श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for हृष्

82 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. हृष्hṛṣ1, 4 P. (हर्षति, हृष्यति, हृष्ट or हृषित)
    1. 1, 4 Parasmaipada (हर्षति, हृष्यति, हृष्ट or हृषित)
    2. To be delighted or rejoiced, be pleased or glad, to exult, rejoice; अद्विदीयं रुचात्मानं मत्वा किं चन्द्र हृष्यसि Bv.2.54; Mv.7.13.
    3. To bristle or stand erect, stand on end (as the hair of the body); सुखवेदनाहृषितरोमकूपया Śi.13. 13; हृषितास्तनूरुहाः Dk.; हृष्यन्ति रोमकूपानि Mb.
    4. To become erect (said of other things, Exempli gratia, for example the penis).
    5. To lie, tell a lie. -Causal (हर्षयति-ते) To please, delight, fill with pleasure.

    In the Gita5·2011·3612·1718·7618·77

    न प्रहृष्येत्प्रियं प्राप्य नोद्विजेत्प्राप्य चाप्रियम् ।

    na prahṛṣyetpriyaṁ prāpya nodvijetprāpya cāpriyam, — With intelligence stable, unbewildered, the knower of the Brahman, living in the Brahman, neither rejoices on obtaining what is pleasant, nor sorrows… 5·20
    • प्रहृष्येत्‌prahṛṣyetpotential 3rd person singular of the verbal root hṛṣ (to rejoice, exult) with the prefix pra.
    • प्रहृष्यतिprahṛṣyatipresent 3rd person singular of the verbal root hṛṣ (to rejoice,exult) with the prefix pra.
    • हृष्यतिhṛṣyatipresent 3rd person singular of the verbal root hṛṣ (to rejoice).
    • हृष्यामिhṛṣyāmipresent 1st person singular of the verbal root hṛṣ (to rejoice).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. हृष्hṛṣcl.1 P. A1. ह्/अर्षति, ˚ते (fr. P. only p. ह्/अर्षत्), to be excited or impatient, rejoice in the prospect of…

    class1 Parasmaipada Atmane-pada ह्/अर्षति, that the rest of a word is to be suppliedते (from Parasmaipada only page and participle ह्/अर्षत्), to be excited or impatient, rejoice in the prospect of, be anxious or impatient for (dative case) fg-veda; to speak or affirm falsely, lie Dha1tup. xvii, 59; class4 Parasmaipada (Dha1tup. xxvi, 119) हृष्यति (Epic and mc. also that the rest of a word is to be suppliedते; perfect tense जहर्ष, जहृषुः; जहृषे, that the rest of a word is to be suppliedषिरे MBh. etc.; Aorist अहृषत् ibidem; future हर्षिता, हर्षिष्यति grammar; infinitive mood हर्षितुम् ibidem; indeclinablepage and participle -हृष्य MBh. etc.), to thrill with rapture, rejoice, exult, be glad or pleased Pa1rGr2. Mn. MBh. etc.; to become sexually excited Sus3r.; to become erect or stiff or rigid, bristle (said of the hairs of the body etc.), become on edge (like the teeth) MBh. BhP. : Passive voice हृष्यते (Aorist अहर्षि) grammar : Causal हर्ष्/अयति, that the rest of a word is to be suppliedते (Aorist अजीहृषत्, or अजहर्षत्), to excite, make impatient or eager for (victory etc.) fg-veda etc.; to rejoice, be glad Mn. MBh.; to cause to bristle catalogue or catalogues : Desiderative जिहर्षिषति grammar : Intensive जरीहृष्यते, जर्हर्ष्टि etc. (Vedic or Veda forms जर्हृषन्त, ज्/अर्हृषाण and जाहृषाण्/अ), to be impatient or excited fg-veda VS. A1s3vS3r.; to excite violently fg-veda [confer, compare Latin horreo for horseo .]

  2. अप्रहृष्टकaprahṛṣṭakam. a crow, L.

    masculine gender a crow, Lexicographers

  3. अभिहृष्abhihṛṣCaus. (p. -हर्षयत्) to gladden MBh. vi, 1833; xii, 1894.

    Causal (page and participle -हर्षयत्) to gladden MBh. vi, 1833; xii, 1894.

  4. आहृष्āhṛṣP. (p. -हृष्यत्) to shudder, shiver BhP. x, 82, 14.

    Parasmaipada (page and participle -हृष्यत्) to shudder, shiver BhP. x, 82, 14.

  5. नातिहृष्टnātihṛṣṭamfn. n not v very glad MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective n not v very glad MBh.

  6. नित्यसंहृष्टnityasaṃhṛṣṭamfn. always exulting or triumphant
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective always exulting or triumphant
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective always rivalling one another (confer, compare संघृष्ट) MW.

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. हृष्hṛṣ4Pto rejoice, be delighted

    हृष्अ तुष्टौ

    Class · Parasmaipada · पुष्-आदि gaṇa

    to rejoice, be delighted

  2. हृष्hṛṣ4Pto rejoice, be delighted

    हृष्अ तुष्टौ

    Class · Parasmaipada · पुष्-आदि gaṇa

    to rejoice, be delighted

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अतिहृष्टatihṛṣṭa[ati-hrishta] pp. greatly rejoiced.

    [ati-hrishta] perfect passive participle greatly rejoiced.