Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry आयति

आयतिāyatif.Length, extension; Mb.5.166.3; stretching, extending; तेषां देवेष्वायतिरस्माकं तेषु नाभयः Rv.1.139.9.
1. Length, extension; Mb.5.166.3; stretching, extending; तेषां देवेष्वायतिरस्माकं तेषु नाभयः Rv.1.139.9.
2. Future time, the future; आयतिप्रदर्शनम्; Kau. Atmanepada 2.1, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedभङ्ग K.55 (length also), 58; Dk.29; भूयसी तव यदायता- यतिः Śi.14.5; रहयत्यापदुपेतमायतिः Ki.2.14; Ms.7.169; अनायतिक्षमं वचः Pt.3.111 imprudent, not good for the future; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedग्लानिभीतः Mu.4.12; स्थिरdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied Ki.1.23 permanent.
3. Future consequence or result; आयतिं सर्वकार्याणां तदात्वं च विवारयेत् Ms.7.178; Ki.1.15,2.43,3.43; Ki.4.21; fruit-yielding season.
4. Majesty, dignity; आयतीमिव विध्वस्ताम् Rām.5.19.12.
5. Stretching the hand, accepting, obtaining.
6. Work (कर्मन्); यथा मित्रं ध्रुवं लब्ध्वा कृशमप्यायतिक्षमम् Ms.7.28 (कर्मक्षमम् Kull.).
7. Connection, junction.
8. Meeting, union.
9. Source, descent; यदायतिः Dk.154 descended from him.
10. Restraint (of mind).
11. Arrival; उत्पत्तिमायतिं स्थानं विभुत्वं चैव पञ्चधा Praśna. Up.3.12.
12. A long line, succession; द्रक्ष्यन्ति समरे योधाः शलभानामिवायतिः Mb.7.159.71.
Source: ApteSearch all dictionaries Analyse the word

Browse by letter

Headwords under आ

Part 9 of 14 आय – आरुकAll parts