श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रयत

55 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रयतprayatap. p.Restrained, self-subdued, holy, pious, devout, purified by austerities or religious observances; keeping the…
    1. Restrained, self-subdued, holy, pious, devout, purified by austerities or religious observances; keeping the organs of sense under restraint; प्रयतपरिग्रह- द्वितीयः R.1.95;8.11;13.7; समादिदेश प्रयतां तनूजाम् Ku.1.58;3.16; शुचिः प्रयतवाक्चित्तः स्तुत्वा माद्रीसुतोऽथ तम् Bm.2.133; प्रयते केरलदेशे प्रथितं राराष्टि कोटिलिङ्गपुरम् Rām. Ch.1.1.
    2. Zealous, intent; प्रयतोपचराम्यहम् Mb.3.233. 19.
    3. Submissive.
    4. Careful, prudent.

    Derived forms and compounds

    • -तः A holy or pious person.

    • -आत्मन् -मानस pious-minded, devout, ascetic; प्रयतात्मनः Bg.9.26.

    • -पाणि folding palms together (in नमस्कार); यश्चिन्त्यते प्रयतपाणिभिः Bhāg. 11.6.11.

  2. अप्रयत्नaprayatnaa.Not energetic or diligent, indifferent, apathetic, not zealously devoted to (with loc.); ˚त्नः सुखार्थेषु…

    Not energetic or diligent, indifferent, apathetic, not zealously devoted to (with Locative); denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedत्नः सुखार्थेषु Ms.6.26.

    Derived forms and compounds

    • -त्नः Absence of effort or exertion, indifference, apathy, laziness.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रयतprayatamfn. outstretched, far-extended RV. AV.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective outstretched, far-extended fg-veda AV.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective placed upon (locative case) fg-veda
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective offered, presented, given, granted, bestowed fg-veda etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective piously disposed, intent on devotion, well prepared for a solemn rite (with locative case or in fine compositi or 'at the end of a compound'), ritually pure (also applied to a vessel and a place A1past. R.), self-subdued, dutiful, careful, prudent Kat2hUp. Mn. MBh. etc.
    5. masculine gender a holy or pious person W.
    6. (in compound)
  2. अप्रयतaprayatamfn. not intent (on devotion), not prepared (in mind) for any important action or performance Mn. A1p.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not intent (on devotion), not prepared (in mind) for any important action or performance Mn. A1p.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (once said of food) A1p.
  3. अप्रयत्नaprayatnam. absence of effort, indifference
    1. masculine gender absence of effort, indifference
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective indifferent, apathetic in (locative case) Mn. vi, 26.
  4. आभ्यन्तरप्रयत्नābhyantaraprayatnam. internal effort (of the mouth in producing articulate utterance) Comm. on Pa1n2. 1-1, 9 Siddh. p.10.

    masculine gender internal effort (of the mouth in producing articulate utterance) commentator or commentary on Pa1n2. 1-1, 9 Siddh. page and participle10.

  5. आस्यप्रयत्नāsyaprayatna(see प्र - यत्न, p. 687)

    (see प्र - यत्न, page and participle 687)

  6. एकप्रयत्नekaprayatnam. one effort (of the voice).

    masculine gender one effort (of the voice).

  7. कृतप्रयत्नkṛtaprayatnamfn. one who makes effort, active, persevering Pan5cat. (= Hit.)

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who makes effort, active, persevering Pan5cat. (Equivalent to Hit.)

  8. दीर्घप्रयत्नdīrghaprayatnam. persevering effort MW.

    masculine gender persevering effort MW.