श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

← The Divine Birth and the Works of Knowledge

VerseThe Delight of Krishna

Verse 4·3

I teach you this sacred knowledge today

Verse

स एवायं मया तेऽद्य योगः प्रोक्तः पुरातनः ।भक्तोऽसि मे सखा चेति रहस्यं ह्येतदुत्तमम् ॥

sa evāyaṃ mayā te’dya yogaḥ proktaḥ purātanaḥbhakto’si me sakhā ceti rahasyaṃ hyetaduttamam

This same ancient and original Yoga has been today declared to thee by Me, for thou art My devotee and My friend; this is the highest secret.

Gītā 4·3

Krishna has declared in passing that this was the ancient and original Yoga which… is now renewed for Arjuna, because he is the lover and devotee, friend and comrade of the Avatar. For this, he says, is the highest secret,—thus claiming for it a superiority to all other forms of Yoga, because those others lead to the impersonal Brahman or to a personal Deity, to a liberation in actionless knowledge or a liberation in absorbed beatitude, but this gives the highest secret and the whole secret; it brings us to divine peace and divine works, to divine knowledge, action and ecstasy unified in a perfect freedom; it unites into itself all the Yogic paths as the highest being of the Divine reconciles and makes one in itself all the different and even contrary powers and principles of its manifested being.

CWSA 19 · Essays on the Gita · p. 145

The greatest gospel of spiritual works ever yet given to the race, the most perfect system of Karmayoga known to man in the past, is to be found in the Bhagavad Gita. In that famous episode of the Mahabharata the great basic lines of Karmayoga are laid down for all time with an incomparable mastery and the infallible eye of an assured experience. It is true that the path alone, as the ancients saw it, is worked out fully: the perfect fulfilment, the highest secret is hinted rather than developed; it is kept back as an unexpressed part of a supreme mystery. There are obvious reasons for this reticence; for the fulfilment is in any case a matter for experience and no teaching can express it. It cannot be described in a way that can really be understood by a mind that has not the effulgent transmuting experience. And for the soul that has passed the shining portals and stands in the blaze of the inner light, all mental and verbal description is as poor as it is superfluous, inadequate and an impertinence. All divine consummations have perforce to be figured by us in the inapt and deceptive terms of a language which was made to fit the normal experience of mental man; so expressed, they can be rightly understood only by those who already know, and, knowing, are able to give these poor external terms a changed, inner and transfigured sense. As the Vedic Rishis insisted in the beginning, the words of the supreme wisdom are expressive only to those who are already of the wise. The Gita at its cryptic close may seem by its silence to stop short of that solution for which we are seeking; it pauses at the borders of the highest spiritual mind and does not cross them into the splendours of the supramental Light. And yet its secret of dynamic, and not only static, identity with the inner Presence, its highest mystery of absolute surrender to the Divine Guide, Lord and Inhabitant of our nature, is the central secret. This surrender is the indispensable means of the supramental change and, again, it is through the supramental change that the dynamic identity becomes possible.

Sri Aurobindo, The Synthesis of Yoga - I: Self-Surrender in Works - The Way of the Gita

From The Delight of Krishna · Bhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo · incarnateword.in