श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for व्याप्त

63 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. व्याप्तvyāptap. p.Spread through, penetrated, pervaded, extended over, permeated, covered.
    1. Spread through, penetrated, pervaded, extended over, permeated, covered.
    2. Pervading, extending over all.
    3. Filled with, full of.
    4. Encompassed, surrounded.
    5. Placed, fixed.
    6. Obtained, possessed.
    7. Comprehended, included.
    8. Invariably accompanied (in logic); as in धूमो वह्निना व्याप्तः.
    9. Famous, celebrated.
    10. Expanded, stretched out.

    In the Gita11·20

    व्याप्तं त्वयैकेन दिशश्च सर्वाः ।

    vyāptaṁ tvayaikena diśaśca sarvāḥ, — The whole space between earth and heaven is occupied by Thee alone; when is seen this Thy fierce and astounding form, the three worlds are all in pain… 11·20
    • व्याप्तम्vyāptamnominative singular of the neuter form of the past passive participial adjective vyāpta (spread through, pervaded, extended, covered or filled with).
    Source: ApteApte entry
  2. अतिव्याप्तिativyāptif.An unwarrantable stretch of a rule or principle.
    1. An unwarrantable stretch of a rule or principle.
    2. Including what is not intended to be included in a proposition; (in Nyāya) including or covering too much, unwarranted extension of a definition to things not intended to be defined by it, so that it includes such things as ought not to fall under it; one of the three faults to which a definition is open; अलक्ष्ये लक्षणगमनम् अतिव्याप्तिः; यथा मनुष्यो ब्राह्मणः इति लक्षणस्य शूद्रेऽतिव्याप्तिः, तस्यापि मनुष्यत्वात्.
    Source: ApteApte entry
  3. अभिव्याप्तिabhivyāptif.Inclusion, comprehension, universal pervasion, co-extension.

    Inclusion, comprehension, universal pervasion, co-extension.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. व्याप्तvyāpta[vi ͜ âpta] pp. (√âp) pervaded etc.: -deha, a. extending over the whole body; (í) ͜ âpti, f. obtainment…

    [vi ͜ âpta] perfect passive participle (√âp) pervaded etc.: -deha, adjective extending over the whole body; (í) ͜ âpti, feminine; also equal for obtainment, accomplishment (Veda, Vedic); perva sion, permeation; invariable concomitance (in logic); universality; universal rule: -ka, --˚ adjective the same, -mat, adjective extending; all-pervading, universal; - ͜ âpya, future participle passive that in which any thing is contained or inherent (e. genitive smoke, in which fire inheres): -tva, neuter inherence in (--˚).

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. व्याप्तvyāptamfn. spread through, pervaded, extended, covered or filled with, thoroughly occupied or penetrated by (as the…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective spread through, pervaded, extended, covered or filled with, thoroughly occupied or penetrated by (as the universe by spirit), filled up, full S3vetUp. Bhag. R. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective comprehended or included under (a general notion), having invariably inherent properties, invariably pervaded or attended or accompanied by (in logic; exempli gratia, 'for example' धूमो वह्निन्ना व्याप्तः, "smoke is invariably attended by fire"), Bha1sha1p.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective occupied, obtained, taken possession of MBh. Prab. Pan5cat.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective wealthy, rich AitBr.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective celebrated, famous W.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective placed, fixed ibidem
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective open, outspread, expanded ibidem
    8. व्य्-आप्ति see page and participle1037.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अतिव्याप्तativyāptamfn. stretched too far (as a rule or principle).

    masculine, feminine and neuter; or adjective stretched too far (as a rule or principle).

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अतिव्याप्तिativyāptif. unwarrantable stretch (of a rule or principle) Pa1n2. 6-3, 35 Sch.

    feminine unwarrantable stretch (of a rule or principle) Pa1n2. 6-3, 35 Scholiast or Commentator

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अन्वयव्याप्तिanvayavyāptif. an affirmative argument.

    feminine an affirmative argument.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अभिव्याप्तabhivyāptamfn. included, comprehended.

    masculine, feminine and neuter; or adjective included, comprehended.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अभिव्याप्तिabhivyāptif. inclusion, comprehension (= अभि-वि-धि q.v.) Pa1n2. 6-4, 53 Sch.

    feminine inclusion, comprehension (Equivalent to अभि-वि-धि quod vide) Pa1n2. 6-4, 53 Scholiast or Commentator

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word