Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.
Results for इह
35 entries · exact headword first
Apte Dictionary
V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
इहihaind.Here (referring to time, place or direction); in this place or case. नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति Bg.2.4.
[इदं-ह इशादेशःParasmaipadaV.3.11 Sk.]
Here (referring to time, place or direction); in this place or case. नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति Bg.2.4.
In this world (Opposite ofपरत्र or अमुत्र); Often times with जगति; K.35.
In this case; in this book or system.
Now, at this time. Compare Zend. idha.
Derived forms and compounds
-अमुत्रIndeclinable in this world and the next world, here and there; Compareइहामुत्रार्थभोगविरागः । शाङ्करभाष्य on ब्रह्मसूत्र 1.1.1.
-आगतAdjective come here.
-इह
Indeclinable here and there, now and then, repeatedly. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedमातृAdjective
whose mother is here and there, that is, everywhere; समानो वां जनिता भ्रातरा युवं यमाविहेहमातरा Rv.6.59.2.
of whose mothers one is here and one there.
-कालः this life.
-क्रतु, -चित्तAdjective whose intentions or thoughts are centred in this world or place, इहैवैधि धनसनिरिहचित्त इहक्रतुः Av.18.4.38.
-भव or -तनAdjective belonging to this world.
-लोकः this world or life; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedके in this world; Compareश्रेयो भोक्तुंभैक्ष्यमपीह लोके Bg.2.5.
-समयेIndeclinable here, now, at such a time as this.
-स्थAdjective standing here.
-स्थानAdjective one whose residence is on the earth.
śreyo bhoktuṁ bhaikṣyamapīha loke, — Better in this world to live even on alms than to slay these high-souled Gurus. Slaying these Gurus, I should taste of blood-stained enjoyments even… 2·5
Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
इहihaind. (fr. pronom. base 3. इ), in this place, here
indeclinable (frompronominal base 3. इ), in this place, here
indeclinable to this place
indeclinable in this world
indeclinable in this book or system
indeclinable in this case (exempli gratia, 'for example'तेने*ह न, "therefore not in this case" id est the rule does not apply here)
indeclinable now, at this time fg-vedaetc.etc.; ([confer, compare Zend idha, "here" Page170,1; Greek ἰθα or ἰθαι in ἰθα-γενής and ἰθαι-γενής; Gothic ith; perhaps Latin igi-tur .])
इहक्रतुihakratu(इह्/अ˚) mfn. one whose intentions or thoughts are in this world or place AV. xviii, 4, 38.
(इह्/अthat the rest of a word is to be supplied) masculine, feminine and neuter; or adjective one whose intentions or thoughts are in this world or place AV. xviii, 4, 38.
इहचित्तihacitta(इह्/अ˚) mfn. one whose intentions or thoughts are in this world or place AV. xviii, 4, 38.
(इह्/अthat the rest of a word is to be supplied) masculine, feminine and neuter; or adjective one whose intentions or thoughts are in this world or place AV. xviii, 4, 38.
