श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for स्थिति

74 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. स्थितिsthitif.Standing, remaining, staying, abiding, living, stay, residence; स्थितिं नो र दध्याः क्षणमपि मदान्धेक्षण सखे…

    [स्था-क्तिन्]

    1. Standing, remaining, staying, abiding, living, stay, residence; स्थितिं नो र दध्याः क्षणमपि मदान्धेक्षण सखे Bv.1.52; रक्षोगृहे स्थितिर्मूलमग्निशुद्धौ त्वनिश्चयः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1.6.
    2. Stopping, standing still, continuance in one state; प्रस्थितायां प्रतिष्ठेथाः स्थितायां स्थितिमाचरेः R.1.89.
    3. Remaining stationary, fixity, steadiness, firmness, steady application or devotion; मम भूयात् परमात्मनि स्थितिः Bv.4.23; Māl.5.22.
    4. A state, position, situation, condition; एषा ब्राह्मी स्थितिः पार्थ नैनां प्राप्य विमुह्यति Bg.2.72.
    5. Natural state, nature, habit; सपर्वतावनां कृत्स्नां व्यथयिष्यामि ते स्थितिम् Rām.7.98.1; अथ वा स्थितिरियं मन्दमतीनाम् H.4.
    6. Stability, permanence, perpetuation, continuance; वंशस्थितेरधिगमान्महति प्रमोदे V.5.15; कन्यां कुलस्य स्थितये स्थितिज्ञः Ku.1.18; Mv.7.3; R.3.27.
    7. Correctness of conduct, steadfastness in the path of duty, decorum, duty, moral rectitude, propriety; अमंस्त चानेन परार्ध्यजन्मना स्थितेरभेत्ता स्थितिमन्तमन्वयम् R.3.27;11.65;12.31; कन्यां कुलस्य स्थितये स्थितिज्ञः (विधिनोपयेमे) Ku.1.18; Ś.5.1.
    8. Maintenance of discipline, establishment of good order (in a state); स्थित्यै दण्डयतो दण्ड्यान् R.1.25.
    9. Rank, dignity, high station or rank.
    10. Maintenance, sustenance; जग्धार्धैर्नवसल्लकीकिसलयैरस्याः स्थितिं कल्पयन् Māl.9.32; R.5.9.
    11. Continuance in life, preservation (one of the three states of human beings); सर्गस्थितिप्रत्यवहारहेतुः R.2.44; Ku.2.6.
    12. Cessation, pause, stop, restriction; नासां कश्चिदगम्योस्ति नासां च वयसि स्थितिः Pt.1.143.
    13. Wellbeing, welfare.
    14. Consistency.
    15. A settled rule, ordinance, decree, an axiom or maxim; अबान्धवं शवं चैव निर्हरेयुरिति स्थितिः Ms.1.55.
    16. Settled determination.
    17. Term, limit, boundary.
    18. Inertia, resistance to motion.
    19. Duration of an eclipse.
    20. Regard, consideration, account; नासां च वयसि स्थितिः Pt.1.143.

    Derived forms and compounds

    • -ज्ञ Adjective knowing the bounds of morality; कन्यां कुलस्य स्थितये स्थितिज्ञः Ku.1.18.

    • -पद् the epithet of Viṣṇu; पादेषु सर्वभूतानि पुंसः स्थितिपदो विदुः Bhāg.2.6.18.

    • -पदम् the proper basin (for flow), the right path;

    • -अपामुद्वृत्तानां निजमुपदिशन्त्या स्थितिपदम् Mu.3.8.

    • -भिद् Adjective violating the bounds of morality.

    • -मार्गः the way to compose (the mind); मनसश्च स्थितिमार्गमाललम्बे Bu. Ch. 5.9.

    • -स्थापक Adjective fixing in the original position, having the power of restoring to a previous state, having elastic properties. (-कः) elasticity, capability of recovering the former position.

    In the Gita1·142·7217·276·33

    ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ ।

    tataḥ śvetairhayairyukte mahati syandane sthitau — Then, seated in their great chariot, yoked to white horses, Madhava (Sri Krishna) and the son of Pandu (Arjuna) blew their divine conchs. 1·14
    • स्थितौsthitaulocative singular of the feminine noun sthiti (firm abiding, foundation).
    • स्थितिःsthitiḥnominative singular of the feminine noun sthiti (firm abiding, foundation).
    • स्थितिम्sthitimaccusative singular of the feminine noun sthiti (firm abiding, foundation).
  2. अनुपस्थितिanupasthitif.Absence; मम ˚तिं क्षमन्तां भवन्तः your honour will be pleased to excuse my absence.
    1. Absence; मम denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedतिं क्षमन्तां भवन्तः your honour will be pleased to excuse my absence.
    2. Inability to remember.
  3. अवस्थितिavasthitif.Abiding, dwelling; भीमो दुर्योधनः कर्णो नाविन्दंस्तदवस्थितिम् Bhāg.1.83.23.
    1. Abiding, dwelling; भीमो दुर्योधनः कर्णो नाविन्दंस्तदवस्थितिम् Bhāg.1.83.23.
    2. Residence, abode; अत्र कृतावस्थितिना धर्मेण K.44.
    3. Following, practising.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. स्थितिsthiti[sthí-ti] f. [√sthâ] C.: standing; re maining, staying, stay, residence (in, on, at, with any one, lc., --˚…

    [sthí-ti] feminine; also equal for [√sthâ] Classical (post-Vedic) Sanskrit: standing; re maining, staying, stay, residence (in, on, at, with any one, locative, --˚; ordinary meaning); upright posi tion (of the breasts); depositing, keeping (of records, money); halting-place, abode (also rarely in Brâhmana); station, position, rank, dignity; steady application to, addiction to, intentness on (locative); steadfastness, stability; sustained existence, continuance, permanence (common meaning; also Upanishad); duration; existence, occur rence; procedure, behaviour, conduct; state, condition; decree, ordinance; settled rule, maxim (also Brâhmana); usage, custom, institution; fixed opinion, conviction; attaching importance to (youth, locative); steady adherence to the path of duty or law, moral rectitude; limit, bounds (especially of morality): -m â-kar, remain standing; -m kri, grah, bhag, or vi-dhâ, make a stay, take up one's abode.

  2. अनवस्थितिanavasthiti[an-avasthiti] f. restlessness; in stability.

    [an-avasthiti] feminine; also equal for restlessness; in stability.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. स्थितिsthitif. standing upright or firmly, not falling Ka1vya7d.
    1. feminine standing upright or firmly, not falling Ka1vya7d.
    2. feminine standing, staying, remaining, abiding, stay, residence, sojourn in or on or at (locative case or compound; स्थितिं-√कृ or वि- √1. धा or √ग्रह् or √भज्, "to make a stay", "take up one's abode") Ka1v. Katha1s. etc.
    3. feminine staying or remaining or being in any state or condition (see राज्य-स्थ्that the rest of a word is to be supplied)
    4. feminine continuance in being, maintenance of life, continued existence (the 2nd of the three states of all created things, the 1st being उत्पत्ति, "coming into existence", and the 3rd लय, "dissolution"), permanence, duration S3vetUp. R. Ka1lid. BhP. Sarvad.
    5. feminine duration of life Ma1rkP.
    6. feminine (in astronomy) duration of an eclipse Su1ryas.
    7. feminine continued existence in any place MBh. Sa1h.
    8. feminine that which continually exists, the world, earth BhP.
    9. feminine any situation or state or position or abode Ka1v. Pan5cat. Katha1s.
    10. feminine station, high position, rank Mn. Ya1jn5. Bhag. etc.
    11. feminine maintenance, sustenance Ma1lati1m.
    12. feminine settled rule, fixed decision, ordinance, decree, axiom, maxim S3Br. etc.
    13. feminine maintenance of discipline, establishment of good order (in a state etc.) Ragh.
    14. feminine continuance or steadfastness in the path of duty, virtuous conduct, steadiness, rectitude, propriety MBh. R. Ragh.
    15. feminine constancy, perseverance Bhag. Sarvad.
    16. feminine devotion or addiction to, intentness on (locative case) MBh. R.
    17. feminine firm persuasion or opinion, conviction Ya1jn5. Ka1m.
    18. feminine settled practice, institution, custom, usage Katha1s. Ra1jat.
    19. feminine settled boundary or bounds (especially of morality exempli gratia, 'for example' स्थितिम्-√भिद्, "to transgress the bounds of m morality"), term, limit R. Ka1lid. Bhat2t2.
    20. feminine standing still, stopping, halting (स्थितिम् आ-√चर्, "to remain standing") Ragh. Ra1jat. Sus3r.
    21. feminine standing-place, halting-place, stand or place or fixed abode S3Br. Mn. Ra1jat.
    22. feminine resistance to motion, inertia (in philosophy)
    23. feminine fixedness, immobility, stability Ragh. BhP.
    24. feminine depositing, laying down Ra1jat. Katha1s.
    25. feminine form, shape Ma1rkP.
    26. feminine manner of acting, procedure, behaviour, conduct Mn. S3is3. Hit.
    27. feminine occurrence MBh.
    28. feminine regard or consideration for (locative case) Pan5cat. varia lectio
    29. feminine (in Vedic gram.) the standing of a word by itself (id est without the particle इति; see स्थित).
  2. अनवस्थितिanavasthitif. instability
    1. feminine instability
    2. feminine unsteadiness
    3. feminine looseness of character.
  3. अनुपस्थितिanupasthitif. absence, not being at hand
    1. feminine absence, not being at hand
    2. feminine incompleteness S3Br.
  4. अभिन्नस्थितिabhinnasthitimfn. not breaking its rules S3a1k.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not breaking its rules S3a1k.

  5. अवस्थितिavasthitif. residence BhP. Katha1s. abiding, stability see अन्-अव्˚
    1. feminine residence BhP. Katha1s. abiding, stability see अन्-अव्that the rest of a word is to be supplied
    2. feminine following, practising Lexicographers