श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry अचल

  1. अचलacalaa.Steady, immovable, motionless, fixed, permanent; चित्रन्यस्तमिवाचलं चामरम् V.1.5; तपसेऽधिवस्तु- मचलामचलः…

    Steady, immovable, motionless, fixed, permanent; चित्रन्यस्तमिवाचलं चामरम् V.1.5; तपसेऽधिवस्तु- मचलामचलः Ki.6.18; समाधावचला बुद्धिस्तदा योगमवाप्स्यसि Bg. 2.53.; यत्र स्थाणुरिवाचलः Ś.7.11. immovable.

    Derived forms and compounds

    • -लः

      1. A mountain; (rarely) a rock.
      2. A bolt or pin (शङ्कु).
      3. The number seven.
      4. Name of Śiva, of the soul, of the first of the 9 deified persons among Jainas.
    • -ला The earth (so called because the earth is immovable according to one view, or, according to Ārya Bhaṭṭa who rejects this view, अचलाः पर्वताः सन्त्यत्र, अस्त्यर्थे अच्; अचलत्वात् स्वकक्षातो बहिर्गमनाभावाद्वा). Compare अचलः पर्वते वृक्षे कीलावसुधयोः स्त्रियाम् Nm.

    • -लम् Brahman. -Comp -कन्यका, - सुता, -दुहिता, -तनया etc. Name of Pārvat&imcr;, daughter of the Himālaya mountain.

    • -कीला (ब.) the earth (immovably fixed or pinned.

    • -ज, -जात Adjective mountain-born. (-जा-जाता) Name of Pārvatī.

    • -त्विष् Adjective अचला त्विट् यस्य of fixed or permanent lustre or colour. (-m, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedट्) a cuckoo (बहुप्रक्षालनेनापि मालिन्यानपगमात् स्थिरा त्विट्). (Feminine) permanent colour.

    • -द्विष् Masculine [अचलान् द्वेष्टि, द्विष् -क्विप्] the enemy of mountains, epithet of Indra who clipped off their wings.

    • -धृतिः Feminine a metre of four lines of 16 short 1syllables each (गीत्यार्या) -पतिः, -राट् lord of mountains, Name of Himālaya or Meru; समुद्र इव दुर्बोधः सत्त्वेनाचल- राडिव Bhāg 4.22.58. so denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedअधिपः, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedश्रेष्ठः.

    • -सप्तमी Name of a book in the भविष्योत्तरपुराण; the 7th day of the bright half of Āśvina.

    In the Gita2·242·536·1312·37·218·10

    नित्यः सर्वगतः स्थाणुरचलोऽयं सनातनः ॥

    nityaḥ sarvagataḥ sthāṇuracalo'yaṁ sanātanaḥ. — It is uncleavable, it is incombustible, it can neither be drenched nor dried. Eternally stable, immobile, all-pervading, it is for ever and for ever. 2·24
    • अचलःacalaḥnominative singular of the masculine form of the compound adjective acala (steady, immobile, stable)
    • अचलाacalānominative singular of the feminine form of the compound adjective acala (steady, immobile, stable)
    • अचलम्acalamaccusative singular of the neuter form of the compound adjective acala (steady, immobile, stable)
    • अचलाम्acalāmaccusative singular of the feminine form of the compound adjective acala (steady, immobile, stable, firm and undeviating)
    • अचलेनacalenainstrumental singular of the neuter form of the compound adjective acala (steady, immobile, stable, motionless)

Browse by letter

Headwords under अ

Part 3 of 52 अग्नि – अचित्वस्All parts
  1. अ – अक्तु
  2. अक्त्रम् – अग्नायी
  3. अग्नि – अचित्वस्
  4. अचिन्तित – अञ्जलिका
  5. अञ्जस् – अतिचमू
  6. अतिचर् – अतिरोग
  7. अतिलङ्घनम् – अत्याचार
  8. अत्यादित्य – अद्रव्यम्
  9. अद्रि – अधिराज्
  10. अधिराज्यम् – अध्युष्ट
  11. अध्युष्ट्र – अनमितंपच
  12. अनमित्र – अनानुपूर्व्यम्
  13. अनानुभूति – अनिर्देश
  14. अनिर्देश्य – अनुगामुक
  15. अनुगिरम् – अनुनिर्देश
  16. अनुनिर्वाप – अनुब्राह्मणम्
  17. अनुब्राह्मणिन् – अनुवाक
  18. अनुवाक्या – अनुसाम
  19. अनुसामन्त – अन्तरेण
  20. अन्तर्गत – अन्वारभ्
  21. अन्वारभ्य – अपतानक
  22. अपतानकिन् – अपरिक्रम
  23. अपरिक्लेश – अपसर
  24. अपसरणम् – अपाष्टि
  25. अपाष्ठ – अप्रकृति
  26. अप्रकृष्ट – अप्राप्त
  27. अप्राप्ति – अभिक्रमणम्
  28. अभिक्रान्तिन् – अभिनन्द्
  29. अभिनन्द – अभिमाद्यत्क
  30. अभिमान – अभिव्याप्
  31. अभिव्यापक – अभिसायम्
  32. अभिसार – अभ्यर्थनम्
  33. अभ्यर्थनीय – अभ्युपगम्
  34. अभ्युपगम – अमिनत्
  35. अमिलातकम् – अयशस्
  36. अयशस्य – अरातीयु
  37. अरातीवन् – अर्थत
  38. अर्थना – अलाञ्छन
  39. अलाण्डु – अवक्रुष्ट
  40. अवक्रोश – अवज्ञा
  41. अवज्ञात – अवनामिन्
  42. अवनाय – अवरुग्ण
  43. अवरुदित – अवष्वन्
  44. अवष्वाण – अवाच्
  45. अवाचीन – अविनाश
  46. अविनिगम – अवेक्षमाण
  47. अवेक्षा – अशारीरिक
  48. अशाश्वत – अश्विनी
  49. अश्विमत् – असक्त
  50. असक्ति – असुष्वि
  51. असुसू – अस्वतन्त्र
  52. अस्वत्वम् – अह्वला