श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for च्यु

150 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. च्युcyuI. 1 Ā. (च्यवते, च्युत)
    1. I. 1 Ā. (च्यवते, च्युत)
    2. To fall or drop down, slip, sink (Figurative also); Ś.2.8.
    3. To come out of, flow or issue from, drop, trickle or stream forth from; स्वतश्च्युतं वह्निमिवाद्भिरम्बुदः R.3.58; Bk.9.71.
    4. To deviate or swerve from, fall off or away from, leave (duty etc.); (with Ablative) अस्माद्धर्मान्न च्यवेत Ms.7.98; 12.71-72.
    5. To lose, be deprived of; अच्योष्ट सत्त्वान्नृपतिः Bk.3.2;7.92.
    6. To vanish, disappear, perish, be at an end; R.8.66; Ms.12.96.
    7. To decrease.
    8. To bring about, make, form, create.
    9. To cause to go away, cause to forget. -Causal (च्यावयति-ते)
    10. To cause to move, excite, agitate.
    11. (Ā.) To move oneself, be shaken or moved.
    12. To remove, drive away, expel.
    13. To deprive, take away; Pt.1.24.
    14. To cause to fall. -II. 1 Parasmaipada (च्यावयति)
    15. To suffer, bear.
    16. To laugh.

    In the Gita9·24

    न तु मामभिजानन्ति तत्त्वेनातश्च्यवन्ति ते ॥

    na tu māmabhijānanti tattvenātaścyavanti te. — It is I myself who am the enjoyer and the Lord of all sacrifices, but they do not know Me in the true principles and hence they fall. 9·24
    • च्यवन्तिcyavantipresent 3rd person plural of the verbal root cyu (to fall, deviate, drop from).
  2. अच्युतacyutaa.Not fallen, firm, fixed; not giving way, solid; गरुडमूर्तिरिव अच्युतस्थितिरमणीया K.52 (अच्युत meaning 'Viṣṇu'…

    [न. त. स्वरूपसामर्थ्यात् न च्युतः च्यवते वा-काल- सामान्ये कर्तरि क्त]

    1. Not fallen, firm, fixed; not giving way, solid; गरुडमूर्तिरिव अच्युतस्थितिरमणीया K.52 (अच्युत meaning 'Viṣṇu' and 'firm', 'fixed'); denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedक्षित् having solid ground.
    2. Imperishable, permanent; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedरुष् inveterate enmity.
    3. [न च्योतति क्षरति; च्युत्-क. न. त.] Not melting away or perishing, not leaking or dripping.

    Derived forms and compounds

    • -तः

      1. Name of Viṣṇu; of the Almighty Being; यस्मान्न च्युतपूर्वोऽहमच्युत- स्तेन कर्मणा Bhāg. गच्छाम्यच्युतदर्शनेन K.Parasmaipada5. (where अdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied also means 'one who is firm, does not yield to passions')
      2. Name of a plant, Morinda Tinetoria. (Marâthî बारातोंडी, शिर्दोली).
      3. A sort of poetical composition containing 12 cantos.
    • -अग्रजः ष. त. Name of Balarāma or Indra.

    • -अङ्गजः, -पुत्रः, -आत्मजः Name of Cupid, son of Kṛiṣṇa and Rukmiṇī.

    • -आवासः, -वासः the sacred fig-tree. (Marâthî पिंपळ).

    • -जः प. त. a class of Jaina deities said to have been produced from Viṣṇu.

    • -जल्लकिन् Name of a commentator of the Amarakośa.

    • -स्थलम् Name of a place in the Punjab.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. च्युcyu(and च्युस्) cl.10. च्यावयति (च्योसय्˚) = √सह् or हस् Dha1tup. xxxiii, 72.
    1. (and च्युस्) class10. च्यावयति (च्योसय्that the rest of a word is to be supplied) Equivalent to √सह् or हस् Dha1tup. xxxiii, 72.
    2. class1. च्य्/अवते (Epic also that the rest of a word is to be suppliedति; subjunctive 1. sg. च्य्/अवम् fg-veda i, 165, 10; 3. plural च्यवन्त, 48, 2 future च्योष्यते AitBr. ii, 22; Aorist 2. plural अच्योढ्वम् [subjunctive च्य्that the rest of a word is to be supplied, Maha1na1rUp.] and Prec. च्योषीढ्वम् Pa1n2. 8-3, 78 Ka1s3.) to move to and fro, shake about fg-veda i, 167, 8; to stir, move from one's place, go away, retire from (ablative), turn off; vi, 62, 7; x BhP. ix, 14, 20; to deviate from (ablative), abandon (duty etc. ablative; exceptionally genitive case MBh. xv, 463 [C] infinitive mood च्यवितुम्) Mn. vii, 98 MBh. iii; to come forth from, come out of. drop from, trickle, stream forth from (ablative; confer, compare √2. च्युत्), 14598 R. ii, 39, 15; to fall down, fall, slide from (ablative), v, 13, 31; to fall from any divine existence (so as to be re-born as a man) Jain.; to die Buddh.; "to fall from", be deprived of, lose (with ablative) Mn. iii, 140; viii, 103 Bhat2t2. iii, 20 (Aorist अच्योष्ट); to fall away, fade away, disappear, vanish, perish Mn. xii, 96 MBh. BhP. iii, 28, 18; to fail MBh. v, 1089; to sink down, sink (literally and figuratively) Mun2d2Up. i, 2, 9; (in the series of re-births) Bhag. ix, 24; to decrease (with instrumental case) MBh. iii, 14141; to bring about, create, make fg-veda i, 48, 2; iv, 30, 22 (perfect tense 2. sg. चिच्युष्/ए confer, compare Pa1n2. 6-i, 36); 8-45, 25 (perfect tense चुच्युव्/ए); to cause to go away, make forget Maha1na1rUp.; Causal च्याव्/अयति (once च्यव्that the rest of a word is to be supplied S3a1n3khBr. xii, 5 Padap. always च्यव्that the rest of a word is to be supplied, page and participle च्याव्/अयत् fg-veda iii, 30, 4; imperfect tense अचुच्यवुर्, i, 166, 5 and 168, 4; perfect tense च्यावयाम् आस MBh. iii, 15920) Parasmaipada to cause to move, shake, agitate fg-veda i;iii, 30, 4 AV. x, xii; Atmane-pada to be moved or shaken fg-veda vi, 31, 2; Parasmaipada to loosen, i, 168, 6; to remove from a place, drive away from (ablative) TS. ii, 2, 7, 5 S3Br. i, x MBh. R.; to cause (rain, व्/ऋष्टिम्) to fall TS. iii, 3, 4, 1 Ta1n2d2yaBr. xiii, 5, 13 S3a1n3khBr. xii, 5; to deprive any one (accusative) of (accusative) R. ii, 53, 7; Intensive (imperfect tense 2. plural अचुच्यवीतन) to shake fg-veda i, 37, i 2 : Causal Desiderative चिच्यावयिषति or चुच्य्that the rest of a word is to be supplied Pa1n2. 7-4, 81.
  2. अक्षरच्युतकakṣaracyutakan. "supplying dropped (च्युत) syllables", a kind of game Ka1d.

    neuter gender "supplying dropped (च्युत) syllables", a kind of game Ka1d.

  3. अच्युतacyutamfn. or अ-च्युत्/अ not fallen
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective or अ-च्युत्/अ not fallen
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective firm, solid
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective imperishable, permanent
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective not leaking or dripping
    5. masculine gender Name of Vishn2u विष्णु
    6. masculine gender of Kr2ishn2a कृष्ण
    7. masculine gender of a physician, the plant Morinda Tinctoria
    8. masculine gender Name of a gift to Agni अग्नि S3Br.
  4. अच्युतक्षित्acyutakṣitm. "having solid ground", N. of Soma सोम VS.

    masculine gender "having solid ground", Name of Soma सोम VS.

  5. अच्युतचक्रवर्तिन्acyutacakravartinm. N. of the author of a Comm. on the Da1ya-bha1ga, IW. 304 .

    masculine gender Name of the author of a commentator or commentary on the Da1ya-bha1ga, IW. 304 .

  6. अच्युतच्युत्acyutacyutmfn. shaking firm objects (said of the thunderer Indra इन्द्र) RV.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective shaking firm objects (said of the thunderer Indra इन्द्र) fg-veda
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (said of a drum) AV.

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. च्युcyu1Ato fall, trickle

    च्युङ् गतौ

    Class · Ātmanepada

    to fall, trickle

  2. च्युcyu1Ato fall, trickle

    च्युङ् गतौ

    Class · Ātmanepada

    to fall, trickle