Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry आदेश

आदेशādeśa1 An order, command; भ्रातुरादेशमादाय Rām.; आदेशं देशकालज्ञः प्रतिजग्राह R.1.92; राजद्विष्टादेशकृतः Y.2.34…
1. 1 An order, command; भ्रातुरादेशमादाय Rām.; आदेशं देशकालज्ञः प्रतिजग्राह R.1.92; राजद्विष्टादेशकृतः Y.2.34 doing acts forbidden by the king.
2. Advice, instruction, precept, rule; आदित्यो ब्रह्मेत्यादेशः Ch. Up.3.19.1; Ken.4.4.; Bṛi. Up.2.3.6.
3. Account, information, relation, pointing out, indication.
4. A prediction, prophecy; विप्रश्निकादेशवचनानि K.64; see सिद्धादेश also.
5. (Gram.) A substitute; धातोः स्थान इवादेशं सुग्रीवं संन्यवेशयत् R.12.58.
6. (In astrology) Event, result, consequence of the conjunction of stars.
7. Determination to perform (a ritual etc. संकल्प), vow; उद्धृतं मे स्वयं तोयं व्रतादेशं करिष्यति Rām.2.22.28.
Derived forms and compounds
- -कृत् See ग्रामणी; आदेशकृत् वृत्तिहन्ता द्विजानां प्रेषकश्च यः Mb.5.37.13.
- -कारिन् Adjective obedient.
Source: ApteSearch all dictionaries Analyse the word

Browse by letter

Headwords under आ

Part 5 of 14 आदिष्ट – आनह्All parts