श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry कल्याण

  1. कल्याणkalyāṇaAn elephant in the fourth decade. Mātaṅga L.5.14,6.6,9.26.

    Derived forms and compounds

    • -णः

      1. An elephant in the fourth decade. Mātaṅga Latin5.14,6.6,9.26.
      2. A particular Rāga.
    • कल्याण kalyāṇa, Adjective

      1. (-णा or -णी Feminine) [कल्ये प्रातः अण्यते शब्द्यते, अण्-घञ्]
      2. Blessed, happy, lucky, fortunate; त्वमेव कल्याणि तयोस्तृतीया R.6.29; Me.111.
      3. Beautiful, agreeable, lovely.
      4. Excellent, illustrious; यत् कल्याणं जिघ्रति तदात्माने Bṛi. Up.1.3.3; Mu.4.4.
      5. Auspicious, salutary, propitious, good; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)2.2; कल्याणानां त्वमसि महतां भाजनं विश्वमूर्ते Māl.1.3.
      6. True, authentic; कल्याणी बत गाथेयम् Rām.5.34.6.
    • -णम्

      1. Good fortune, happiness, good, prosperity; कल्याणं कुरुतां जनस्य भगवां- श्चन्द्रार्धचूडामणिः H.1.185; तद्रक्ष कल्याणपरंपराणां भोक्तारमूर्ज- स्वलमात्मदेहम् R.2.5;17.11; Ms.3.6; so denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedअभिनिवेशी K.14.
      2. Virtue.
      3. Festival.
      4. Gold.
      5. Heaven.
      6. A class of five-storeyed buildings; Māna.23.3. 32.
    • -णी

      1. A cow.
      2. Holy or sacred cow; उपस्थितेयं कल्याणी नाम्नि कीर्तित एव यत् R.1.87.
      3. A young cow, heifer; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4.
      4. A Particular Rāgiṇī.
    • -कृत्

      1. Adjective
      2. doing good, beneficial, good; न हि कल्याण- कृत्कश्चिद् दुर्गतिं तात गच्छति Bg.6.4.
      3. propitious, lucky (also कल्याणचारः).
      4. virtuous.
    • -धर्मन् Adjective virtuous.

    • -पञ्चकः Adjective horse with white feet and white mouth, a kind of horse; यस्य पादाः सिताः सर्वे तथा वक्त्रे च मध्यमः । कल्याण- पञ्चकः प्रोक्तः सर्वकल्याणकारकः ॥ Śalihotra of भोज. 7.

    • -बीजम् a kind of pulse (Marâthî मसुरा).

    • -मल्लः Name of the author of Anaṅgaraṅga.

    • -योगः a kind of astrological योग.

    • -वचनम् a friendly speech, good wishes.

    • -वाचनम् Giving of blessing after the completion of an auspicious कर्म.

Browse by letter

Headwords under क

Part 6 of 20 कलत – कषिAll parts
  1. क् – कटकटा
  2. कटकटापयति – कण्डुर
  3. कण्डूति – कन्युषम्
  4. कप् – करीष
  5. करीषंकषा – कलटम्
  6. कलत – कषि
  7. कषिका – कानिष्ठिकम्
  8. कानिष्ठिनेय – कार्कीक
  9. कार्ण – कासार
  10. कासिका – कुंश्
  11. कुक् – कुण्डिनम्
  12. कुण्डिना – कुलंभर
  13. कुलक – कूचिका
  14. कूज् – कृषाण
  15. कृषि – कोट
  16. कोटक – कौर्प्य
  17. कौर्म – क्रोडीकृ
  18. क्रोडीमुख – क्षर्
  19. क्षर – क्षोड
  20. क्षोणि – क्ष्वेल्