श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for सखि

38 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. सखिsakhim.

    [सह समानं ख्यायते निdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied Uṇ.4.136] (nom. सखा, सखायौ, सखायः; Accusative सखायम्, सखायौ, सख्युः gen Singular; सख्यौ Locative Singular) A friend, companion, an associate; तस्मात् सखा त्वमसि यन्मम तत्तवैव Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)5.1; सखीनिव प्रीतियुजोऽनुजीविनः Ki. 1.1. (At the end of comp. सखि is changed to सख; वनितासखानाम् Ku.1.1; सचिवसखः R.4.87;1.48;12.9; Bk.1.1.)

    In the Gita1·264·311·4111·44

    आचार्यान्मातुलान्भ्रातॄन्पुत्रान्पौत्रान्सखींस्तथा ।

    ācāryānmātulānbhrātÔnputrānpautrānsakhīṁstathā, — Then saw Partha standing upon opposite sides, uncles and grandsires, teachers, mother’s brothers, cousins, sons and grandsons, comrades… 1·26
    • सखीन्sakhīnaccusative plural of the masculine noun sakhi (friend, comrade).
    • सखाsakhānominative singular of the masculine noun sakhi (friend, comrade).
    • सखेsakhevocative singular of the masculine noun sakhi (friend, comrade).
    • सख्युःsakhyuḥgenitive singular of the masculine noun sakhi (friend, comrade).
    Source: ApteApte entry
  2. असखिasakhiAn enemy, adversary.

    An enemy, adversary.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. सखिsakhi[sákh-i] m. (nm. â) companion, asso ciate, comrade, friend (sts. referring to a f., esp.=î ˚--, metr.).

    [sákh-i] masculine (nominative â) companion, asso ciate, comrade, friend (sts. referring to a feminine; also equal for, especiallyEquivalent toî ˚--, metrical (due to exigencies of metre)).

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अतिसखिatisakhi[ati-sakhi] m. great friend.

    [ati-sakhi] masculine great friend.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सखिsakhim. (strong cases nom. स्/अखा pl. स्/अखायः; acc. sg. स्/अखायम्; gen. abl. स्/अख्युस्; other cases regularly…
    1. masculine gender (strong cases nominative case स्/अखा plural स्/अखायः; accusative sg. स्/अखायम्; genitive case ablative स्/अख्युस्; other cases regularly from सखि) a friend, assistant, companion fg-veda etc.
    2. masculine gender the husband of the wife's sister, brother-in-law Gal.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अर्जुनसखिarjunasakhim. "having Arjuna अर्जुन for his friend", N. of Kr2ishn2a कृष्ण L.

    masculine gender "having Arjuna अर्जुन for his friend", Name of Kr2ishn2a कृष्ण Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. असखिasakhim. an untrustworthy friend Comm. on Un2.

    masculine gender an untrustworthy friend commentator or commentary on Un2.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अस्मत्सखिasmatsakhi(अस्म्/अत्-) m(nom. ˚खा)fn. having us as friends RV. vi, 47, 26.

    (अस्म्/अत्-) m(nominative case that the rest of a word is to be suppliedखा)fn. having us as friends fg-veda vi, 47, 26.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. इन्द्रसखिindrasakhi(/इन्द्र˚) mf(आ)n. one whose ally or companion is Indra इन्द्र RV. AV.

    (/इन्द्रthat the rest of a word is to be supplied) mf(आ)neuter gender one whose ally or companion is Indra इन्द्र fg-veda AV.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. ईशसखिīśasakhim. S3iva शिव 's friend, N. of Kuvera कुवेर .

    masculine gender S3iva शिव 's friend, Name of Kuvera कुवेर .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word