श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry आप्

  1. आप्āpTo be reached, found, met with, obtained &c.
    1. To be reached, found, met with, obtained etc.
    2. To arrive at one's end or aim.
    3. To become filled. -Causal (आपयति)
    4. To cause to reach or obtain.
    5. To cause any one to feel or perceive.
    6. To hit.

    Derived forms and compounds

    • आप् āp

      1. 5. Parasmaipada, rarely 1 Parasmaipada (आप्नोति or आपति, आप, आपत्, आप्स्यति, आप्तुम्, आप्त)
      2. To obtain, attain, get; स शान्ति- माप्नोति न कामकामी Bg.2.7; 3.2; 3.19. पुत्रमेवंगुणोपेतं चक्रवर्तिनमाप्नुहि Ś.1.12; अनुद्योगेन तैलानि तिलेभ्यो नाप्तुमर्हति H. Pr.25; शतं क्रतूनामपविध्नमाप सः R.3.38; so फलम्, कीर्तिम्, सुखम् etc.
      3. To reach, go to; overtake, meet, fall in with; शबरीमापतुर्वने Bk.6.59.
      4. To pervade, occupy, enter into.
      5. To undergo, suffer, meet with; दिष्टान्तमा- प्स्यति भवान् R.9.79; Ms.8.188.
      6. To equal. -Passive (आप्यते)

    In the Gita2·82·332·382·5312·102·3718·622·572·725·20+30

    अवाप्य भूमावसपत्नमृद्धं

    avāpya bhūmāvasapatnamṛddhaṁ — I see not what shall thrust from me the sorrow that dries up the senses, even if I should attain rich and unrivalled kingdom on earth or even the… 2·8
    • अवाप्यavāpyaindeclinable past participle or gerund form of the verbal root āp (to attain, obtain) with the prefix ava.
    • अवाप्स्यसिavāpsyasifut. 2nd person singular of the verbal root āp (to attain) with the prefix ava.
    • प्राप्स्यसिprāpsyasifut. 2nd person singular of verbal root āp (to get, attain) with the prefix pra.
    • प्राप्यprāpyaindeclinable past participle or gerund form of the verbal root āp (to get, attain) with the prefix pra.
    • आप्नोतिāpnotipresent 3rd person singular of the verbal root āp (to get, attain, reach).
    • आप्नुयाम्āpnuyāmpotential 1st person singular of the verbal root āp (to get, attain, reach).

    and 14 more forms

    Source: ApteSearch all dictionariesAnalyse the word

Browse by letter

Headwords under आ

Part 6 of 14 आनाथ्यम् – आपस्करAll parts
  1. आ – आक्षीलम्
  2. आक्षेप – आङ्गूष
  3. आङ्ग्य – आढकिक
  4. आढ्य – आदिश्
  5. आदिष्ट – आनह्
  6. आनाथ्यम् – आपस्कर
  7. आपस्कारम् – आभिप्लविक
  8. आभिमन्यव – आम्लि
  9. आय – आरुक
  10. आरुच् – आलानम्
  11. आलानिक – आवि
  12. आविक – आश्म
  13. आश्मन – आस्तार
  14. आस्तारक – आह्वे