ये यथा मां प्रपद्यन्ते तांस्तथैव भजाम्यहम् ।मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः ॥
ye yathā māṃ prapadyante tāṃstathaiva bhajāmyahammama vartmānuvartante manuṣyāḥ pārtha sarvaśaḥ
As men approach Me, so I accept them to My love (bhajāmi); men follow in every way my path, O son of Pritha.
Gītā 4·11The way declared by Krishna here is indeed announced as the way by which man can reach the real knowledge and the real liberation, but it is one that is inclusive of all paths and not exclusive. For the Divine takes up into his universality all Avatars and all teachings and all dharmas.
Nor does it matter essentially in what form and name or putting forward what aspect of the Divine he comes; for in all ways, varying with their nature, men are following the path set to them by the Divine which will in the end lead them to him and the aspect of him which suits their nature is that which they can best follow when he comes to lead them; in whatever way men accept, love and take joy in God, in that way God accepts, loves and takes joy in man.
