श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

← The Immortal Self and the Yoga of the Intelligent Will

VerseThe Delight of Krishna

Verse 2·63

The ego and attachments bind the soul

Verse

क्रोधाद्भवति सम्मोहः संमोहात्स्मृतिविभ्रमः ।स्मृतिभ्रंशाद् बुद्धिनाशो बुद्धिनाशात्प्रणश्यति ॥

krodhādbhavati sammohaḥ saṃmohātsmṛtivibhramaḥsmṛtibhraṃśād buddhināśo buddhināśātpraṇaśyati

Anger leads to bewilderment, from bewilderment comes loss of memory; and by that the intelligence is destroyed; from destruction of intelligence he perishes.

Gītā 2·63

That is because the mind naturally lends itself to the senses; it observes the objects of sense with an inner interest, settles upon them and makes them the object of absorbing thought for the intelligence and of strong interest for the will. By that attachment comes, by attachment desire, by desire distress, passion and anger when the desire is not satisfied or is thwarted or opposed, and by passion the soul is obscured, the intelligence and will forget to see and be seated in the calm observing soul; there is a fall from the memory of one’s true self, and by that lapse the intelligent will is also obscured, destroyed even. For, for the time being, it no longer exists to our memory of ourselves, it disappears in a cloud of passion; we become passion, wrath, grief and cease to be self and intelligence and will. This then must be prevented and all the senses brought utterly under control; for only by an absolute control of the senses can the wise and calm intelligence be firmly established in its proper seat.

CWSA 19 · Essays on the Gita · pp. 100–01

From The Delight of Krishna · Bhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo · incarnateword.in