Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry आवृत

आवृतāvṛtap. p.Covered, screened, concealed.
1. Covered, screened, concealed.
2. Invested, blocked.
3. Enclosed, surrounded (by a ditch, wall etc.).
4. Spread, overspread; आवृते नभस्तले H.3.
5. Filled or abounding with; सोऽमरावति- संकाशां हृष्टपुष्टजनावृताम् (प्रविवेश पुरीम्) Rām.7.33.4.
Derived forms and compounds
- -तः A man of mixed origin, the son of a Brāhmaṇa by a woman of the Ugra caste; ब्राह्मणादुग्रकन्यायामावृतो नाम जायते Ms.1.15.
In the Gita3·38 3·39 5·15 18·32 18·48

यथोल्बेनावृतो गर्भस्तथा तेनेदमावृतम् ॥

yatholbenāvṛto garbhastathā tenedamāvṛtam. — As a fire is covered over by smoke, as a mirror by dust, as an embryo is wrapped by the amnion, so this (knowledge) is enveloped by it. 3·38
- आवृतम्āvṛtamnominative singular of the neuter form of the past passive participial adjective āvṛta (enveloped) .
- आवृतःāvṛtaḥnominative singular of the masculine form of the past passive participial adjective āvṛta (covered, wrapped).
- आवृताāvṛtānominative singular of the feminine form of the past passive participial adjective āvṛta (covered, enveloped).
- आवृताःāvṛtāḥnominative plural of the masculine form of the past passive participial adjective āvṛta (covered, clouded).
Source: ApteSearch all dictionaries Analyse the word

Browse by letter

Headwords under आ

Part 12 of 14 आविक – आश्मAll parts