman (in Manu) or of a Sûdra and a Vaisyâ, being a trader by occupation: î, feminine; also equal for princess of Videha, specifically Sîtâ; woman of the Vaideha caste; long pepper; a-ka, adjective be longing to Videha; masculine man of the Vaideha caste; trader; i-ka, masculine merchant; î-ban dhu, masculine friend or husband of Sîtâ, Râma; î-maya, adjective (î) engrossed with Sîtâ and con sisting of long pepper.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वैदेहvaidehamf(ई)n. (fr. वि-देह) belonging to the country of the Videhas विदेह s TS. MaitrS.
    1. mf(ई)neuter gender (from वि-देह) belonging to the country of the Videhas विदेह s TS. MaitrS.
    2. mf(ई)neuter gender (according to to commentator or commentary on TS.) having a handsome frame or body, well-formed
    3. masculine gender a king of the Ved Veda वेद (also that the rest of a word is to be suppliedहो राजन्) Breton S3a1n3khS3r. MBh. etc.
    4. masculine gender a dweller in Videha विदेह MW.
    5. masculine gender a particular mixed caste, the son of a S3u1dra शूद्र by a Vais3ya1 वैश्या (Gaut.), or of a Vais3ya वैश्य by a Bra1hman Brahman woman (Mn.)
    6. masculine gender a trader Lexicographers
    7. masculine gender an attendant on the woman's apartments Lexicographers
    8. masculine gender plural Equivalent to विदेह (Name of a people) MBh. VarBr2S. etc.
    9. masculine gender people of mixed castes MW.
  2. क्षुद्रवैदेहीkṣudravaidehīf. the plant Scindapsus officinalis L.

    feminine the plant Scindapsus officinalis Lexicographers

  3. छिद्रवैदेहीchidravaidehīf. id L.

    feminine id Lexicographers

  4. वैदेहकvaidehakamfn. relating or belonging to the Videhas विदेह s MBh.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective relating or belonging to the Videhas विदेह s MBh.
    2. masculine gender a man of the Vaideha वैदेह caste (said to be the offspring of a S3u1dra शूद्र father and Bra1hman Brahman mother) Mn. MBh. etc.
    3. masculine gender a merchant Hcar.
    4. masculine gender Name of a mountain Buddh.
    5. masculine gender plural Equivalent to विदेह (the people called so) VarBr2S. Ma1rkP.
  5. वैदेहिvaidehim. a patr. Pat.

    masculine gender a patronymic Pat.

  6. वैदेहिकvaidehikam. a man of the Vaideha वैदेह caste Mn. x, 36
    1. masculine gender a man of the Vaideha वैदेह caste Mn. x, 36
    2. masculine gender (according to to Kull.) a merchant.