श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry प्रकाश

  1. प्रकाशprakāśaa.Bright, shining, brilliant; प्रकाशश्चाप्रकाशश्च लोकलोक इवाचलः R.1.68; 5.2.
    1. Bright, shining, brilliant; प्रकाशश्चाप्रकाशश्च लोकलोक इवाचलः R.1.68; 5.2.
    2. Clear, visible, manifest; Śi.12.56; नाहं प्रकाशः सर्वस्य योगमायासमावृतः Bg.7.25.
    3. Vivid, perspicuous; नयन्ति तेष्वप्युपपन्ननैपुणा गभीरमर्थं कतिचित् प्रकाशताम् Ki.14.4.
    4. Famous, renowned, celebrated, noted; जगत्प्रकाशं यशः R.3.48; पितुः प्रकाशस्य तव द्वितीयः Pratimā4.9.
    5. Open, public.
    6. Cleared of trees, open; विपिनानि प्रकाशानि शक्तिमत्त्वाच्चकार सः R.4.31.
    7. Blown, expanded.
    8. (At the end of comp.) Looking like, like, resembling; महावनं चैत्ररथप्रकाशम् Mb. 3.177.17.

    Derived forms and compounds

    • -शः

      1. Light, lustre, splendour, brightness; यथा प्रकाशतमसोः सम्बन्धो नोपपद्यते Smṛiti.
      2. (Fig.) Light, elucidation, explanation (mostly at the end of titles of works); काव्यप्रकाश, भावप्रकाश, तर्कप्रकाश etc.
      3. Sunshine; मेघान्तरे सूर्य इव प्रकाशः Mb.8.7.16.
      4. Display, manifestation; Śi.9.5.
      5. Fame, renown, celebrity, glory.
      6. Expansion, diffusion.
      7. Open spot of air; प्रकाशं निर्गतोऽवलोकयामि Ś.4.
      8. A golden mirror.
      9. A chapter or section (of a book).
      10. The gloss on the upper part of a horse's body.
      11. Knowledge (ज्ञान); सर्वद्वारेषु देहेऽस्मिन् प्रकाश उपजायते Bg.14.11.
      12. Laughter.
    • -शम् Bell-metal, brass.

    • -शम्

      1. Indeclinable
      2. Openly, publicly; प्रतिभू- र्दापितो यत् तु प्रकाशं धनिनो धनम् Y.2.56; Ms.8.193;9.228.
      3. Aloud, audibly (used as a stage-direction in drama; Opposite of आत्मगतम्).
    • -शे

      1. Indeclinable Openly, publicly.
      2. Visibly.
      3. In the presence of.
    • -आत्मक Adjective shining, brilliant.

    • -आत्मन् Adjective bright, shining. (-Masculine) an epithet of (1) Viṣṇu; (2) of Śiva; (3) the sun.

    • -इतर Adjective invisible.

    • -कर Adjective causing manifestation; करणं त्रयोदशविधं तदाहरणधारणप्रकाशकरम् Sāṅ. K.32.

    • -कर्तृ, -कर्मन् Name of the sun.

    • -क्रयः an open purchase.

    • -नारी a public woman, prostitute, harlot; अलं चतुःशालमिमं प्रवेश्य प्रकाशनारीधृत एष यस्मात् Mk.3.7.

    • -वञ्चकः an open cheat.

    In the Gita7·2514·1114·22

    नाहं प्रकाशः सर्वस्य योगमायासमावृतः ।

    nāhaṁ prakāśaḥ sarvasya yogamāyāsamāvṛtaḥ, — Nor am I revealed to all, enveloped in my Yoga-maya; this bewildered world knows Me not, the unborn, the imperishable. 7·25
    • प्रकाशःprakāśaḥnominative singular of the masculine noun prakāśa (light, enlightenment).
    • प्रकाशम्prakāśamaccusative singular of the masculine noun prakāśa (light, enlightenment).

Browse by letter

Headwords under प

Part 20 of 38 प्रकाश – प्रघुणAll parts
  1. प – पठक
  2. पठनम् – पनस्यति
  3. पनस्यु – पराहन्
  4. परि – परिचिन्त्
  5. परिचिन्तनम् – परिनिष्पत्ति
  6. परिन्यास – परिमृज्
  7. परिमृद् – परिशुश्रूषा
  8. परिशुष् – परेत
  9. परेति – पर्वतीकृ
  10. पर्वतीय – पाचक
  11. पाचन – पादक्रमिक
  12. पादयति – पारिन्द्र
  13. पारिपन्थिक – पाशिक
  14. पाशिक्यम् – पिनाकी
  15. पिन्यास – पुण्ड्
  16. पुण्ड – पुष्पंधय
  17. पुष्पकम् – पृषोदर
  18. पृषोद्यानम् – पौंश्चलेय
  19. पौंश्चल्यम् – प्रकाश्
  20. प्रकाश – प्रघुण
  21. प्रघूर्ण – प्रण
  22. प्रणख – प्रतिग्रहिन्
  23. प्रतिग्रहीतृ – प्रतिबन्धि
  24. प्रतिबन्धिन् – प्रतिशक्
  25. प्रतिशम – प्रतीपायते
  26. प्रतीरम् – प्रत्युत्क्रम
  27. प्रत्युत्थानम् – प्रधानेन
  28. प्रधारण – प्रभञ्ज्
  29. प्रभञ्जनम् – प्रमेदित
  30. प्रमेय – प्रवयस्
  31. प्रवर – प्रवेल
  32. प्रवेश – प्रसारणम्
  33. प्रसारिणी – प्रहर्षणम्
  34. प्रहर्षित – प्राति
  35. प्रातिका – प्रार्थनीय
  36. प्रार्थयितृ – प्रेङ्ख्
  37. प्रेङ्ख – प्लक्ष
  38. प्लव – प्सुर