श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry अनन्य

  1. अनन्यananyaof the same nature.
    1. of the same nature.
    2. having no other means of livelihood.
    3. closely attentive.

    Derived forms and compounds

    • -शासन Adjective not ruled over by any one else; अनन्यशासना- मुर्वी शशासैकपुरीमिव R.1.3; Dk.2.

    • -सामान्य, -साधारण Adjective not common to any one else, uncommon, exclusively devoted, applicable or belonging to one; अनन्यनारी- सामान्यो दासस्त्वस्याः पुरूरवाः V.3.18; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedराजशब्दः R.6.38; M.5;4.1; not capable of being performed by any one else. Ku.3.19.

    • -सदृश Adjective (-शी Feminine) having no equal, matchless, peerless यथैताननन्यसदृशान् विदधासि Pt.1.

    • अनन्य ananya, Adjective

      1. Not different, identical, same, not other than, self; अनन्या राघवस्याहं भास्करस्य प्रभा यथा । सा हि सत्याभिंसन्धाना तथानन्या च भर्तरि Rām. Compare Rām.5.21.15.
      2. Sole, unique, without a second.
      3. नास्ति अन्यः विषयो यस्य Undivided, undistracted (mind etc.); having no other object or person to think of etc.; अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते Bg.9.22. In comp. अनन्य may be translated by 'not by another', 'directed or devoted to no one else', 'having no other object'.
      4. unopposed; अनन्यां पृथिवीं भुङ्क्ते सर्वभूतहिते रतः Kau. Atmanepada
    • -अर्थ Adjective not subservient to any other object, principal.

    • -आश्रित Adjective independent, not resorting to another. (-तम्) unencumbered estate (in law).

    • -गतिः Feminine sole resort or resource.

    • -गतिक Adjective न. ब having no other resource or help, having no other resource left; अनन्यगतिके जने विगतपातके चातके Udb.

    • -गुरु Adjective than which nothing is greater. अनन्यगुर्वास्तव केन केवलः पुराणमूर्तेर्महिमाव- गम्यते Si.1.35.

    • -चित्त, -चिन्त, -चेतस्, -मनस्, -मानस, -हृदय Adjective giving one's undivided thought or attention to, with undivided mind; विचिन्तयन्ती यमनन्यमानसा Ś4.1; K.75.

    • -जः, -जन्मन् Masculine [नान्यस्मात् जन्म यस्य; आत्मभू- चित्तभू इत्यादि तस्य व्यपदेशत्वात् or नास्ति अन्यद्यस्मात्सोऽनन्यः, विष्णुः; तस्माज्जातः] Cupid, the god of love; मा मूमुहत्खलु भवन्तमनन्य- जन्मा Māl.1.32.

    • -दृष्टि Adjective gazing intently or steadfastly at; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedष्टिः सवितारमैक्षत Ku.5.2.

    • -देव Adjective having no other (superior) God, epithet of the Supreme Being.

    • -परता exclusive devotion or attachment; पुरश्चक्षूरागस्तदनु मनसोऽनन्यपरता Māl.6.15.

    • -परायण Adjective devoted to no other (woman); Ś.3.18.

    • -पूर्वः नान्या पूर्वा यस्य having no other wife; वरस्यानन्यपूर्वस्य विशोकामकरोद्गुणैः Ku.6.92. (-र्वा) न अन्यः पूर्वो यस्याः सा a virgin (who never before belonged to another), a woman having no other husband; मनुप्रभृतिभिर्मान्यैर्भुक्ता यद्यपि राजभिः । तथाप्यनन्यपूर्वेव तस्मिन्नासीद्वसुन्धरा ॥ R.4.7.

    • -भाज् Adjective न अन्यम् अन्यां वा भजते not devoted to any other person; अनन्यभाजं पतिमाप्नुहि Ku.3.63.

    • -विषय Adjective not applicable or belonging to any one else, exclusively applicable; यस्मिंन्नीश्वर इत्यनंन्यविषयः शब्दः V 1.1; Mv.1.25.

    • -वृत्ति Adjective

    In the Gita9·2212·6

    अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते ।

    ananyāścintayanto māṁ ye janāḥ paryupāsate, — To those men who worship Me making Me alone the whole object of their thought, to those constantly in Yoga with Me, I spontaneously bring every good. 9·22
    • अनन्याःananyāḥnominative plural of the masculine form of the compound adjective ananya (having nothing else in the mind and thought)
    • अनन्येनananyenainstrumental singular of the masculine form of the compound adjective ananya (unswerving, having nothing else in the mind and thought)

Browse by letter

Headwords under अ

Part 11 of 52 अध्युष्ट्र – अनमितंपचAll parts
  1. अ – अक्तु
  2. अक्त्रम् – अग्नायी
  3. अग्नि – अचित्वस्
  4. अचिन्तित – अञ्जलिका
  5. अञ्जस् – अतिचमू
  6. अतिचर् – अतिरोग
  7. अतिलङ्घनम् – अत्याचार
  8. अत्यादित्य – अद्रव्यम्
  9. अद्रि – अधिराज्
  10. अधिराज्यम् – अध्युष्ट
  11. अध्युष्ट्र – अनमितंपच
  12. अनमित्र – अनानुपूर्व्यम्
  13. अनानुभूति – अनिर्देश
  14. अनिर्देश्य – अनुगामुक
  15. अनुगिरम् – अनुनिर्देश
  16. अनुनिर्वाप – अनुब्राह्मणम्
  17. अनुब्राह्मणिन् – अनुवाक
  18. अनुवाक्या – अनुसाम
  19. अनुसामन्त – अन्तरेण
  20. अन्तर्गत – अन्वारभ्
  21. अन्वारभ्य – अपतानक
  22. अपतानकिन् – अपरिक्रम
  23. अपरिक्लेश – अपसर
  24. अपसरणम् – अपाष्टि
  25. अपाष्ठ – अप्रकृति
  26. अप्रकृष्ट – अप्राप्त
  27. अप्राप्ति – अभिक्रमणम्
  28. अभिक्रान्तिन् – अभिनन्द्
  29. अभिनन्द – अभिमाद्यत्क
  30. अभिमान – अभिव्याप्
  31. अभिव्यापक – अभिसायम्
  32. अभिसार – अभ्यर्थनम्
  33. अभ्यर्थनीय – अभ्युपगम्
  34. अभ्युपगम – अमिनत्
  35. अमिलातकम् – अयशस्
  36. अयशस्य – अरातीयु
  37. अरातीवन् – अर्थत
  38. अर्थना – अलाञ्छन
  39. अलाण्डु – अवक्रुष्ट
  40. अवक्रोश – अवज्ञा
  41. अवज्ञात – अवनामिन्
  42. अवनाय – अवरुग्ण
  43. अवरुदित – अवष्वन्
  44. अवष्वाण – अवाच्
  45. अवाचीन – अविनाश
  46. अविनिगम – अवेक्षमाण
  47. अवेक्षा – अशारीरिक
  48. अशाश्वत – अश्विनी
  49. अश्विमत् – असक्त
  50. असक्ति – असुष्वि
  51. असुसू – अस्वतन्त्र
  52. अस्वत्वम् – अह्वला