श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry निधन

  1. निधनnidhanaa.Poor, indigent; अहो निधनता सर्वापदामास्पदम् Mk.1.14. नः, नम् Destruction, annihilation, death, loss; स्वधर्मे…

    [निवृत्तं धनं यस्मात्; Uṇ.2.81]

    1. Poor, indigent; अहो निधनता सर्वापदामास्पदम् Mk.1.14. नः, नम् Destruction, annihilation, death, loss; स्वधर्मे निधनं श्रेयः Bg.3.35; म्लेच्छनिवहनिधने कलयसि करवालम् Gīt.1; कल्पान्ते- ष्वपि न प्रयाति निधनं विद्याख्यमन्तर्धनम् Bh.2.16; Pt.1.21; 5.95.
    2. The concluding passage at the end of a Sāman sung in chorus, the fifth of the five parts of Sāman; लोकेषु पञ्चविधं सामोपासीत ...... द्यौर्निधनम् Ch. Up.2. 2.1.
    3. The finale (in music).
    4. Name of the eighth lunar mansion.
    5. Conclusion, end, termination; अस्य वाक्यस्य निधने प्रादुरासीच्छिवोऽनिलः Mb.6.119.38.
    6. Vedic Residence; receptacle.

    Derived forms and compounds

    • -नः The head of a family.

    • -नम् Family, race.

    • -कारिन् Adjective fatal, destructive.

    • -क्रिया a funeral ceremony.

    In the Gita3·359·1811·1811·38

    स्वधर्मे निधनं श्रेयः परधर्मो भयावहः ॥

    svadharme nidhanaṁ śreyaḥ paradharmo bhayāvahaḥ. — Better is one’s own law of works, svadharma, though in itself faulty, than an alien law well wrought out; death in one’s own law of being is better… 3·35
    • निधनम्nidhanamnominative singular of the neuter noun nidhana (death).
    • निधानम्nidhānamnominative singular of the neuter noun nidhana (the eternal resting-place).

Browse by letter

Headwords under न

Part 5 of 12 निग्रह – निफेनम्All parts
  1. न – नमस्यु
  2. नमित – नाडिका
  3. नाडिकेल – निंस्
  4. निःक्षत्र – निग्रह्
  5. निग्रह – निफेनम्
  6. निब – निरुध्
  7. निरूढ – निर्मोक्ष
  8. निर्मोचनम् – निविशेष
  9. निविष्ट – निष्क्काथ
  10. निष्क्रम् – नीवर
  11. नीवाक – नैर्मल्यम्
  12. नैर्लज्जम् – न्योजस्