Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry अवस्था

अवस्थाavasthā1 A.
1. 1 Atmanepada
2. To remain, stay, abide; तेन सह सुख- मवतिष्ठन्ते K.18; Often times with an adj.; विलोकयन्ती तावदवतस्थे 25; पादौ विष्टभ्य; क्षणं भद्रावतिष्ठस्व Bk.8.11 stay, wait; अनीत्वा पङ्कतां धूलिमुदकं नावतिष्ठते Śi.2.34.
3. To abide by, conform to, obey; न शासनेऽवास्थित यो गुरूणाम् Bk.3.14.
4. To live; क्षणमप्यवतिष्ठते श्वसन् यदि जन्तुर्ननु लाभवानसौ R.8. 87.
5. To stand (still), make a halt, stop; न च शक्नो- म्यवस्थातुम् Bg.1.3,14.23; R.2.31, Ku.3.42, Śi.9. 83.
6. To stand, exist, chance to be.
7. To fall to, devolve on.
8. To enter; reach, attain to.
9. To stand apart, go off, withdraw.
10. to descend; go to.
11. To place (Vedic) -Causal (स्थापयति-ते)
12. To cause to stand or stop, station, keep, place; पश्चादवस्थापितवाहिनीकः R.13. 66; स्कन्धावारमवस्थाप्य Dk.174 having encamped; भिक्षापात्रं नागदन्तकेऽवस्थाप्य H.1,3.
13. To fix, settle; शक्योऽवस्था- पयितुम् Mu.1.
14. To establish, found; द्वैराज्यमवस्थापयि- तुकामोऽस्मि M.5.
15. To compose, collect, steady, fix (as heart etc.); न शक्नोमि हृदयमवस्थापयितुम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4.
16. To comfort, console; ततो निर्याय कौरव्य अवस्थाप्य च तद्बलम् Mb.3.16.29.
17. To separate, divide.
Source: ApteSearch all dictionaries Analyse the word

Browse by letter

Headwords under अ

Part 44 of 52 अवष्वाण – अवाच्All parts