श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry सार

  1. सारsāraa.Essential.

    [सृ-घम्, सार्-अच् वा]

    1. Essential.
    2. Best, highest, most excellent; एतद्वः सारफल्गुत्वं बीजयोन्योः प्रकीर्तितम् Ms.9.56; द्वयोः सारं तुल्यं द्वितयमभियुक्तेन मनसा Mu.1.13.
    3. Real, true, genuine.
    4. Strong, vigorous; सारबलम् Kau. Atmanepada 1; सुयुद्धकामुकं सारमसारं विपरीतकम् Śukra.4.872.
    5. Sound, thoroughly proved.
    6. Highest or best (at the end of comp.); त्रिवर्गसारः Ku.5.38.
    7. Just, right; पृथोस्तत् सूक्तमाकर्ण्य सारं सुष्ठु मितं मधु Bhāg.4.22.17.
    8. Speckled, motley.
    9. Driving away; योऽयं दिधक्षोर्दावपावकस्य गरिम- सारः सीकरासारः B. R.2.6/61.

    Derived forms and compounds

    • -रः, -रम् (but usually Masculine only except in the first 4 senses)

    • -रा

      1. Dūrvā grass.
      2. Kuśa grass.
    • -रम्

      1. Water
      2. Fitness, propriety.
      3. Wood, thicket.
      4. Steel.
    • -अपराधौ Masculine Dual the ability (of a criminal to suffer) and the nature of crime; the greatness of the crime; सारापराधौ चालोक्य दण्डं दण्ड्येषु पातयेत् Ms.8. 126; Compare 9.262.

    • -असार Adjective valuable and worthless, strong and weak.

    • -दा

      1. Name of Sarasvatī.
      2. of Durgā.
    • -द्रुमः the Khadira tree.

    • -फल्गु Adjective superior and inferior; Kau. Atmanepada 2.7. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedत्वम् goodness and badness; comparative importance; एतद्वः सारफल्गुत्वं बीज- योन्योः प्रकीर्तितम् Ms.9.56.

    • -भङ्गः loss of vigour.

    • -भाण्डम्

      1. a natural vessel.
      2. a bale of goods, merchandise.
      3. implements.
    • -मार्गणम् searching for pith or marrow.

    • -मितिः the Veda.

    • -योध Adjective consisting of excellent warriors.

    • -लोहम्

      1. steel.
      2. (रम्) worth and worthlessness; सारासारं च भाण्डानाम् Ms.9.331.
      3. substance and emptiness.
      4. strength and weakness. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedविचारः consideration of strong and weak points etc.
    • -गन्धः sandal wood.

    • -गात्र Adjective strong-limbed.

    • -गुणः a principal virtue.

    • -गुरु Adjective heavy with weight.

    • -ग्रीवः Name of Śiva.

    • -जम् fresh butter.

    • -तरुः

      1. the plantain tree.
      2. Essence, essential part, quintessence; स्नेहस्य तत् फलमसौ प्रणयस्य सारः Māl.1. 9; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)6.22; असारे खलु संसारे सारमेच्चतुष्टयम् । काश्यां वासः सतां संगो गङ्गांम्भः शंभुसेवनम् ॥ Dharm.14.
      3. Substance, pith.
      4. Marrow; निःशेषं शकलितवल्कलाङ्गसारैः Ki.17.62.
      5. Real truth, main point.
      6. The sap or essence of trees; as in खदिरसार, सर्जसार.
      7. Summary, epitome, compendium.
      8. Strength, vigour, power, energy; सारं धरित्रीधरणक्षमं च Ku.1.17; R.2.74.
      9. Prowess, heroism, courage; राज्ञा हिमवतः सारो राज्ञः सारो हिमाद्रिणा R.4.79.
      10. Firmness, hardness.
      11. Wealth, riches; गामात्तसाराम् R.5.26.
      12. Nectar.
      13. Fresh butter.
      14. Air, wind.
      15. Cream, coagulum of curds.
      16. Disease.
      17. Matter, pus.
      18. Worth, excellence, highest perception.
      19. A man at chess.
      20. Impure carbonate of soda.
      21. A figure of speech corresponding to English 'climax'; उत्तरोत्तरमुत्कर्षो भवेत् सारः परावधिः K. Parasmaipada1.
      22. The heart.
      23. Course, motion.
      24. Extension.
      25. Any or chief ingredient.
      26. (In Rhet.) A kind of climax.
      27. Dung.
      28. Pus.

Browse by letter

Headwords under स

Part 18 of 29 सायनम् – साशंसAll parts
  1. स – संघर्षणम्
  2. संघाट – संदष्ट
  3. संदह् – संपरिग्रह
  4. संपरे – संबाधक
  5. संबाधनम् – संयोग
  6. संयोगिन् – संवृध्
  7. संवेग – संस्फुट
  8. संस्फेट – सञ्जनम्
  9. सञ्जा – सन्न
  10. सन्नक – समर्थ्
  11. समर्थ – समारुह्
  12. समारूढ – समुच्चर
  13. समुच्चि – समूह
  14. समूहनम् – सवर्णनम्
  15. सवासस् – सांघातिक
  16. सांदृष्टिक – साधिका
  17. साधित – सायण
  18. सायनम् – साशंस
  19. साशङ्क – सीधु
  20. सीध्रम् – सूच्य
  21. सूत् – सेवक
  22. सेवती – सौजस्
  23. सौण्डी – स्कन्दोल
  24. स्कन्ध् – स्तौपिकम्
  25. स्तौभिकम् – स्नापक
  26. स्नापनम् – स्फुत्
  27. स्फुर् – स्रेक्
  28. स्रै – स्विदित
  29. स्विन्न – स्वोवशीयम्